省人民委員会は、都市部と住宅地の質を向上させる計画を徹底的に把握し、実施します。

10月27日午前、省人民委員会は、2025年10月21日付の都市部と住宅地の建設と質の向上に関する計画第272/KH-UBND号の普及・実施に関する会議を開催し、2030年までにクアンニン省を中央直轄都市にするという目標を実現した。会議は省内54の社、区、特別区に向けてオンラインで開催され、省人民委員会常任副委員長のブー・ヴァン・ディエン同志が出席し、会議を主導した。

Báo Quảng Ninh•27/10/2025

省人民委員会の計画第272/KH-UBND号は、2050年までのビジョンを伴う2021～2030年のクアンニン省の計画、2040年までのビジョンとクアンニン省党委員会第16回大会の決議を伴う2021～2030年の都市および農村システムの計画、2030年までにクアンニン省が中央直轄都市になることを目指すという目標を達成するための、都市部と住宅地域の建設と質の向上に関する決議と省の指示を実施するための行動プログラムを具体化するために策定されました。

この計画では、州内の機関、部署、地方自治体、各コミュニティの特定の責任に関連する各タスク、ソリューション、実装ロードマップが明確に示されています。

会議で講演したブー・ヴァン・ディエン省人民委員会常務副委員長は、「既存の市街地の質の向上は重要な任務であり、2030年までにクアンニンを中央直轄都市にするという目標に貢献する。各部署、支部、地方は、人民の参加と合意を動員し、市街地と住宅地の質の向上に向けた活発で広範な模範となるよう、緊急に展開し、徹底的に把握し、組織的に実施する。同時に、定期的な監督と検査の業務を強化し、実施の段階と段階に応じて監督を行い、すべての活動が公然と、透明に、規定に従って実施され、実質的な成果が得られるようにする」と強調した。

彼は、党書記と地方人民委員会委員長が、2025～2030年中期公共投資計画および2026年公共投資計画の策定を完了することに重点を置き、2025～2030年度の第16回省党大会の決議、2025～2030年度の第16回省党大会の決議を実施するための省党執行委員会の行動計画01-CTr/TU、省人民委員会の計画272/KH-UBNDに明記された任務、目標、主要な方向性に厳密に従うことを提案した。

コミューンレベルは、5年間の中期公共投資計画と省人民委員会の計画番号272/KH-UBNDと連動して、積極的にマスタープランを策定し、政策を決定し、計画を策定するとともに、予算外プロジェクトと長期公共投資プロジェクトを審査して完了させ、実施の一貫性、実現可能性、有効性を確保する必要があります。

地方の党委員会と当局は、公務遂行における責任感を堅持し、与えられた任務を真摯かつ断固として遂行し、進捗と質を確保する必要がある。幹部、公務員、公務員、特に各クラスの党委員会と当局の責任者は、政治的自覚と責任感を堅持し、草の根に寄り添い、組織運営において積極的かつ創造的に取り組む必要があると指摘した。

チュック・リン

出典: https://baoquangninh.vn/ubnd-tinh-quan-triet-trien-khai-ke-hoach-nang-cao-chat-luong-do-thi-khu-dan-cu-huong-toi-muc-tieu-tr-3381844.html