Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとフランス、科学技術と訓練の協力を拡大

(Chinhphu.vn) - この協定は、ベトナムとフランスがコンテンツの多様化、協力メカニズムの深化、科学技術、人材育成の分野でのベトナムとフランスの共同戦略プログラムの形成を目指す決意を示している。

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ27/05/2025

Việt Nam - Pháp mở rộng hợp tác khoa học, công nghệ và đào tạo- Ảnh 1.

ベトナム科学技術アカデミーとフランス国立科学研究センター(CNRS)の間で2025年から2028年までの行動計画が調印された - 写真:VGP/TG

5月27日午後、 ハノイでベトナム科学技術アカデミー(VAST)がフランス共和国の国立研究機関および主要大学の代表団との作業セッションを開催した。

これは、2025年5月25日から27日まで行われるフランスのエマニュエル・マクロン大統領のベトナム国賓訪問の枠組み内での副次的な活動です。

会議で演説したベトナム科学技術アカデミーのチャウ・ヴァン・ミン会長は、フランス国立科学研究センター(CNRS)が西側諸国の科学機関として初めてベトナムの国立研究機関と協力協定を締結した1983年以来、アカデミーとフランスの科学機関の間には長期にわたる強力な協力関係があることを強調した。

それ以来、この協力は、フランス開発研究所(IRD)、フランス国立宇宙研究センター(CNES)、国立海洋科学技術研究所(IFREMER)、フランス自然史博物館、そしてパリ第6大学、ソルボンヌ大学、パリ・サクレー大学などの主要な大学ネットワークなどのパートナーと継続的に拡大されてきました。

この作業セッションは双方にとって、基礎科学、海洋環境、エネルギー、人工知能、宇宙技術分野における優れた協力成果、特にハノイ工科大学(USTH)、ベトナム科学技術アカデミー傘下の研究機関、フランスの大学間の研修協力モデルを検討する機会となった。

同日早朝、フランスのエマニュエル・マクロン大統領がUSTHを訪問し、学生や講師らと率直で友好的な対話を交わし、両国の教育・科学協力の象徴であるUSTHの発展を支援するフランス政府の特別な関心と取り組みを示した。

チャウ・ヴァン・ミン教授は、特に両国間の包括的な戦略的パートナーシップを実現するために両国がベトナム・フランス行動計画を実施している状況において、この作業セッションが、新たな、より戦略的かつ実践的な協力の方向性を切り開くことを期待している。

Việt Nam - Pháp mở rộng hợp tác khoa học, công nghệ và đào tạo- Ảnh 2.

ベトナム科学技術アカデミーは、フランスのパートナーとともに調印された協定の実現に尽力している - 写真:VGP/TG

会議では、ベトナム科学技術アカデミー副会長のチュー・ホアン・ハ教授が、研修と研究の連携を強化することの重要性を強調した。

彼は、双方が「研究を伴うトレーニング」モデル、特に大学院レベルでの「研究を伴うトレーニング」モデルを推進し、USTHとアカデミーの研究機関を連携させ、博士課程の共同指導プログラムを拡大し、フランスのパートナーとの共同学位によるトレーニングモデルに移行し、フランス国立科学研究センターやその他のパートナーと国際科学スクール(サイエンススクール)を維持・拡大し、多くの分野で混合研究室を形成する方向に進むことを提案した。

チュー・ホアン・ハ教授はまた、応用研究と技術移転の促進、研究成果の商業化、技術移転能力の向上を目的としたベトナム・フランスの研究機関、USTH、企業間の協力モデルの試行、再生可能エネルギー、海洋環境、AI、ビッグデータなどの優先分野における研究能力と技術移転の開発の調整を提案した。

フランス側では、フランス国立科学研究センター(CNRS)のアントワーヌ・プティ総裁兼総裁が、ベトナムとの持続可能かつより広範な協力関係を築く決意を表明した。

アントワーヌ・プティ教授は、40年以上前に締結された最初の協力協定を、両国間の持続的な関係の証として振り返りました。同時に、ベトナムの発展の潜在力、特に若い人材と大学教育への高い需要を高く評価し、これらが学術交流の拡大に有利な条件を作り出し、ベトナム人学生のフランス留学を誘致するとともに、フランス人学生のベトナム留学を奨励していると述べました。

彼は、基礎研究と応用研究がその価値を高めることができるように、教育と研究を結び付け、共同研究協力を促進し、研究成果を移転するための効果的な形態を提案しました...

作業セッションの枠組みの中で、双方は、ベトナム科学技術アカデミーとフランス国立科学研究センター(CNRS)間の2025~2028年の行動計画、ベトナム科学技術アカデミーとパリシテ大学間の覚書、ベトナム科学技術アカデミーと開発研究所(IRD)間の協力計画、USTH、フランス国立科学研究センター、材料科学研究所間の共同研究プロジェクトの実施に関する協定など、多くの重要な協力文書に署名しました。

ベトナム科学技術アカデミーは、フランスのパートナーと協力して、調印された協定を実現し、協力プログラムを効果的に実施し、両国の科学、技術、教育の発展に貢献し、ますます強まるベトナムとフランスの友好関係を強化することに尽力しています。

トゥ・ザン


出典: https://baochinhphu.vn/viet-nam-phap-mo-rong-hop-tac-khoa-hoc-cong-nghe-va-dao-tao-102250527170809754.htm


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品