政策信用資本はナムチュック族の経済発展を支援

ナムチュック地区社会政策銀行の職員（左）が、生産と事業のための資金の借り入れを世帯に指導している。

政策信用資本を効果的に促進するため、ナムチュック地区人民信用基金は社会政治組織と連携し、委託融資プログラムを効果的に実施することに重点を置いてきました。これにより、地区から草の根レベルまで政治システム全体の総合力が動員され、貧困世帯やその他の政策受益者に社会信用資本が迅速かつ簡便かつ安全に移転されるようになった。社会政治組織は、借り手による融資資金の使用、債務の返済、利子の支払いなどの有効性について、評価、管理、促し、確認に参加するという強みを発揮し、資金の使用効率の向上に貢献している。地区社会政策銀行はまた、積極的に年間目標と計画を作成し、受益者に資本を速やかに移転し、資本使用の検査と監督を強化して最高の効率を達成しました。党委員会、当局、組織、労働組合に対する融資業務の指導と政策信用プログラムに関する指示文書の全面的実施に重点を置く。これにより、記録の管理、指導、評価の調整における役割と責任が強化され、融資が適切な対象に適切な目的で提供され、効果的に使用されることが保証され、貧困削減目標の実施に貢献し、先進的で模範的な新農村地域を構築し、地域の社会保障が確保されます。毎年、取引事務所は地方からの融資需要に基づき、上司から指示された信用資金均衡化ソリューションを柔軟に実施し、満期が迫った融資の回収を加速してローテーションを組織し、融資を必要とする労働者に資金を分配しています。

2025年4月末までに、ナムチュック地区の政策信用プログラムの未払い債務総額は5,422億ドンを超え、13,505世帯が依然として未払い債務を抱えている。信用プログラムの未返済融資は、清潔な水と農村環境衛生のための融資（1,949億ドン）、雇用創出のための融資（1,047億ドン）、新たに貧困から脱却した世帯のための融資（1,195億ドン）、および貧困層に近い世帯のための融資（661億ドン）が中心となっている。信用の質は管理されており、不良債権比率は低く、総未払い債務のわずか0.15％を占めています。 2025年初頭以来、同地区の社会政策銀行は、効果的な生活、生産、ビジネスモデルへの投資、収入と生活の質の向上、地区の社会保障の確保のために資本を借り入れるため、1,200世帯以上に835億ドン以上を支出してきた。

特に、省社会政策銀行支店の指示に厳密に従い、地区社会政策銀行取引事務所は、2024年から2030年の期間にナムディン省で持続可能な雇用を創出するための優遇信用政策を規制する2024年12月10日付省人民評議会決議第142/2024/NQ-HDND号に従って、雇用を創出するための優遇信用資本の支出を積極的に推進してきました。 2025年4月末までに、同地区の社会政策銀行は、65世帯の借入資本に61億5,000万ドンを支出した。そのうち60億ドンは雇用問題の解決のために63世帯の借入資本に支出され、1億5,000万ドンは労働力輸出のために2世帯の借入資本に支出された。

ナムタン村ビンイエン1村のブイ・ティ・フオンさんは次のように語った。「彼女の家族の工房では、平均して毎月30トン以上のアルミニウムをリサイクル・鋳造しているので、原材料を輸入するための資金の必要性は常に高いのです。」コミューン女性連合の助言により、フオンさんの家族は2025年3月に地区の社会政策銀行の雇用プログラム資金から1億ドンを借り入れることができた。「社会政策銀行からの借り入れは担保を必要とせず、優遇金利が適用され、融資期間も長いため、家族は債務返済のプレッシャーを軽減し、生産と事業に集中して収入を増やすことができます」とフオンさんは付け加えた。以前、ナムタンコミューンのソイタイ村に住むグエン・スアン・ディウさんの家族の経済状況は非常に厳しいものでした。彼は何度も海外に働きに行こうとしましたが、費用が高額だったため家族はそれができませんでした。 2025年4月初旬までに、地区の社会政策銀行職員の指導のおかげで、ディウさんの家族は優遇融資から5,000万ドンを借りて日本で働くことができた。ディウ氏の妻、ヴー・ティ・フエンさんはこう語った。「銀行の優遇融資のおかげで、海外で働くという計画を実行することができました。日本での新しい仕事によって、家族の経済がすぐに改善することを願っています。同時に、経済発展のための資金が得られ、家の修繕や生活の安定も得られるでしょう。」

今後、ナムチュック地区人民信用基金は、割り当てられた目標に応じてプログラムへの資本支出に引き続き重点的に取り組みます。地区人民委員会に対し、貧困世帯やその他の政策受益者への融資のために銀行を通じて信託を補充するために、地方予算から資本の一部を割り当てるよう指示することに留意するよう積極的に助言する。効果的なソリューションをタイムリーに展開し、保険契約の信用資本を受益者に速やかに移転します。同時に、地方当局、ネットワーク組織、労働組合と連携して検査・監督を強化し、特に借り手の資金使用状況を定期的に検査し、借り手が資金を正しい用途で使用することを確保し、地域内の政策信用資金源を効果的に促進する。資金不足により「誰も取り残さない」よう努めます。

記事と写真：ドゥック・トアン

出典: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202505/von-tin-dung-chinh-sach-ho-tronguoidan-nam-truc-phat-trien-kinh-te-a6025a5/