ベトナムは安定、安全、そして持続可能な成功の機会を提供します。

ルオン・クオン大統領をはじめ、米国大統領、中国国家主席、フィリピン大統領、チリ大統領、ニュージーランド首相、タイ首相、カナダ首相、アブダビ首長国（アラブ首長国連邦 - UAE）の皇太子らが、今年の会議の名誉あるゲストです。

ルオン・クオン国家主席は会議で、新時代におけるベトナムの発展の道筋について語りました。国家主席は、ドイモイ政策の実施から40年近くを経て、ベトナムは重要かつ歴史的な成果を達成し、世界と共に新たな時代を迎えるための飛躍的な発展に向けた強固な基盤を築いてきたと強調しました。国家主席によると、ベトナムは2045年までに高所得先進国となるという目標に向けて、継続的な二桁成長を達成するためには、あらゆる障壁を打ち破り、あらゆるボトルネックを取り除き、あらゆる社会経済分野の資源と知性を開放・最大化し、国の開発モデルを変革するための、より強力で抜本的な突破口を開く必要があることを明確に認識しています。

ルオン・クオン大統領がAPEC 2025で安定と発展の機会について演説 - 写真1。

ルオン・クオン大統領がAPEC 2025ビジネスサミットで演説

写真：VNA

大統領は、制度、インフラ、人材における3つの戦略的躍進の推進に加え、ベトナムは法整備・執行におけるイノベーション、科学技術開発、イノベーションとデジタルトランスフォーメーション、民間経済の発展、特にエネルギーシステムを中心としたインフラの改善・向上、教育と保健を通じた人材への投資といった一連の重要な改革を実施していると述べた。さらに、ベトナムは内なる力を決定的な役割として活用し、内なる力を高めつつ外なる力も活用し、「参加」から「積極的貢献」へと意識を転換することで、国際社会へのより深い統合を継続的に推進していくと述べた。

大統領は、不安定さ、不確実性、混乱、そして混乱に満ちた世界において、ベトナムは企業に安定性、安全性、そして持続可能な成功の機会を提供すると強調しました。ベトナムに加わることで、企業は安全で安定した政治・社会環境、良好で透明性の高い投資・ビジネス環境、1億人を超える巨大な市場、ダイナミックで力強く成長し、世界と繋がる経済、若く豊富で十分な訓練を受けた労働力、そしてますます充実し、連携が強化されるインフラシステムを手に入れることができるでしょう。

ベトナムと韓国、二国間取引額1500億ドルを目指す

同日午後、ルオン・クオン大統領は韓国の李在明大統領との会談で、ベトナムは韓国との関係を一貫して重視しており、両国間の協力があらゆる分野で新たな、より実質的で、効果的かつ持続可能なステップを踏んでいくことを期待していると明言した。

両首脳は、多様なルートを通じて代表団交流やハイレベルおよび各レベルの交流を引き続き推進し、既存の協力メカニズムの実施を効果的に調整し、両国間で調印された協力文書、特に2025年8月のト・ラム事務総長の韓国公式訪問時に達成された合意の実質的な実施を推進することで合意した。双方の発展目標に沿って互恵的な経済協力を推進し、協力に重大かつ実質的な転換を生み出すことを約束した。

ルオン・クオン主席は、両国が協力して実際的な措置を実施し、2030年までに二国間貿易額を均衡のとれた持続可能な形で1500億米ドルに達するという目標を早期に達成することを提案し、ベトナムは韓国企業が安心してベトナムに長期投資できるよう好ましい条件を整えると断言した。

ルオン・クオン大統領がAPEC 2025で安定と発展の機会について演説 - 写真2。

ルオン・クオン大統領が韓国の李在明大統領と会談

写真：VNA

双方は、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、人材育成などの分野での協力を二国間関係の新たな柱とすることで合意した。また、より深いつながりと理解を築くために、教育、文化、人的交流の分野での協力を強化することでも合意した。

ルオン・クオン大統領は、韓国が引き続き注意を払い、正当な権利を保護し、安全と安心を確保する政策を講じ、韓国に長期滞在するベトナム人コミュニティが安心して生活し、学び、働くことができるようあらゆる好ましい条件を整えるよう求めた。

ルオン・クオン大統領は、共通の関心事項である国際問題および地域問題について議論し、韓国が2025年APEC首脳週間を成功裏に開催したことを祝意を表するとともに、韓国がベトナムと共に2027年APEC首脳週間を成功裏に開催できるよう支援し、協力していくことを期待した。双方は、共通の関心事項である地域および国際フォーラムにおいて緊密に協力し、相互に支援し合うことで合意した。また、ASEAN・韓国自由貿易協定の早期格上げと、近い将来に開催されるメコン・韓国首脳会議の実施を共に推進していくことも合意した。双方は、東海における平和と安定を維持し、国際法および1982年の国連海洋法条約（UNCLOS 1982）に基づき、正当かつ合法的な権利を確保するという共通の戦略的ビジョンを共有した。

10月30日、ルオン・クオン大統領は、第32回APEC首脳週間および韓国での二国間作業部会に出席する枠組みの中で、中国のMEBOインターナショナルグループ創設者の李立氏、韓国ロッテグループの辛東斌会長、国際商業会議所（ICC）のジョン・デントン事務総長と会談し、慶尚北道、韓国新農村開発基金、駐韓ベトナム大使館が共催した「ベトナムの日」イベントに出席し、講演した。

出典: https://thanhnien.vn/viet-nam-mang-den-su-on-dinh-an-toan-va-co-hoi-thanh-cong-ben-vung-185251030221931981.htm