時代の要請と、民族の激しく、困難で、英雄的な闘争という現実の基本的特徴により、反米文学や救国文学は主に叙事詩的な傾向とロマンチックなインスピレーションを持ち、国家、民族、そして時代にとって極めて重要な問題を反映しています。作家たちは意識的に国家、国、国民に身を捧げ、自らのペンを使って抵抗に奉仕し、闘争を奨励する。祖国と革命は文学の偉大なインスピレーションであり、一貫したテーマです。
 |
| 1951年3月、ベトバクで開催されたベトナム文学芸術協会拡大執行会議に出席した芸術家たち（右から左へ、前列：ナム・カオ、グエン・ホン、キム・ラン、グエン・ディン・ティ。後列：トー・ホアイ、グエン・フイ・トゥオン、ホアン・チュン・トン、チェ・ラン・ビエン、グエン・スアン・サン、ホク・ピ、グエン・ド・クン）。写真:トラン・ヴァン・ルー |
反米、民族救済を訴える文学作品は、国と国民についての美しい芸術的イメージを生み出してきた。反米文学はジャンルの面で豊かで非常に包括的な発展を遂げています。詩は、新しい、力強い大衆的な叙情詩の声をもたらします。詩の形式も現代的で多様な方向へ前向きな変化を遂げています。短編小説、中編小説、長編小説、回想録も芸術的スタイルにおいて豊かで多様な発展を遂げました。文学作品、文学理論、文学研究、文学批評は、党の文学芸術路線を肯定し、文学の創造と享受を方向づける役割をもって発展する。作家チームは大規模かつ多様で、さまざまな才能とスタイルを持ち、作家兵士モデルを形成し、発展させています。多くの作家や詩人が生き、戦い、創作し、そして戦場で倒れた。多くの作品は、困難で危険なチュオンソンの道や塹壕、敵の激しい爆弾や銃弾の下で書かれました。
南部の革命回想録は、代表的な作品で英雄的な南部軍と人民の闘争をすぐに反映した。「家族の中の子供たち」、「銃を持つ母」（グエン・ティ）、「サ・ヌーの森」、「ディエン・ゴックの英雄たちの故郷で」（グエン・チュン・タン）、「ホン・ダット」、「一族の老婆」、「ブック・トゥ・カ・マウ」（アン・ドゥック）、「象牙の櫛」（グエン・クアン・サン）、「ジア・ディン・マ湾」、「マン・ヴァ・トイ」（ファン・トゥ）、「ソン・ヌー・アイン」（トラン・ディン・ヴァン）…北部では散文も発展し、傑出した成果をあげた。「 ハノイよ、我々はアメリカ人と戦うのが得意だ」（グエン・トゥアン）、「ブン・トロイ」（フー・マイ）、「チエン・シ」、「島へ行く」（グエン・カイ）、「Different Skis」、「Dau chan nguoi han」（グエン・ミン・チャウ）、「Bao bien」（チュー・ヴァン）、グエン・タイン・ロン、グエン・キエン、ブー・ティ・トゥオンによる短編小説…
抗米詩は、全民族の偉大な軍事行動を表現すること、ベトナム人の魂の美しさと強さを発見すること、そして祖国を救うためにアメリカに抵抗した戦争の現代的意義を強調することに重点を置き、優れた成果を達成しました。多くの詩集には独自の価値があります。「出陣」、「血と花」（ト・フー）、「普通の花」、「嵐の豹」（チェ・ラン・ビエン）、「二つの波」、「私は豊かな目を持っている」（スアン・ディウ）、「銃身に掛かる月」（チン・フー）、「火の輪のある月」（ファム・ティエン・ドゥアット）、「欲望の道」（グエン・コア・ディエム）、「8月の明日」、「故郷」（ジャン・ナム）、「チョー・ラオ鳥の歌」（トゥ・ボン）、「ココナッツの花」（レー・アン・シュアン）、「塹壕沿いの花」（スアン・クイン）…
回想録や詩のほか、反米劇も目覚ましい成果を上げており、「ベトナム祖国」（スアン・チン）、「我が中隊長」（ダオ・ホン・カム）、「瞳」（グエン・ヴー）などの有名な作品がある。この時期には、ダン・タイ・マイ、ヴー・ゴック・ファン、ホアイ・タン、スアン・ディウ、チェ・ラン・ビエンなどの理論、批評、文学研究の貴重な作品が数多く出版されました。一時的に占領された南部の都市では、「血のペン」（ヴー・ハン）、「失われた十二人」（ヴー・バン）、「 カマウの森の香り」（ソン・ナム）、「親愛なる母へ」、「心」（チャン・クアン・ロン）など、深い愛国心と民族精神を表現した作品を含む愛国的・革命的な文学作品群が生まれました。
50 年を振り返り、私たちはアメリカと戦い、国を救った文学の旅、闘志と人間性に満ちた文学に感謝し、誇りに思います。反米、民族救済を訴える文学は、民族解放と統一の大義に大きく貢献した。わが国の文学・芸術は、抗米戦争の現実を反映した成果を収めており、党が認めているように、「当代における反帝文学・芸術の先頭に立つに値する」ものである。我々は、今日の若い世代が、我が国の歴史的・文化的伝統を愛し、尊重し、誇りに思うよう、また、祖国を救うためにアメリカとの抗戦で勝利した我が国の栄光ある勝利、そしてベトナム文学の発展における最も苦痛で英雄的な時期の文学を誇りに思うよう、教育を強化する必要がある。
出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/van-hoc-chong-my-cuu-nuoc-50-nam-nhin-lai-50505ea/
コメント (0)