タイグエンの洪水被災者に一晩の食料を供給

ド・ヴァン・タンさん（ タイグエン市ドンバン区）は、洪水で2日近く自宅に閉じ込められた後、飢えをしのぐために親戚から送られてきたばかりの必需品を肩に担いでいる。ボランティアの一人によると、人々への食料供給と支援活動は夜通し行われているという。物資を受け取りに外出できない地域では、当局がボートを派遣して自宅まで届ける予定だという。

9月10日の午後、洪水が徐々に引いていくにつれ、ドンバン区（タイグエン市）の人々はボートを使って食料や必需品を自宅に運び始めた。

タイグエン市は、この歴史的な洪水で甚大な被害を受けました。多くの人が、事前に対策を講じていたにもかかわらず、洪水の発生と水位が急激だったため、対応に間に合わなかったと語っています。洪水で立ち往生していた2日間で、自宅に備蓄していた食料は底を尽き、水が引くと、人々は政府支援の食料配給所に行き、生活必需品、ライフジャケット、懐中電灯などを受け取りました。

洪水が引いてきた後、住民は掃除をするためにほうきを渡された。

グエン・ヒュー・フーさん（ドンタム集落）は、手製のブイを使って泳ぎ、地元政府からの食糧支援を受け取りました。フーさんによると、集落では1階部分が浸水した際に2階に留まろうとしたため、多くの人が避難しませんでした。しかし、食糧が底をついた今、物資を受け取るために泳いで行かざるを得なくなったそうです。

牛乳、インスタントラーメン、飲料水に加え、ライフジャケット、充電式ランプ、毛布などの生活必需品も支援されています。

住民が自宅の発電機を動かすためにガソリンを買っている。洪水の影響でタイグエン市の多くの地域では過去2日間停電が発生しており、発電機がないとあらゆる活動が「麻痺」しているようだ。

手作りのブイの多くは、海に取り残された人々が数日間、移動手段として利用していました。これらの移動の主な目的は、集合場所まで泳いで行き、食料を受け取ることでした。

タイグエン市の洪水は9月10日午後、急速に引いた。住民によると、前日と比べて水位は約80cm下がったという。避難所から多くの人が自宅に戻り、自分たちの「財産」がまだそこにあるのか、洪水で被害を受けたのか、それとも流されてしまったのか不安になり、家に戻ろうとした。

2日間水の中に閉じ込められて動けなくなった子どもが、親戚に助けられて物資を受け取っている。

タイグエン市ドンバン区の多くの人々にとって、清潔な水は貴重な資源であり、彼らは切実に必要としています。2日間の停電により、飲料水や日常生活に必要な水源も枯渇したと住民は語ります。一部の家庭では、雨水を貯めて使用せざるを得ない状況です。

当局から届いたばかりのインスタントラーメン、パン、卵、牛乳…を詰め込んだ女性がいます。市当局は、人々が容易にアクセスして支援を受けられるよう、地域内の多くの場所に食料、食料品、生活必需品の配給拠点を積極的に設置しています。

ベン・トゥオン橋では、下流の水深が深いため、車列が立ち並んでいた。橋頭堡では、地元当局が住民支援のための食糧配給所を設置した。

多くのピックアップトラックが冠水した道路を走行し、必需品を輸送するとともに、深刻な冠水地域を通って人々が食料や救援物資の補給地点へ移動できるよう支援した。

タイグエン省では、カウ川の水位上昇により多くの地域が浸水し、交通が困難になっており、タイグエン市は最も浸水がひどい地域の一つとなっている。

9月9日夜、タイグエン省警察は4,000人以上の警官と兵士、1,000台以上のパトロール車両、救助車両、兵員輸送車両、100隻のモーターボート、ゴムボート、500個以上の救命胴衣、救命浮輪、医薬品を動員し、高齢者や子供を含む約1万人以上、2,364世帯を安全な場所に避難させた。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/xuyen-dem-tiep-te-luong-thuc-cho-nguoi-dan-vung-lu-thai-nguyen-20240910213317509.htm