指令には、次のように記されていた。 政治局は、2026年から2031年の任期における第16期国民議会議員選挙と各級人民評議会議員選挙の指導に関する指令第46-CT/TW号を2025年5月16日に発布した。国民議会は、2021年から2026年の任期における第15期国民議会と各級人民評議会の任期短縮に関する決議第199/2025/QH15号を2025年5月21日に発布した。 2026年から2031年までの任期における第16期国会および各級人民評議会の議員選挙日は、これに応じて、2026年3月15日（日曜日）に開催されます。
2026年から2031年までの任期における第16期国会および各級人民評議会の代表選挙は、国全体と各地方にとって極めて重要な一大政治イベントです。この選挙は、国が40年近くにわたり革新の道を歩み、各分野で多くの極めて重要かつ全面的な成果を達成し、多くの輝かしい成果を上げ、我が国の地域および国際舞台における地位がますます高まっている時期に行われました。二級地方政府の組織と運営における革命は新たな布石であり、国を新たな時代、すなわち立ち上がって発展し、文明化し、繁栄し、繁栄する時代へと導く新たな原動力を生み出しています。
党の第14回全国代表大会と合わせて、2026～2031年任期の第16期国会と各級人民評議会の代表を選出することは、党、国会、 政府により、2026年の全党、全人民、全軍の重要任務として位置づけられており、第16期国会任期中に最高国家権力機関である国会に全国人民の優秀な代表を選出し、2026～2031年任期中に各級人民評議会と地方国家権力機関に地方人民の優秀な代表を選出するための運動と広範な民主活動が各階層の人民の間で展開される。
選挙の準備と組織中に秩序、交通安全、円滑なコミュニケーションを確保するための計画と対策を策定します。
2026年から2031年までの任期における第16期国会および各級人民評議会の議員選挙が民主的、平等的、合法的、安全かつ経済的に、そして真にすべての人々のための祭典として実施され、国民が国会および各級人民評議会において全国の人々を代表するにふさわしい、徳と才能を備えた人物を選出、推薦、選出する主導権を十分に行使できる最も有利な条件を整えるため、首相は以下を指示する。
内務省は政府と首相に対して責任を負う常設機関であり、政府と首相が各省庁、省庁同格機関、政府機関、各級人民委員会を指導して選挙活動を法律と国家選挙管理委員会の任務に従って実施することについて助言と支援を行い、全国で選挙組織活動の指導と訓練を行い、規定に従って選挙組織における競争と奨励活動を指導し、実施し、各級人民委員会が選挙に関する法律の規定、国家選挙管理委員会、国会常務委員会、政府、首相、ベトナム祖国戦線中央委員会の指導文書を実施するよう検査し、促すことについて責任を負う。国家選挙管理委員会事務局、政府庁舎及び関係機関と緊密に連携し、各省庁、省庁レベル機関、政府機関、各レベルの人民委員会における選挙活動の準備と進捗状況を監視、更新し、選挙に関する法律に従って速やかにまとめ、政府及び首相に報告する。
情報および宣伝活動は、あらゆるレベルの国会および人民評議会の議員選挙の成功に貢献します。
文化体育観光部は、中央宣伝大衆動員委員会及び関係機関を主宰し、協力して広報活動実施計画を策定し、公布し、中央及び地方の広報・報道機関が幹部、公務員、公務員、軍隊及び各階層の人民に対し、選挙の意義と重要性、憲法に定める公民の被選挙権及び選挙権、国会組織法、地方自治組織法、国会議員及び人民会議員選挙法の基本内容、各省庁及び中央機関の選挙指導文書等について適時に大々的に広報活動を行うよう指導し、国民、各機関、組織の選挙活動に対するオーナーシップと自覚を高めることに寄与する。
少数民族・宗教省は山岳地帯のコミューン行政単位を決定する責任を負っており、内務省は2026～2031年の任期で選出される人民評議会代表者の数を決定するための基礎となる島嶼部のコミューン行政単位を決定する責任を負っている。
少数民族・宗教省と内務省は、2025年11月1日までに、国家選挙管理委員会のウェブサイトと国会のウェブサイト（http://www.quochoi.vn）において、山岳地帯と島嶼地域のコミューン行政単位の決定を発表するものとする。
