Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

グエン・タン・トゥン氏とビル・グエン氏の父と息子による「サイゴン365」写真展。

サイゴン365の写真プロジェクトに1年を費やしたグエン・タン・トゥン氏とビル・グエン氏の父と息子は、現代のものと古代が織りなすもの、現代のものと現代のものとの喧騒と現代のものとの共存する写真を撮影しました。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/03/2025

Triển lãm ảnh Saigon 365 của hai cha con Nguyễn Thanh Tùng và Bill Nguyễn - Ảnh 1.

ビル・グエンとタン・トゥン(右から)が友人と、翌日の展示会に備えて写真を飾っている - 写真:TTD

このプロジェクトは、3月22日の朝、ホーチミン市のグエン・ヴァン・ビン書店街で、ホーチミン市の写真50枚の展示会と写真集「サイゴン365ストリートライフ」の出版を通じて開始される。

この写真集シリーズは、写真家グエン・タン・トゥン氏が制作した「サイゴン・ストリート」、「サイゴン・ナイト」、「サイゴン・マーケット」「サイゴン・フード」と題された4冊を含む全5巻で構成されています。

もう1冊の写真集『Saigon 18』は、2007年生まれの若手写真家、グエン・フイン・バッハ(ビル・グエン)が撮影、編集、デザインを担当しました。

Triển lãm ảnh Saigon 365 của hai cha con Nguyễn Thanh Tùng và Bill Nguyễn - Ảnh 2.

写真集は3月21日の午後、グエン・ヴァン・ビン書店街で展示された - 写真:TTD

このプロジェクトの目的について尋ねられると、写真家のグエン・タン・トゥン氏(笑顔)はこう答えた。「父と私は、祖国再統一50周年を記念して何か意味のあることをしたいと考えました。」

父と私がこの1年かけてホーチミン市で制作した写真集と展覧会のタイトルは「サイゴン365」です。

このプロジェクトは写真家のドゥオン・ミン・ロン氏が編集し、ジャーナリストのク・マイ・コン氏、ジャーナリストのファム・コン・ルアン氏、建築家のダム・ハー・フー氏など、サイゴンについて書いた作家による同市に関する引用文が本に掲載されている。

さらに、このサイゴン365プロジェクトは、私の2人の息子の母親である、1975年4月30日生まれのHuynh Thong Nhat先生への誕生日プレゼントでもあります。」

Triển lãm ảnh Saigon 365 của hai cha con Nguyễn Thanh Tùng và Bill Nguyễn - Ảnh 3.

サイゴン365シリーズは全5巻で、ベトナム作家協会出版社から出版されている - 写真:TTD

若手作家ビル・グエンは、著書『サイゴン18』の中で、光、色彩、大小の形状、鮮明さとぼやけ具合、そして人間の状態の対比を表現していると言えるでしょう…

かつてサイゴンタイムズのフォトジャーナリストだった写真家グエン・タン・トゥン氏の写真はジャーナリズムの精神にあふれ、ストリートスタイルに自然に溶け込み、演出なしに適切な瞬間を捉えている。

「サイゴンナイト、サイゴンストリート、サイゴンマーケット」では、古代と現代の建築、夜の雨、雨で水浸しになった有名な市場、夜の経済、人々の暮らし、中国人街、西洋人街を描いた芸術作品が展示されます。

『サイゴンフード』という本だけでも、サイゴンの砕米、蒸し米のロール、風味豊かなパンケーキ、バインミー、バインカイン、フーティウ、甘いスープ、もち米、海鮮鍋など、サイゴンの人気の屋台料理を食べたくなるような無数の写真が満載です。

3月22日午後5時30分には、同じくホーチミン市ブックストリートで、2人の作家による「レンズを通して語る物語の芸術」と題した一般向け展示会が開催されます。

ゲストには写真家のドゥオン・ミン・ロン氏、写真家のグエン・スアン・カイン氏、医師で写真講師のヴー・ハイ・ソン氏などが含まれていた。

サイゴン365プロジェクトは、祖国統一50周年となる4月30日まで、ホーチミン市内の大学を巡る写真ツアーを開催します。

Saigon 365からの写真:

Triển lãm ảnh Saigon 365 của cha và con - Ảnh 5.

5 区の Xom Voi マーケットと Tran Chanh Chieu Market の鶏の屋台 - 写真: THANH TUNG

Triển lãm ảnh Saigon 365 của cha và con - Ảnh 5.

1区ドンコイ通りの夜の雨 - 写真:THANH TUNG

Triển lãm ảnh Saigon 365 của cha và con - Ảnh 7.

ビンタイ市場エリアの龍の像 - 写真: THANH TÙNG

Triển lãm ảnh Saigon 365 của hai cha con Nguyễn Thanh Tùng và Bill Nguyễn - Ảnh 7.

シティシアターは夜空の光のように輝いている - 写真:ビル・グエン

Triển lãm ảnh Saigon 365 của cha và con - Ảnh 8.

1区コンクイン通りで配車サービスを運転する男性2人(2024年7月) - 写真:THANH TUNG

Triển lãm ảnh Saigon 365 của hai cha con Nguyễn Thanh Tùng và Bill Nguyễn - Ảnh 9.

サッカーの優勝を祝う - 写真:ビル・グエン

続きを読むホームに戻る
話題に戻る
TTD

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

このハノイのフォーレストランでは、自家製フォー麺を20万ドンで提供しており、事前に注文する必要があります。
まばゆいばかりの教会を鑑賞しましょう。このクリスマスシーズンの「超ホット」なチェックインスポットです。
ハノイの街はクリスマスの雰囲気でいっぱいです。
ホーチミン市のエキサイティングなナイトツアーをお楽しみください。

同じ著者

遺産

人物

企業

フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。

時事問題

政治体制

地方

商品