畑への「最初の一歩」

フーイエンの農民にとって、冬春稲作を見に田んぼに行くことは、新年の農作業の始まりを意味するだけでなく、豊作を願って田んぼを「耕す」日でもある。

元旦に畑を訪れる

旧正月の5日目、ホアアン村からホアディンドン村、ホアディンタイ村、ホアホイ村（フーホア地区）に至るまで、多くの農民が田んぼに行き、稲の状態を確認したり、田植えをしたり、肥料を与えたり、水やりをしたりしました。早春の笑い声と挨拶、新年の願いが混ざり合い、豊作を約束する声が畑中に響き渡りました。

ホアディンドン村のレ・ヴァン・トゥさんは次のように話した。「私は8サオ近くの田んぼを耕作しており、年初から田んぼに行って、稲が早く根付き、回復して分げつができるように植え替え、肥料を与え、害虫や病気を防いでいます...さらに、この時期は天候が寒いため、稲の成長が遅く、害虫や病気にかかりやすいのです。」

ホアホイ村のグエン・ティ・タムさんは、新しい稲を急いで植えながら、嬉しそうにこう語った。「農業に関しては誰もが同じです。一生懸命努力し、定期的に田んぼに通って手入れをしなければなりません。そうしないと、稲はうまく育ちません。」テト30日の午後からは、テトを迎えるために家の掃除をするように、草取りや畑の掃除をしました。

旧正月の5日目に、稲を植え直し、稲に穂をつけるための栄養が行き渡るように肥料を与えます。さらに、この時期は早朝は肌寒いことが多く、正午には日差しが強くなるため、植物はイネいもち病やアブラムシなどの病気にかかりやすくなります。そのため、テト期間中に畑を訪れ、早めに予防策を講じて被害を軽減することが非常に重要です。

米作りに忙しい家庭は多く、トウモロコシ、落花生、スイカなどの短期作物の植え付けを急ぐことにも力を入れています。植え付けのために土を耕す人もいれば、野菜の世話や収穫をする人もいます。

タイホア県農業農村開発局長のグエン・ティ・フエン・トラン氏は次のように語った。「この冬春作物では、県全体で6,500ヘクタール以上の土地に種をまき、1,800ヘクタール以上のトウモロコシ、サトウキビ、コショウ、さまざまな野菜や豆を栽培しました。」年間の主な作物であるにもかかわらず、天候や害虫の影響を受けやすく、生産性と生産量が大幅に減少する作物でもあります。

そのため、同部隊は農業サービス協同組合や協会、組織と連携し、米を守るためにネズミを駆除する運動を開始した。農家に定期的に畑を訪問して病気を早期に発見し、深刻な被害や蔓延を防ぐよう奨励します。

積極的な害虫駆除

フーイエン省栽培植物保護局によると、2023～2024年の冬春作物では、同省の農家は2万6600ヘクタール以上に種を蒔いたという。現在、稲は苗の段階で分げつを始めているが、ゴールデンアップルスネイルとネズミによる被害を受けており、フーホア、トゥイアン郡、ドンホア町の分げつ苗の5～10％の割合で、23ヘクタールの軽度の被害地域となっている。さらに、一部の地域では、アザミウマ、カメムシ、ナミハダニ、葉巻き虫、根線虫などの有害生物が散発的に発生します。

ソンホア、ソンヒン、ドンスアン、タイホア各県のキャッサバ栽培地域では、旧正月前から現在に至るまで、ウイルス性モザイク病が葉形成から収穫期にかけてキャッサバの植物に被害を与えている。農家は旧正月以降、作物の終わりの収穫量に影響を与えないよう、積極的にモザイク病の予防に努めてきた。

ドンスアン郡スアンクアン2コミューンのトラン・ヴァン・タムさんは、1ヘクタール以上のキャッサバを栽培しており、「この植物はモザイク病に悩まされるので、旧正月の楽しい三度の食事の後、ここの農家は畑へ行って除草と肥料を与えます」と語った。病気の植物を見つけたら、すぐに抜き取ってください。

キャッサバのモザイク病に加えて、ヨトウガ病もトウモロコシに被害を与えるようです。ソンタンタイ村（タイホア県）のグエン・ティ・レさんは次のように語った。「この地域では、農家は3月にトウモロコシを主な作物として栽培しています（収穫は旧暦の3月です）。私の家族はハイブリッドトウモロコシを3畑植えましたが、虫が現れてトウモロコシを食い荒らし始めました。農業普及員の指示に従って薬剤を3回散布したところ、害虫や病気が減りました。虫を発見したら早めにノズルをトウモロコシの先端に集中させて散布すると効果的です。

フーイエン栽培・植物保護局長のグエン・ヴァン・ミン氏は次のように語った。「ザップ・ティンの旧正月の前、中、後の期間は、冬春稲が分げつから穂形成の段階にある時期です。トウモロコシ、野菜、キャッサバ、サトウキビなどの他の作物は、茎と葉の成長段階にあります。

そのため、テト前の数日間に、同省は植物害虫の注意と予防について地方自治体を指導する公式文書を発行した。同時に、定期的にスタッフを派遣し、現地と連携して現場検査を強化し、農家に有害生物の予防と制御の対策を迅速に指導し、植物の良好な生育と発育を確保します。

農業農村開発省によると、今後、2023～2024年の冬春稲作はネズミ、いもち病、葉巻き虫、茎食い虫、イネ葉かじり虫による被害を受けると予測されている。あらゆる種類の葉野菜、トウモロコシ、キャッサバ、サトウキビ、コショウなどは、べと病、ノミハムシ、ヨトウガ、ウイルス性モザイク病、斑点病などの病気に悩まされることがよくあります。そのため、地方自治体は、生産性に影響を与えないように、旧正月休みにもかかわらず農作物の世話をするよう農家に宣伝し、動員し続けています。

NGOチャン

ソース