ベトナムとクウェートは両国の関係を正式に戦略的パートナーシップに格上げした。

ベトナムのファム・ミン・チン首相とクウェートのシェイク・アフマド・アル・アブドラ・アル・サバーハ首相。 (写真:Nhat Bac/VGP)

会談は、正式な歓迎式典とクウェート首長シェイク・メシャル・アル・アフマド・アル・ジャビル・アル・サバーハ氏、皇太子シェイク・サバーハ・ハレド・アル・ハマド・アル・サバーハ氏との会談の後に行われた。

クウェート首相は、ファム・ミン・チン首相とベトナム高官代表団のクウェート公式訪問を温かく歓迎し、今回の訪問は両国間の友好関係と多面的協力を促進する新たな勢いを生み出し、両国を新たな、より実質的、深遠かつ効果的な発展段階へと導く歴史的な節目であると考えた。

シェイク・アフマド・アル・アブドゥッラー・アル・サバーハ首相は、近年のベトナムの目覚ましい発展の成果を高く評価し、国際舞台での地位がますます高まっているベトナムが、アジア太平洋地域および世界の平和、協力、発展の促進に引き続き積極的な役割を果たしていくと確信していると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、クウェート訪問の喜びを表明し、クウェート王室、政府、そして国民の温かく敬意に満ちた、そして真摯な歓迎に感謝の意を表した。首相は、クウェートが近代的で持続可能なモデルに向けた開発と経済改革において多くの重要な成果を達成し、ビジョン2035を成功裏に実現したことを祝福するとともに、ベトナムは1976年に中東で最初にベトナムと外交関係を樹立したクウェートとの友好関係と多面的な協力関係を常に重視していると強調した。

この機会に、ファム・ミン・チン首相は、シェイク・アフマド・アル・アブドゥッラー・サバーハ首相にベトナムを近々公式訪問するよう招請し、また、クウェート国のシェイク・ミシャル・アル・アフマド・アル・ジャビル・サバーハ首長をはじめとするクウェートの指導者らに、ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、トラン・タン・マン国会議長からの挨拶とベトナム訪問への招待を丁重に伝えた。

ファム・ミン・チン首相は、クウェート訪問の喜びを表明し、クウェート王室、政府、そして国民の温かく敬意に満ちた、誠実な歓迎に感謝の意を表した。（写真：ニャット・バック/VGP）

両首脳は、約50年にわたる協力を経て、特に貿易、投資、エネルギー、教育、労働、開発援助の分野で二国間関係が継続的に拡大・強化され、クウェートが中東地域におけるベトナムの主要な貿易相手国、また重要な投資・開発相手国になったと評価した。

両首相は、新たな発展段階に臨み、新たな潜在力と心構えを持ち、誠実さ、信頼、相互理解の雰囲気の中で、二国間関係を戦略的パートナーシップに格上げすることで合意し、二国間、地域、国際情勢について広範な議論を行い、将来的にベトナムとクウェートの関係をより強固で包括的、かつ持続可能な形で発展させるための多くの主要な方向性で合意した。

双方は、あらゆるレベル、特にハイレベルの代表団の交流を強化し、政府間委員会や政治協議会議を含む既存の協力メカニズムの活動を促進し、あらゆる分野での協力を促進するためにデジタル変革に関する共同作業部会などの新たな専門作業部会を設立することで合意した。

両首脳はまた、安全保障と防衛、経験の共有、サイバーセキュリティや非伝統的な安全保障上の課題への対応の分野でも協力を促進することで合意した。

両首相は、経済、貿易、投資協力が引き続き二国間関係の重要な柱であると認識し、2030年までに二国間の貿易額を120億～150億米ドル以上に増やすよう努力することで合意した。ベトナムは、クウェートに対し、ベトナム・GCC自由貿易協定（FTA）の交渉と署名を加速し、ベトナム・クウェート包括的経済連携協定（CEPA）の交渉を検討するよう要請した。

両首相は、経済、貿易、投資協力が引き続き二国間関係の重要な柱であることを確認し、2030年までに二国間の貿易額を120億～150億米ドル以上に増やすことに努めることで合意した。（写真：ニャット・バック/VGP）

