ベトナムには、「ベトナム人のためのベトナム医学」という理念に根ざした伝統医学の長い伝統があり、後世に残し、継承し、発展させていくために貴重な書物や治療法を残した多くの偉大な医師の名前が付けられています。
その伝統の中で、18世紀にゲアン省で生まれた著名な医師ホアン・グエン・カットは、グエン王朝のミン・マン王の帝国医学研究所の健康管理のために貴重で非常に効果的な治療法を提供した著名人の一人です。
ベトナム伝統医学協会会長のダウ・スアン・カン准教授は、12月11日にハノイで開催された、医師ホアン・グエン・カットの生涯と経歴、およびグエン王朝の皇室医学研究所のミン・マン王の健康管理のための貴重で非常に効果的な治療法という重要なテーマに関する全国科学会議でこの点を強調した。
ベトナム伝統医学協会会長によれば、医師ホアン・グエン・カットは、半世紀近くにわたる診療活動を通じて、約11巻、1,000ページを超える「総合的な医療百科事典」とみなされる『クイビエン家研究』の編纂に力を注いだという。この本には、医療倫理、医療理論、薬理学、処方、病理学と症例研究、臨床経験に関するセクションがすべて含まれている。
これは、医師ホアン・グエン・カットが残した著作と治療法、特に『クイ・ヴィエン家学』の学術的・実践的価値を専門家が深く評価する機会です。この著作は、王宮における健康維持、治療、そして薬方処方のエッセンスが凝縮された貴重な宝物とされており、標準化され、現代の伝統医学に継承される必要があります。
ワークショップでは、現代における阮朝帝国医学研究所の医療遺産の研究、修復、推進のための科学的基礎が築かれ、貴重で効果の高い治療法を地域の医療に適用するための重要な提案がなされ、ベトナムの希少な医療資源の保護と開発に貢献しました。
近年、 ゲアン省を中心に各レベルの注目を集め、「クイヴィエン家系研究」という書籍が収集、翻訳、編集、出版され、伝統医学を用いた研究、研修、治療のための貴重なリソースとなり、また、実際にいくつかの薬膳を選択、標準化、適用するための基礎にもなりました。
また、このイベントの枠組みの中で、ベトナム伝統医学協会は、2025年の第2期に、全国の優れた伝統医学実践者と優れた伝統医学クリニック/治療センターを表彰する式典を開催しました。
出典: https://www.vietnamplus.vn/ung-dung-cac-bai-thuoc-quy-cua-luong-y-hoang-nguyen-cat-ve-y-hoc-co-truyen-post1082468.vnp
コメント (0)