「私たちはベトナムの英雄的な母親たちを誇りに思います」

ベトナム全土で南部解放と国家統一記念日の 50 周年を祝う中、ホーチミン市地理情報システム応用センター (HCMGIS) が構築した WebGIS プロジェクト「ベトナム英雄の母親の肖像」が、chandungme.vn のアドレスで公開されました。このプロジェクトの目的は、ベトナムの英雄的な母親たちに敬意を表し、アーティストのダン・アイ・ヴィエットの作品を保存・普及し、ミュージシャンのアン・トゥイエンの歌の歌詞にある「私たちはベトナムの英雄的な母親たちを誇りに思う」のように、鑑賞者に感動と誇りをもたらすことである。

アーティストDang Ai Viet。写真: chandungme.vn

芸術家のダン・アイ・ヴィエットさん（本名ダン・ティ・ボン）は77歳で、ティエンザン省カイライ郡出身。ベトナム全土の英雄的な母親たちの肖像画を描くプロジェクトで有名である。芸術と祖国への愛から、彼女は15歳の時にミトー地方芸術団の女優になりました。 1964年7月に短期の解放絵画クラスに留学するために派遣された後、彼女はわずか16歳で解放女性新聞社に復帰して働きました。ベトナム再統一後もホーチミン市美術大学で学び続け、1981年に卒業して美術講師として働いた。画家のダン・アイ・ヴィエットは2003年に引退し、社会活動や地域活動に参加する道を歩み始めました。

特に、2010年2月19日から現在まで、ベトナム全土で生きているベトナムの英雄的な母親たちの肖像画をスケッチする芸術活動を続けており、その作品数は3,000点を超えています。彼女は、2010年、2011年、2013年に、ベトナム記録集センターとアジア記録集によって、チャリーバイクに乗って63の省と都市を旅し、ベトナムの英雄的な母親の肖像画を描いた最初の女性として、またベトナムの英雄的な母親の肖像画を最も多く描いた人物として表彰されました。 2021年4月14日、この女性芸術家は「革新期労働英雄」の称号を授与される栄誉に浴した。

アーティストDang Ai Vietによるいくつかの新しい作品。スクリーンショット

老いたシャリーバイクに荷物を積み込み、ベトナムの英雄的な母親たちの肖像画を描くために国中を旅する年配の女性のイメージは、多くの人々の心を動かしました。各肖像画の横には、女性画家が描いた母親についての簡単な要約と地元当局の確認印が署名および押印されている。 3,000 枚の肖像画には、長年の戦争を生きてきた西洋女性の心と筆致が凝縮されています。画家のダン・アイ・ヴィエットさんはこう語った。「私が描くのは母親たちの顔ではなく、彼女たちの魂です。」

4 月の歴史的な日に公開された HCMGIS によるベトナムの英雄的な母親の WebGIS ポートレートは、さらに意義深いものです。このウェブサイトでは、ベトナムの英雄的な母親たちの肖像画3,000枚を、母親たちに関する情報とともに紹介しています。このウェブサイトの素晴らしいデザインは、ベトナムの地図に行政境界ごとに母親の写真が添付されており、簡単に検索できるという点です。例えば、 カントー市のニンキエウ地区やフォンディエン地区のお母さんたちの写真を見たいときは、地図をクリックするだけで情報が表示されます。それ以来、1932年にニンキエウ県アンビン区で生まれたベトナムの英雄ファム・ティ・ノ母の肖像画を再び見たとき、私たちはとても感動しました。彼女には夫と一人っ子がいましたが、1972年から1978年にかけて祖国を守るための戦争で亡くなりました。この肖像画は、2011年3月31日に画家によって描かれました。あるいは、1922年、ビントゥイ県ロンホア区で生まれたベトナムの英雄的な母親ファム・ティ・ネンの肖像画は、2014年に描かれました。彼女には夫と2人の子供がいましたが、1961年から1969年にかけて祖国を守るための戦争で命を犠牲にしました... 画家のダン・アイ・ヴィエットが言ったように、それぞれの肖像画は単なる肖像画ではなく、その奥底には母親たちの考え、心、気持ちが込められています。見れば見るほど、英雄的な母親たちを尊敬し、誇りに思います。

2010年2月、芸術家ダン・アイ・ヴィエットは次のような詩を創作しました。「母は祖国のために赤い心と血を流す。子どもたちは国を赤く染める。母の血肉を子どもたちは大地に持ち帰る。母なるベトナム！勇敢な子どもたちよ、英雄なる母よ。」女性芸術家の絵画を鑑賞したり、彼女の書いた詩を読んだりするのは、本当に素晴らしいことです。

ダン・フイン

出典: https://baocantho.com.vn/-tu-hao-chung-con-co-me-viet-nam-anh-hung--a185882.html