双方は、このプロジェクトが両国間の戦略的協力の象徴であり、両国のエネルギー安全保障の確保に重要な貢献をするものであると認識し、「利益の調和とリスクの共有」の精神に基づき、効率性の向上と同プロジェクトの拡大推進に向けて緊密に連携していくことを確認した。

さらに、ベトナムはクウェートのプロジェクトに石油・ガス関連サービスと質の高い人材を提供する準備があり、特にベトナムでの石油貯蔵・積み替え施設の建設など、いくつかの新たなプロジェクトへの協力を拡大している。

クウェート首相は、ベトナムとの多面的な二国間関係の重要性を強調した。特に最近強化された戦略的パートナーシップの枠組みにおいて、更なる発展の余地と潜在性は依然として大きいと同意し、首相はベトナムにおける投資機会を歓迎し、クウェート公共投資基金とクウェートの投資家に対し、ベトナムにおける大規模かつ戦略的なプロジェクトの実施を奨励することを約束した。また、クウェート・アラブ経済開発基金に対し、ベトナムと協力し、相互利益に沿ったODAの推進を継続するよう指示した。

クウェート首相はまた、両国が速やかに航空輸送協定を締結し、両国間の直行便開設を検討することを提案した。食料安全保障における協力の可能性を強調し、クウェート市場および地域諸国への輸出を目的としたベトナムにおける農産物加工工場建設への投資調査を推進すると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、クウェートの食糧安全保障を確保し、ベトナムのハラール・エコシステムの発展を支援するプロジェクトを実施するため、米を含む戦略物資に関する長期的枠組み協定の交渉を提案した。

両首相は、クウェートとの外交・公用旅券ビザ免除協定の改正議定書、およびベトナム外務省外交アカデミーとクウェート外務省サウド・アル・ナセル・アル・サバーハ外交研究所間の協力覚書の署名式に立ち会った。（写真：ナット・バック/VGP）

ファム・ミン・チン首相は、「時間を大切にし、知性を大切にし、革新で突破口を開き、創造力でさらなる進歩を」というモットーを強調し、ベトナムはクウェート投資庁（KIA）にベトナムの国際金融センターへの投資を提案するなど、クウェートの投資ファンドや企業にとって有利な条件をすべて歓迎し、整備すると明言した。

双方は経済協力のほか、科学技術、デジタル変革、イノベーション、サイバーセキュリティ、再生可能エネルギー、教育訓練、観光、人的交流などの新興分野での協力を拡大することで合意した。

両首相は、教育・文化協力を両国の長期的な友好関係の持続可能な基盤とすることで合意した。クウェート首相は、ベトナム人学生がSTEM（科学・技術・工学・数学）や基礎科学といった新しい分野を学ぶための奨学金制度を拡大することを約束した。また、ベトナムとクウェートの外交関係樹立50周年（1976年～2026年）を記念し、「クウェートにおけるベトナムの日」と「ベトナムにおけるクウェートの日」の開催を調整することで合意した。さらに、両国民に対するビザ免除の可能性についても検討することでも合意した。

両首相は、共通の関心事項である地域的および国際的な問題について議論し、国連、ASEAN、湾岸協力理事会（GCC）といった地域的および国際的な多国間メカニズムにおいて緊密に協力することで合意した。また、双方は国際法および国連憲章に基づき、紛争を平和的に解決するという共通のビジョンを共有した。

クウェートはガザ地区とシリアに対する最大の人道援助提供国の一つとして、中東地域の復興努力の実施におけるベトナムの協力を歓迎する。

会談直後、両首相は、クウェートとの外交・公用旅券の査証免除に関する協定を改正する議定書、および外務省ベトナム外交アカデミーとクウェート外務省サウド・アル・ナセル・アル・サバーハ・クウェート外交研究所間の協力覚書の署名式に立ち会った。

タン・ジャン

出典: https://nhandan.vn/viet-nam-kuwait-chinh-thuc-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-post923812.html