21人の若い作家たちが、まず最初にルンサック殉教者記念寺院を訪れた。写真：寄稿者提供。
この4日間3泊のイベントは、 社会科学人文大学（ベトナム国家大学ホーチミン市校）が主催し、全国の省、市、大学から21名の参加者が集まった。
こちらは、2022年からベトナム国家大学ホーチミン市校が主催し、現在第4シーズンを迎える高校生・大学生対象の青少年文学賞において、過去3シーズンで最優秀賞を受賞した若者たちです。
カンジオに残された最初の足跡
マングローブ林に囲まれた道をカンジオへ向かうと、最初の目的地はルンサックの英雄殉教者記念寺院だった。この神聖な場所の前で、若い作家たちは線香を捧げ、国の海と空を守るために命を落とした人々への感謝の意を表して頭を下げた。
一行はカヌーに乗り込み、川を下ってティエンリエン島へと向かった。広大な海に浮かぶ小さな島は、彼らを平和と静寂で迎え入れた。
ここでは、ジャーナリストのズオン・タイン・チュエン氏が主導する最初のテーマ別セッション「ベトナム語 ― 文学的創造性の源泉」が開催された。
ベトナム語は広大な川に例えられ、穏やかな音楽性と力強く躍動する力強さを兼ね備え、作家の魂を育む。こうした共通の認識は、すべての作家に、自国の言語は単なる手段ではなく、創造性の素材であり、まさにその基盤であるという信念を植え付ける。
夕暮れが訪れると、キャンプ参加者たちは再び伝統音楽の雰囲気に包まれた。民俗音楽の専門家による講演を聞いた後、若い作家たちは才能ある音楽家による琴の演奏に合わせて、民謡や古くから伝わる伝統的なメロディーを合唱した。
ジャーナリストのズオン・タイン・チュエン氏が講師を務める、ベトナム語に関するセミナー「文学的創造性の源泉」。写真：インタビュー対象者提供。
白い塩の粒とジャンルの境界
午前中、若い作家たちは製塩について学び、真っ白な塩の結晶に触れる機会を得た。潮風に乗って運ばれてくる塩の香りは、過酷な労働生活からくる汗の香りを運んでいた。自然の一ページが開かれ、文学もまた、塩の結晶のように、汗の滴、太陽と風、そして人類の絶え間ない労働から結晶化していくのだった。
午後、キャンプ参加者たちは研究者のニャット・チウ氏による2つ目のテーマ「ジャンルの境界線における創造性」についての話に耳を傾けた。そこで提起された問いは、「文学創作において、ジャンルの境界線は本当に固定されているのか、それとも単に越えるべき入り口に過ぎないのか？」というものだった。
若い作家たちが、ティエンリエン島の集落にある塩農家の製塩現場を訪れた。写真：インタビュー対象者提供。
若い作家たちは皆、境界線に踏み込み、境界線上に立つ勇気を持つこと、そして何か新しいものを創造するために実験する勇気を持つことで、創造的な自由を見出すことができるということに、突然気づくのだ。
夜が更けると、ティエンリエンビーチは詩の朗読会の舞台へと姿を変える。小さな島に広がる、言葉の夢のような世界だ。マングローブの木々に打ち寄せる波の音と、ココナッツの木々を吹き抜ける風のざわめきの中で、詩が朗読される。
詩の中には、父親への切ない思いから涙を流すものもあれば、幼少期のトラウマがいつまでも残ることへの自己憐憫を表現するもの、若々しい信仰心をほとばしらせるもの、そして自分のアイデンティティをどこに見出せば良いのか分からず戸惑いを露わにするものもある。
詩の夜は、朗読や朗読を聞く機会であるだけでなく、世代を超えて創造的な人々が、感受性豊かな文学者の心に常に存在する共通点を分かち合う場でもある。
小さな島での、温かく感動的な詩の夜 - 写真：インタビュー対象者提供
文学が飛び立つ
新しい一日は、最後のテーマである「遊び場から空港へ ― 若い作家はいかにして羽ばたくことができるのか？」から始まります。このテーマは、作家のビッチ・ガン氏と詩人のファン・ホアン氏によって発表されます。
執筆という職業、編集、ジャーナリズム、出版の役割について心から語り合うことで、若者たちは情熱は炎であるものの、遠くまで飛ぶためには、専門的な知識という翼と、言葉に対する揺るぎない献身の両方が必要であることを明確に理解することができた。
午後には、海深くに沈む手つかずのマングローブ林の探検へと冒険は続きます。スピードボートを降りた一行は、広大な塩田を歩き、聖母の祠で線香を焚き、ギオンチュア山の頂上を目指す旅を続けます。
作家のビッチ・ンガンは、「遊び場から空港へ ― 若い作家はどのようにして飛び立つことができるのか？」というテーマについて自身の考えを語った。写真：著者提供。
収穫期を終えた塩田を上空から見下ろすと、若い作家たちは何か深い感情に突き動かされ、その物語を書き留め、語り継ごうとしたようだった。帰路、一行はティエンリエン国境警備隊詰所を訪れた。
波の最前線に立つ兵士たちの穏やかな笑顔と日常の物語は、若い作家たちの心を打った。彼らは、本土の平和を守る、海の静かな守護者たちなのだ。
午後遅く、キャンプ参加者たちは五行女神の寺院へと案内され、島民の宗教的信仰に基づき、教師たちと共に神聖な空間で香を焚き、文学が再び文化的、精神的な深みを帯びるように祈願した。
一行は広大な塩田を一緒に歩いた。（写真：インタビュー対象者提供）
その夜、 「文学と共に飛び立つ」ガラパーティーが、旅の集大成として開催された。仮設のステージはまばゆい光で照らされ、教師、友人、そして島民たちの熱烈な歓声が会場に響き渡った。
パフォーマンスは、リムキム、ムオイホア、マングローブ林など、ティエンリエンの自然産物にちなんで名付けられた3つのキャンプ参加者グループによって企画・上演された。
若々しいエネルギーと純粋な自信は、民謡、演劇、詩の朗読を通して鮮やかに表現されており、若者たちは文学を書くだけでなく、文学と共に生き、それを本のページから飛び出させて生活の中に取り入れていることを示している。
さようなら、でも終わりじゃない。
島での最後の朝、キャンプ参加者たちはきらめく塩田、波打つ海岸線、そして小さな家々を振り返った。ティエンリエンはもはや見知らぬ場所ではなく、皆で共有した思い出となり、彼らの心に創造性の種を蒔いた場所となった。
「文学と共に飛び立つ」ガラパーティーに出席した若手作家たち - 写真：寄稿者提供。
「文学と共に飛び立つ2025」の旅は幕を閉じましたが、参加した若者たちの心には新たな扉が開かれました。小さな島での経験や瞬間は、言葉となり、詩となり、そしてその土地と人々の魂が込められた物語へと昇華されるでしょう。
こうして、ティエンリエンという小さな島の自然と人々の生活から、文学への愛は羽ばたき続け、より広く、より高く舞い上がり、国内外の現代文学の大きな流れに溶け込んでいくでしょう。
出典：https://tuoitre.vn/tu-dao-nho-thieng-lieng-van-chuong-tuoi-tre-chap-canh-bay-len-20250831165550744.htm
コメント (0)