『西遊記』で如来が孫悟空の起源について何度も尋ねたのはなぜですか？

孫悟空の特別な背景はこの映画の興味深いハイライトです。

今まで多くの視聴者は、如来が初めて会った時になぜ孫悟空の出自について尋ね続けたのか疑問に思っている。説明すると、原作の第7章では、孫悟空が八卦炉から逃げ出し、大老の霊丹炉を破壊しただけでなく、天宮全体に混乱を引き起こしました。

その時、玉皇大帝はすぐに二柱の神を西方に遣わし、如来に魔猿を滅ぼすよう伝えさせました。これまで孫悟空は魔界で殺すことができなかったため、老君は彼を錬金術の炉に投げ込むしかなかったが、孫悟空を殺すことができなかっただけでなく、彼の燃えるような金色の目を鍛えるのを手伝った。

孫悟空は天界で騒動を起こしましたが、玉皇大帝は孫悟空を逃がすことができませんでした。なぜなら孫悟空の本来の目的は如来に魔猿を送るよう頼むことだったからです。しかし、如来が天宮に到着した後、如来の表情は異常でした。如来は神々に戦いをやめるように呼びかけ、孫悟空の経歴について尋ねました。

如来が最初に言ったのは、「私はあなたが天宮に反抗していると聞きました。それであなたに尋ねるために来ました。あなたはどこで生まれましたか、何年に悟りを開いたのですか、そしてなぜこのような混乱を引き起こしているのですか？」でした。実際、如来は孫悟空の経歴について探り、質問していたのです。

先ほど著者は、如来仏は過去と未来を見通すことができる澄んだ智慧の目を持っていると述べました。さらに、天界に到着すると、二神は玉皇大帝からリンソンに行ってヌーライに助けを求めるようにとの命令を受け、その話を詳しく語りました。如来は孫悟空に出会ったとき、すぐに魔猿を鎮圧することもできたが、そうしなかった。

孫悟空の高言を聞いて、如来は笑いながら言った。「お前は猿の精霊に過ぎない。よくも至高神の玉座を奪うことができたものだ。至高神は1550生も修行してきた。一生一生は長い年月だ。お前にどれほどの功徳があるというのか。玉座を争うのか？なぜ死を恐れないのか。修行に集中すべきだ。傲慢な態度を取り続け、高い道徳基準を持つ者と出会えば、人生を無駄にすることになるだろう。」

この時、如来はすでに孫悟空の経歴を明らかにしており、無意味な話をせず心を修めて道を学ぶように、さもなければ孫悟空は自分がどのように死んだのか分からなくなるだろうと注意していた。実際、如来が孫悟空に経歴を尋ねたのは、二つの目的があったからです。

タイ・トゥオン・ラオ・クアンは道教の指導者タム・タンの神の一人で、天国で非常に高い地位を持っています。つまり、如来は、タイ・トゥオン・ラオ・クアンがトン・ゴ・コンを「操る」人物でもあることを知っているのです。彼は魔猿を殺したのではなく、五行山の下で孫悟空を鎮圧する策略を使い、孫悟空を通じて大老の真の目的を「探る」だけだった。

第八品で如来はこう説かれた。「西牛夏大陸の人々は貪らず、殺生せず、精気を養う。仙人となることはないが、皆長生きする。」

原文の「西牛下州では仙人にならなかったが」という一文は、菩提祖師が西牛下州にいたことを明らかに示している。菩提は西牛夏大陸で説法していたが、如来の法眼を避けることができ、如来に劣ることはなかった。

如来は、孫悟空が天宮で騒動を起こし、玉皇大帝の玉座を奪おうとしたのは、師匠の指導を受けずに衝動的に個人的な行動をとったに過ぎないと知り、安心し、たった一度の大きな平手打ちで、500年間孫悟空を抑え込んだ。

ドゥオン・チュン（24h.com.vnによる）

ソース