ナムカントー大学がトゥオイチェ新聞社と研修協力協定を締結。

Trường đại học Nam Cần Thơ ký hợp tác đào tạo với Tuổi Trẻ - Ảnh 1. — トゥイチェ新聞社のレ・テ・チュー編集長（右）とナムカントー大学のグエン・ヴァン・クアン学長が研修協力協定に署名 - 写真：THAI LUY

9月25日午後、ナムカントー大学にて、ナムカントー大学とトゥオイチェ新聞社との間で協力協定および研修契約の調印式が行われました。同大学は、カントー市内では初、メコンデルタ地域では2番目、そして全国で14番目のトゥオイチェ新聞社との研修協力協定締結大学となります。

研修とキャリアガイダンスの質の向上。

調印式でスピーチをしたナムカントー大学のグエン・ヴァン・クアン学長は、トゥイチェ紙に協力覚書の署名者として選ばれたことを光栄に思うと述べました。この協力は、地域社会、特に若い世代のために実用的で持続可能な価値を創造したいという共通の願いから生まれたものです。

ナムカントー大学は、これまでも、そしてこれからも、質の高い人材を育成し、メコンデルタ地域と国全体の発展に積極的に貢献し続ける、評判の高い研修機関です。

一方、トゥオイ・チェ新聞は幅広い影響力、専門性、豊富な経験を備えた一流メディア組織として、学校の学術的知識とメディア組織の実践経験を組み合わせることで、優れた相乗効果を生み出します。

クアン氏は、この協力協定により、トゥオイチェー新聞社とナムカントー大学が協力してそれぞれの強みを活かし、発展させていくことができると確信しています。特に、ナムカントー大学は近代的な設備、献身的な教員、そして活気のある学生コミュニティを擁しています。

トイチェ新聞は、経験豊富な専門家、編集者、記者からなるチームと、多様なメディアチャンネルを擁しています。「私たちはこれらの強みを活かし、研修、イベント、そして人材育成に取り組んでいきます」とクアン氏は述べました。

Trường đại học Nam Cần Thơ ký hợp tác đào tạo với Tuổi Trẻ - Ảnh 2. — 調印式でスピーチをするナムカントー大学学長グエン・ヴァン・クアン博士 - 写真：CHI QUOC

さらに、この協力により、研修とキャリアガイダンスの質が向上します。これにより、ナムカントー大学の学生はインターンシップや実習に参加する機会が得られ、さらにはトゥオイチェ新聞社の専門的な活動に直接携わる機会も得られます。

これは学生にとって、実践的な経験を積み、スキルを磨き、そして最も重要なことに、在学中に適切なキャリアガイダンスを受ける絶好の機会です。

クアン氏はまた、この協力がトゥオイチェ新聞社とナムカントー大学の価値とイメージを広めるのに役立つと信じている。

「この協力覚書は単なる紙の文書ではなく、強固で永続的、そして互恵的な関係の始まりです。双方は積極的な努力、善意、そして最高レベルの協力によって、署名されたすべての条件を実現し、将来大きな成功をもたらすと確信しています」とクアン氏は断言した。

質の高い人材の育成に貢献します。

Trường đại học Nam Cần Thơ ký hợp tác đào tạo với Tuổi Trẻ - Ảnh 3. — *トゥオイ・チェ新聞編集長の*ジャーナリスト、レ・テ・チュー氏が調印式でスピーチをする - 写真：CHI QUOC

トゥオイチェ新聞編集長のジャーナリスト、レ・テ・チュー氏は、ナムカントー大学の13年間の発展における功績を祝福し、長年にわたる同紙への大学の関与、繋がり、そして支援、特に同紙が主催する毎年恒例の入学・キャリアガイダンスプログラムへの支援に感謝の意を表しました。今回の協力協定の締結は、ナムカントー大学とトゥオイチェ新聞の発展と協力における新たな章の幕開けとなる新たな節目となります。

ジャーナリストのレ・テ・チュー氏によると、ナム・カントー大学はトゥオイチェ新聞社と協力協定を締結した14番目のパートナーであり、カントーでは初、メコンデルタでは2番目（クーロン大学に次ぐ）の大学だという。

同氏は「大学との共同研修プログラムを通じて、特に将来の発展に大きな可能性、利点、有利な条件を有するメコンデルタ地域において、メディアやジャーナリズムの専門家を含む質の高い人材への投資に貢献できることを期待する」と述べた。

ジャーナリストのレ・テ・チュ氏はまた、今日の協力は2つのユニットが将来の活動に向けて進むための基礎であり、コミュニケーション業務の調整に加えて、学生募集のカウンセリングやトレーニングでも調整が行われるだろうと述べた。

Trường đại học Nam Cần Thơ ký hợp tác đào tạo với Tuổi Trẻ - Ảnh 4. — トゥオイチェ新聞社の幹部とスタッフがナムカントー大学の健康関連分野の研修施設を訪問 - 写真：CHI QUOC

「過去数年にわたり、私たちは研修に力を入れており、新聞社の研修協力センターを設立しました。多くの記者、編集者、新聞社のリーダーたちがジャーナリズムとコミュニケーションの分野で大学での研修に参加しました。」

最近、私たちはスタッフを大学に派遣するのではなく、学生をニュースルーム（多くの魅力的な授業があるプロの環境）に連れて行くことに重点を置いています。そこで学生はジャーナリズムとメディアのプロの世界をじかに体験し、経験豊富なジャーナリストから豊富な知識、スキル、経験を得ることができます。

チュー氏は「本日の調印がより深く、より広く、より広範囲にわたるつながりと実質的かつ効果的な協力に向けた一歩となることを期待する」と述べた。

ここカントーで学生を訓練するという提案。

Trường đại học Nam Cần Thơ ký hợp tác đào tạo với Tuổi Trẻ - Ảnh 5. — トゥオイチェ新聞副編集長のジャーナリスト、レ・スアン・チュン氏は、カントーでジャーナリズムを学ぶ学生を訓練することを通じて、長期的な協力計画を提案した。写真：CHI QUOC

議論の中で、トゥオイチェ新聞副編集長のジャーナリスト、レ・スアン・チュン氏は、ホーチミン市でのコースに加えて、ナムカントー大学の学生をナムカントー大学とカントー市のトゥオイチェ新聞社代表事務所で直接訓練する計画など、長期的な協力を提案した。

この連携は、広報、マルチメディアコミュニケーション、外国語コミュニケーション、ジャーナリズムの分野で学生に実践的なトレーニングを提供することに重点を置いています。これにより、学生はニュース報道、メディアコミュニケーション、翻訳、外国語通訳を実践できる環境が得られます。

学生がトゥオイチェ新聞社で直接実習できることについて、ナムカントー大学のトラン・ティ・トゥイ副学長は次のように評価しました。「ここでの素晴らしい点は、学生が学校では得られない、実際の現場で実践的な経験を積むことができることです。実習は学生にとって非常に重要です。これは新聞社との幸運な協力であり、学部も学生が50年の長い伝統を持つトゥオイチェ新聞社の環境を利用できることを嬉しく思っています。私自身、トゥオイチェ新聞社を大変尊敬しています。」