嵐5号への対応：ゲアン省の約3,000隻の船が安全な避難所に戻った

すべての船舶は避難しており安全です。

1(5).jpg — 船やボートはラックコンの安全な停泊地に到着する。写真：タン・チュン

8月24日午後、タンマイ区とクインマイ区の漁師たちの船はすべて、ラックコンの停泊地、避難所、そして安全な避難所へと移動しました。嵐5号への対応に備え、漁師たちはリスクを最小限に抑えるため、積極的に船を慎重に係留していました。船上の漁網や漁具も、嵐で流されないように慎重に係留されていました。

クインマイ区のNA93694TS船の船主であるチュオン・コン・リン氏は、「沿岸無線局と現地の報道から、嵐5号の情報を聞き、漁場から出航し、避難所まで15時間かけて航行しました。錨泊に戻ると、地元当局から船、ボート、そして乗組員の安全を確保するための対策を講じるよう指示されました」と述べました。

タンマイ地区の漁師、ファン・ヴァン・カン氏は次のように述べました。「現在、地区全体では351隻の船舶が係留されています。情報によると、すべての船舶が無事に帰還したとのことです。大変喜ばしいことです。指示に従い、大型船は屋外に、小型船は衝突を避ける適切な位置に停泊させています。これにより、嵐発生時の衝突、火災、爆発を最小限に抑えることができます。」

同様に、ラック・ケンでは、クイン・フー村の漁師の船901隻が避難所に集められ、錨泊し、人と車両の安全を確保しました。緊急にロープを結び、防水シートで覆い、船体を補強することで、波と風を防いでいます。国境警備隊と地元当局は、嵐の間、船上に留まることは非常に危険であるため、人々に広報活動と勧告に尽力しています。

5(1).jpg — 国境警備隊は、嵐が襲来した際に船やボートを係留し、船上に留まらないよう人々に呼びかけ、広報活動を行っている。写真：タン・チュン

省自然災害対策・捜索救助・民間防衛運営委員会常設事務局からの情報：ゲアン省全体では、2,918隻の船舶が漁業に従事しており、そのうち2,915隻は省内の運河や漁港に避難しています。残りの3隻もダクラク省の海域に避難しています。

人々の移転計画を実行する

現時点では、嵐第5号の複雑かつ予測不可能な展開に直面して、ゲアン省の沿岸自治体は避難計画を実行し、危険地域の住民を安全な避難所に移動させている。

タンマイ区党委員会書記のダム・フー・ホン同志は、「同区は省の指示に従い、暴風雨第5号への対応、予防、そして対策を積極的に実施しました。具体的には、警察、軍隊、国境警備隊、青年部隊が配置され、洪水の危険にさらされている脆弱な地点を強化するための技術的対策を展開しました」と述べた。

4(4).jpg — タンマイ地区の人々は嵐が来る前に店の片付けをしている。写真：タン・チュン

これに伴い、タンマイ区は住民の避難と移転に関する具体的な計画を策定しました。海面が1～2メートル上昇した場合、区は104世帯406人を近隣の2～3階建ての堅固な住宅に避難させます。海面が3～4メートル上昇した場合、区は621世帯2,766人を学校、党委員会本部、人民委員会、区警察に避難させます。また、区は避難期間中の住民のニーズに対応するための物流小委員会も設置しました。

タンマイ地区の避難所予定地を視察し、指示を出す省党書記のグエン・ドゥック・チュン氏。写真：ファム・バン

同様に、クインフー村人民委員会委員長のホー・ヴァン・タン同志は、「第5号台風への対応として、村は521世帯、1,800人以上の避難・移転計画を策定しました。8月24日午後から避難計画を実施し、住民を地域の堅固な住宅に避難させました。また、村落や集落内の文化施設への避難も継続しています。物流についても計画が立てられ、万全の準備が整っています」と述べました。

出典: https://baonghean.vn/ung-pho-bao-so-5-gan-3-000-tau-thuyen-o-nghe-an-da-ve-noi-tru-an-an-toan-10305127.html