「破産を、誕生、老い、病、死というライフサイクルのような経済行動として捉える」

（ダン・トリ） - トラン・ホアン・ガン代表は、撤退または一時休業する企業は多いものの、破産手続きを完了する企業はごくわずかであると述べた。ベトナムでは破産に対する考え方が依然として厳しく、破産手続きは複雑である。

10月23日、破産法案（改正版）に関する討論グループで発言した国会議員代表のトラン・ホアン・ガン氏（ホーチミン市）は、現行法には多くの欠陥と多くの結果があると述べた。

ンガン氏によれば、毎年撤退する企業の数は非常に多く、2024年には約197,900の企業が市場から一時停止または撤退し、2025年の最初の9か月間では、全国で約174,900の企業が市場からの一時停止または撤退の手続きを完了した。

ガン氏は、事業撤退や一時停止の数は多いものの、破産手続きを完了する数は極めて少ないと述べ、ベトナムでは破産に対する考え方が依然として重く、破産手続きが複雑であると語った。

国会議員トラン・ホアン・ガン氏（写真：ファム・タン）。

代表者によると、ベトナムでは倒産は非常に悪いこと、ネガティブなことだと考えられているが、他の国や企業の発展の実情では、事業を行っていて、お金を失い、倒産することは普通のことだという。

「破産は、『生、老、病、死』という人生のサイクルと同じように、 経済行為として捉えなければなりません。もし救済できるのであれば、救済に努めますが、もしできない場合は、速やかに解決いたします」とガン氏は述べ、過去10年間のベトナムの破産手続きは非常に困難であったと付け加えた。

ンガン氏によれば、手続きを経ずに企業が倒産すると、企業が借金に巻き込まれたり、パートナーとの争いになったり、事業意志が破壊されたりするなど、一連の問題が発生するという。

代表者は破産問題を迅速に解決するための仕組みと法律の必要性を強調した。

この法案には、企業が回復できるよう支援し救済するための多くの解決策が追加されていると評価し、ンガン氏は、企業が破産費用を前払いしなければならないという従来の規制の代わりに、州の予算で企業の破産費用を前払いするという選択肢を支持している。

「既に倒産している企業に、なぜ手続きを前払いするよう求めるのでしょうか？企業は原則として存続し、存在し、発展し、財政に大きく貢献しています。しかし、倒産した場合、国家予算が破産手続きの前払いをすることは全く理にかなっています。これは、破産手続きの迅速化にもつながります」とンガン氏は述べた。

この問題に関して、最高人民裁判所長官のレ・ミン・チ氏は、国家は支援する必要があるものの、公正かつ合理的な方法で支援する方法を検討する必要があると述べた。チ氏によると、一部の代表者が提案したように基金をそのまま使うことは不可能であり、すべての要件を満たしていないためだという。

最高人民裁判所長官レ・ミン・チ氏（写真：ファム・タン）。

トリ氏は、近年の破産処理において、企業は他の多くの法的関係に支配されているのが実情だと述べた。最高人民法院長官は、「裁判所が破産処理を取り扱うようになった今、他の法的関係も処理され、それらが一元化されている。そうすることで初めて、迅速な処理が可能になる」と述べた。

トリ氏はまた、「政府の支援政策を活用するのは非常に難しい」と強調した。なぜなら、回復するかどうかは企業と債権者の判断に委ねられているからだ。政府の企業支援政策は債務の免除ではなく、債務の期間を延長することだ。

「我々には企業の債務返済責任に介入する権利はないので、心配する必要はない」とトリ氏は述べた。

最高人民法院長官はまた、破産法を改正する際の方向は法律の対象範囲を拡大することであり、最大の目的は迅速に解決することだと述べた。破産を含む再生のニーズは非常に大きいが、解決は依然として遅く、資源が整理されないため、企業だけでなく経済にも影響を及ぼしているからだ。

出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/xem-pha-san-nhu-mot-hanh-vi-kinh-te-giong-vong-doi-sinh-lao-benh-tu-20251023141811930.htm