クリスタルクリアなトラバン

雄大なチュオンソン山脈に囲まれたトラヴァンの土地と人々は、訪れる人々を初めて魅了する、静かで美しい魅力に満ちている。

Báo Đà Nẵng•11/09/2025

平和な場所

トラヴァン村は、トラヴァン村とトラヴィン村（旧ナムトラミー県）が合併して最近設立されました。ナムトラミー村（旧ナムトラミー県の中心地）からトラヴァン村までの距離は約20kmです。

この地域は、500ヘクタールを超えるシナモン栽培面積を誇り、トラミー産シナモンの「中心地」の一つとされています。トラミーの山岳地帯にある他の村と同様に、トラヴァンにも数多くの滝があります。

地元の人々は特にクランニン滝とタクチャイ滝を愛している。なぜなら、高い崖から流れ落ちる白い水が織りなす光景は、荘厳さと詩情を兼ね備えているからだ。

タクポー（トラタップ村）の雲海観賞スポットほど有名ではないものの、地元の人々によると、オンシン地区を訪れる観光客は毎朝、周囲に渦巻く「雲海」を目にして驚くという。

あるいは、そよ風の吹く午後に、ニー氏の芝生でくつろぎながら、山々の向こうに徐々に沈んでいく夕日を眺めるのは、訪れる人々に忘れられない印象を残すでしょう。森に囲まれたトラヴァンは、シナモン、高麗人参、蜂蜜、タケノコなど、自然の恵みを数多く受け継いでいます。

トラヴァンは、素朴で誠実な人々で訪れる人々を魅了する。多くの困難に直面しながらも、地元の人々の精神生活は豊かで、独特の習慣や数々の特徴的な祭りが今もなお受け継がれている。

簡素な高床式の家屋で、焼きナマズ、地元産の豚肉、焼き野鶏、茹でたサツマイモとキャッサバ、野生のタケノコなど、山の豊かな風味を味わえる伝統的な食事を楽しみながら、地元の人々から地域の文化についての話を聞くのは、忘れられない体験となるでしょう。

あなたの旅の夢を解き放ちましょう。

豊富な資源を持つ旧ナムチャミー地区は近年、地域の強みを活かした観光開発に積極的に取り組んできた。いくつかの観光地は地元の観光マップ上で形になりつつあるが、チャヴァン地区は依然としてほとんど「停滞」状態にある。

最近、オンニ峰にある古木のシナモンの木が、ベトナム自然環境保護協会によってベトナムの遺産樹木として認定され、トラヴァンへの注目度が高まった。

同村の青年連合の書記であるホー・ヴァン・グオン氏によると、トラヴァンには由緒あるシナモンの木々だけでなく、多くの原生林があり、中でも古代のシナモン園は他に類を見ない体験を提供してくれるという。

観光が地域住民の生活向上につながることを認識し、トラヴァン村政府は、ホームステイモデルを取り入れた地域密着型の観光地を村々に開発し、観光客が地元の生活を体験できるように計画している。同時に、トラヴァン産の野生のタケノコやシナモン製品のブランド化を進め、OCOPプログラムや体験型観光と連携させている。

さらに、ホームステイの運営や郷土料理の準備ができる若者、女性、世帯を対象に、地域観光に関するスキル研修が提供されます。また、企業や団体には、トラヴァンへの商品購入やツアーの開設を支援するよう奨励されます。

トラヴァン村人民委員会のグエン・タン・タイン委員長は、エコツーリズムと地域密着型文化観光の発展は経済的な問題にとどまらず、民族のアイデンティティを保存・普及させる手段でもあると考えている。これはトラヴァン村が発展し、持続可能な貧困削減を実現するための重要な方向性となるだろう。