人民芸術家ミン・ヴオン、人民芸術家レ・トゥイ、そして多くの芸術家が作曲家ヴィエン・チャウを称える

NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy cùng dàn nghệ sĩ tưởng nhớ soạn giả Viễn Châu - Ảnh 1. — 人民芸術家レ・トゥイ氏は伝統曲*「Who Are You」を披露し、*人民芸術家ミン・ヴオン氏は伝統曲*「Sad Moment」を披露します。*

作曲家ヴィエン・チャウの貢献に敬意を表し、感謝の意を表す

ホーチミン市文学芸術祭に応えて、ホーチミン市文化スポーツ局が監督し、ホーチミン市芸術センター- トラン・ヒュー・トラン・オペラハウスが制作した、人民芸術家であり作曲家でもあるヴィエン・チャウの肖像画を紹介する芸術プログラム、「ヴィエン・チャウ - ピアノの鍵盤に込められた愛の言葉」が、ホーチミン市ラジオとテレビで生放送されました。

このプログラムの目的は、「ベトナムの藝術芸術の巨匠」として「ベトナムの藝術王」として知られる人民芸術家であり作曲家でもあるヴィエン・チャウの偉大な貢献を讃え、敬意を表することです。また、生涯を国家舞台に捧げた才能ある芸術家に対する芸術家や芸術愛好家の深い感謝の意を表します。

作曲家人民芸術家のヴィエン・チャウ（1924年 - 2016年）、本名フイン・トリ・バ、チャヴィン省出身、名音楽家バイ・バとしても知られる彼は、伝統音楽の演奏と伝統音楽および改革オペラの作曲における才能で知られています。彼は改革オペラの発展に非常に重要な貢献をし、大衆がアマチュア声楽と改革オペラの芸術を理解し愛するのを助け、国の貴重な遺産の保存、保護、振興に対する意識を高めることに大きく貢献しました。半世紀以上にわたる献身により、人民芸術家で作曲家のヴィエン・チャウは数千点の作品を残し、脚本言語と現代の改革オペラの詩学の形成に貢献しました。

NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy cùng dàn nghệ sĩ tưởng nhớ soạn giả Viễn Châu - Ảnh 2. — 人民芸術家、劇作家ヴィエン・チャウ

専門家たちは、作曲家ヴィエン・チャウがヴォン・コーの発展に果たした重要な貢献を認めています。彼は、伝統音楽と現代音楽が融合したタン・コー・ジャオ・ドゥエンというジャンルの創始者であり、成功を収めた一人です。創造性の価値を改めて認識し、専門家と聴衆の両方を魅了するまでに、彼は約10年を費やしました。アーティストたちが息と声に創造性を発揮できる余地を与えたのです。彼の作品は、現代音楽と伝統音楽を同じタン・コー・ジャオ・ドゥエンで楽しむという両方のニーズを満たしています。彼は、不朽の名作の数々を通して、タン・コー版の創造的な「相互作用」を、目の肥えた音楽愛好家たちに認めさせました。

ピアノの鍵盤でヴィエン・チャウ - 愛を再現する7つの章

主催者によれば、人民芸術家であり作曲家でもあるヴィエン・チャウの肖像を紹介するプログラム、 「ヴィエン・チャウ - ピアノによる愛の言葉」のテーマは、功労芸術家クオック・キエット、キム・ホア、クイ・ビンの芸術監督、人民芸術家ヒュー・クオックとドゥオン・タオの演出、ホアン・ソン・ヴィエットの編集によるものである。

このショーでは、ベトナムチャウの名にちなんで名付けられた古典的なベトナム音楽作品や有名なベトナム演劇の抜粋を、7 つの章「16 の弦楽器」、「不滅のベトナム音楽の歌」、「あなたは誰ですか? 南の母」、「伝承された愛の物語」、「ベトナムの喜劇」、「ベトナム演劇からの抜粋」で再現します。

NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy cùng dàn nghệ sĩ tưởng nhớ soạn giả Viễn Châu - Ảnh 3. — キム・トゥ・ロンとフォン・ハンが「 *Vo Dong So - Bach Thu Ha」を*上演します。

NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy cùng dàn nghệ sĩ tưởng nhớ soạn giả Viễn Châu - Ảnh 4. — アーティストのThanh Nam氏がコメディーパフォーマンス『 *Ong Truong Tien Buu』を披露します。*

プログラムで上演される作品には、シーン「フイン・トリ・バの肖像」 、伝統曲「マット売りの愛」、「緑のビンロウの葉」、「悲しい瞬間」、現代曲「あなたは誰ですか」、「ヴォ・ドン・ソー - バッハ・トゥ・ハ」 、ユーモラスな「vọng cổ Ông Trường Tiên Bửu」 、シーン曲「南の母」、「私はフォン寺へ行く」、「王家の埠頭での最後の夜」 、ハン・マック・トゥの恋物語からの抜粋などがあります...

人民芸術家兼作曲家ヴィエン・チャウの肖像を紹介する夜では、人民芸術家レ・トゥイ、ミン・ヴオン、チョン・フー、タイン・ナム、トゥアイ・ミーウ、チョン・フック、フー・コック、マイ・ハン、功労芸術家キム・トゥロン、フオン・ハン、ヴァン・カーン、レー・トゥ、クイン・フオン、ラム・トゥエン、レー・ホン・タム、トゥなどのベテランアーティストと次世代のパフォーマンスが披露された。ヴァン、ディエム・タイン、ヴォー・タイン・ペー、アーティストのハー・ニュー、トゥ・ガート、グエン・タイン・トアン、キム・ルアン、グエン・ヴァン・コイ、ディエン・チュン...さらにプログラムでは、人民芸術家ウッ・ティ、功績者ドゥイ・キム、フイン・トゥアン、功績者ヴァン・モン、ホアン・カー、フー・クイらの伝統的なオーケストラと功績者タンによる現代音楽も特集されました。リエム。

出典: https://thanhnien.vn/nsnd-minh-vuong-nsnd-le-thuy-cung-nhieu-nghe-si-ton-vinh-soan-gia-vien-chau-185251031092638704.htm