ティエンリエンの小さな島から若者の文学が飛び立つ

この4日間3泊の活動は、ベトナム社会科学大学（ホーチミン市ベトナム国家大学）が主催し、全国の省、市、大学から集まった21名のキャンプ参加者を対象に行われました。

ホーチミン市国家大学が2022年から主催し、今年で4シーズン目を迎える学生を対象とした青少年文学賞において、過去3シーズンで優秀賞を受賞した若者たちです。

カンザーの最初の足跡

マングローブに囲まれた道をカンザーへ渡り、最初の目的地はルンサックの英雄的殉教者を称える記念碑です。この神聖な場所の前で、若い作家たちが線香をあげ、頭を下げて祖国の海と空を守るために命を落とした人々に敬意を表しました。

カヌーに乗り込み、一行は波間を下り、ティエンリエン島へと向かった。巨大な波間に浮かぶ小さな島は、静寂と安らぎで彼らを歓迎した。

ここで、ジャーナリストのドゥオン・タン・トゥルエン氏が率いる「ベトナム語 - 文学創造の源」という最初のセミナーが開かれました。

ベトナム語は、穏やかで音楽性に満ちた広大な川に例えられ、作家の魂を豊かに育みます。こうした共有を通して、それぞれの作家に、国語は単なる手段ではなく、素材であり、創造性の基盤であるという信念が植え付けられます。

日が沈むと、キャンプ参加者たちは伝統音楽の世界に浸ります。民俗音楽の専門家による知識の共有に耳を傾けた後、若い作家たちは、アマチュアアーティストの感傷的な音色に合わせて、伝統的なメロディーと長編詩を一緒に歌います。

午前中、若い作家たちは塩作りの職業について学び、純白の塩の花に触れました。潮風に吹かれる塩気のある息は、勤勉な生活の汗を運んでいました。自然の書物が一ページ開かれると、文学は汗と太陽と風、そして人々のたゆまぬ努力によって結晶化した塩の花のようでした。

午後、キャンプ参加者は研究者のナット・チエウ氏による第二のテーマ「ジャンルの境界における創造性」の講演を聴きました。文学創作において、ジャンルの境界は本当に固定されているのか、それとも越えるべき扉に過ぎないのかという疑問が提起されました。

すべての若い作家は、あえて境界線まで行き、境界線上に立って、何か新しいものを創造する実験をすると、創造の自由が得られることに突然気づきます。

夜になると、ティエンリエンビーチは「詩の夜 ―小さな島に咲く言葉の夢」の舞台となります。マングローブに打ち寄せる波の音と、並木にそよぐ風のざわめきの中で、詩が歌われます。

父親を恋しがって泣く詩もあれば、幼いころからのトラウマが拭い去れない自分を憐れむ詩もあり、若々しい信念が輝く詩もあるが、自分のアイデンティティがどこにあるのか分からず混乱する詩もある。

詩の夜は、読んだり聞いたりする機会であるだけでなく、創造的な世代が、感受性豊かな文学者の心の中に常に存在する魔法を互いに共有する瞬間でもあります。

新たな夜明けは、最後のテーマ「遊び場から空港へ ― 若い文学はいかにして飛躍できるか」、作家ビック・ンガン氏と詩人ファン・ホアン氏による講演で始まります。

執筆の職業、編集、ジャーナリズム、出版の役割について誠実に共有することで、若者は情熱は炎であるが、遠くまで飛ぶためには専門的な知識の翼と言葉に対する粘り強い心の両方が必要であることをはっきりと理解できるようになりました。

午後は、海の奥深くに沈む原生のマングローブ林の探検へと旅が続きます。一行はカヌーを降り、長く続く塩田を歩き、巴巴寺でお香を焚き、その後、ギョンチュア山の頂上を目指します。

収穫期を過ぎた塩田を上から見下ろすと、若い作家たちの心の奥底に、物語を書き、語り伝えるよう駆り立てる何かがあるように思えた。帰路、一行はティエン・リエン国境警備隊駐屯地に立ち寄った。

嵐の最前線に立つ兵士たちの優しい笑顔と日々の物語は、若い作家たちの心を打った。彼らは静かに大陸の平和を守る海の守り手なのだ。

午後遅く、キャンプ参加者はグーハン寺院に連れて行かれ、そこで彼らと教師は島民の宗教的信仰に基づく神聖な空間で線香をあげ、文学に再び文化的、精神的な深みが吹き込まれた。

その夜、旅の総括と締めくくりとして、ガラプログラム「文学とともに出発」が開催されました。野外ステージは光で輝き、先生方、友人たち、そして島民たちの熱狂的な歓声に包まれました。

パフォーマンスは、Lim kim、Muoi hoa、Rung duoc など、Thieng Lieng の自然産物にちなんで名付けられた 3 つのキャンプ参加者グループによって上演およびパフォーマンスされました。

若々しいエネルギーと純粋な自信が、ハット・リーのメロディー、ドラマ、詩のパフォーマンスなどを通じて鮮やかに表現され、若者は文学を書くだけでなく、文学とともに生き、本のページから文学を引き出し、人生に取り入れているという肯定を表明しています。

島での最後の朝、キャンプ参加者たちはきらめく塩田、波打つ海岸線、そして小さな家々を眺めた。ティエンリエンはもはや見知らぬ場所ではなく、共有された記憶であり、若者たちの心に創造性の種を蒔いた場所だった。

「文学と共に飛び立つ2025」の旅は終わりを迎えましたが、若い心はそれぞれ新たな扉を開きました。小さな島での経験と瞬間は、言葉、詩、そして物語へと昇華され、土地と人々の魂を紡いでいくでしょう。

そして、ティエンリエンという小さな島の自然と人々の生活から、文学への愛は翼を広げ、より遠く、より広く飛び立ち、国内外の現代文学の大きな流れに溶け込んでいくのです。

トピックに戻る

ラ・マイ・ティ・ジア

出典: https://tuoitre.vn/tu-dao-nho-thieng-lieng-van-chuong-tuoi-tre-chap-canh-bay-len-20250831165550744.htm

トップインタレスト

ビン・リュウの葦狩りの季節

カンザーのマングローブ林の真ん中で

クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

イェン・ニーさんの民族衣装パフォーマンス動画がミス・グランド・インターナショナルで最高視聴回数を記録