首相は公安省、建設省、科学技術省に対し、それぞれの任務と権限の範囲内で、選挙の準備と組織期間中、特に選挙日前、選挙中、選挙後の交通安全と円滑なコミュニケーションを確保するための具体的な計画と措置を策定するよう指示した。
科学技術省は、デジタル変革の強化と選挙業務の実施における情報技術の適用に関する指導を行っています。
国防部と公安部は、それぞれに与えられた職責と権限に基づき、選挙の準備と組織の全過程において、政治の安全と社会の秩序と安全を確保するための力の配置に関する計画と戦略を策定し、特に国防と安全保障上の重点地域と戦略的に重要な地域の安全と秩序の確保に留意するとともに、選挙に参加する軍隊と警察部隊を指導するものとする。
公安部は、科学技術部、文化体育観光部と連携し、サイバー攻撃の予防、サイバーセキュリティの確保、選挙に資する情報システムの保護、選挙に影響を与える虚偽情報の流布行為の迅速な防止と対処に向けた取り組みを主導していく。
公安部は、国家選挙管理委員会と内務省に人口データを提供するほか、省や市の公安機関に対し、各レベルの人民評議会常務委員会、人民委員会、選挙委員会に地域人口データを提供するよう指示し、省や町レベルの各行政単位の人口データや有権者名簿の編集と統計分析に役立てるほか、有権者名簿の作成、有権者カードの印刷などのプロセスにおいて、国家人口データベースの活用と電子識別（VneID）の適用を指導する。
首相は財務省に対し、中央および地方機関が選挙活動を行うための資金を均衡させて速やかに配分すること、選挙資金の予算編成、管理、使用、決済、検査について指導すること、資金が倹約的、効率的、合法的に、本来の目的のために使われるようにすることなどを要請した。
保健省は、関係機関と連携し、定期的に疾病の状況を監視・更新し、保健機関に対し、あらゆるレベルの地方当局や選挙組織と協力して、疾病の発生に対応し、予防するための計画を積極的に策定し、選挙の準備と運営中の安全を確保するよう指示します。
農業環境省は、関係機関と連携し、定期的に状況を監視・更新し、自然災害に積極的に対応するとともに、選挙の準備と組織化の過程で特定の地域や地方で発生する可能性のある自然災害に迅速に対応するための計画を積極的に策定し、地方自治体と調整していきます。
政府監査機関は、国家選挙管理委員会および国会常任委員会の指示に従って、各級国会議員および人民評議会の代表に立候補する個人の資産申告を指導するために、関係機関を主宰し、調整するものとする。また、選挙前、選挙中、選挙後に国民からの苦情や告発を迅速かつ合法的に解決するために、省庁、部門、地方自治体を主宰し、調整するものとする。
首相は、各級人民委員会に対し、それぞれの職責と権限の範囲内で、人民評議会常務委員会、同級祖国戦線委員会常務委員会、地方選挙管理組織と連携し、政治局と書記局の指示、国家選挙管理委員会の選挙活動計画、国会常務委員会、ベトナム祖国戦線中央委員会の指導、政府と首相の指示に基づき、2026年から2031年任期の第16期国会議員と各級人民評議会議員の選挙を組織する責任、選挙準備の進捗状況、国会と各級人民評議会の候補者の選出と指名に関する協議プロセス、選挙日前、選挙中、選挙後の業務実施手順、選挙に役立つ物的・技術的条件を積極的に実施し確保する責任を割り当てる。
首相は、大臣、省庁同格機関の長、政府機関の長、省・市の人民委員会委員長に対し、それぞれの職責と権限の範囲内で、早急に選挙の準備と組織を実施し、権限の範囲内で選挙に関する国民の苦情や告発への対応を強化し、選挙の各段階のスケジュールに従い、選挙日を含む選挙の準備、実施、組織の進捗状況に関する報告書を速やかに内務省と政府事務局に提出し、政府と首相にまとめて提出し、2026年から2031年の任期における第16期国会議員と各級人民評議会議員の選挙が成功裡に実施されることを要請する。
出典: https://bvhttdl.gov.vn/tuyen-truyen-kip-thoi-sau-rong-ve-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-20250918144359495.htm
コメント (0)