프랑스에서 경매되는 바오다이 국왕의 셔츠는 카이딘 국왕의 셔츠일 수도 있다

연구가 트린 바흐에 따르면, 프랑스에서 경매에 나올 것으로 추정되는 왕실 가운은 바오다이 국왕의 것이 아니라 카이딘 국왕의 것일 수도 있다고 합니다.

카이딘 왕은 중요한 행사에 왕실 예복을 입습니다. 이 셔츠는 바오다이 국왕이 왕위에 올랐을 때 입었던 것으로 추정되는 셔츠와 유사하며 프랑스에서 경매에 나올 예정이다. - 사진: 연구원 Trinh Bach 제공

11월 25일, 투오이 트레 온라인(Tuoi Tre Online) 과의 인터뷰에서 응우옌 왕조의 왕복을 복원한 연구가 트린 바흐(Trinh Bach)는 바오다이 국왕이 대관식 때 입었던 것으로 추정되는 왕실 복장의 사진을 봤다고 말했는데, 이 복장은 12월 7일 프랑스에서 경매에 부쳐질 예정이다.

바흐 씨는 "이 셔츠에는 고려해야 할 많은 문제점이 있다"고 말했습니다.

바오다이 왕의 소유라고 전해지는 왕실 옷은 카이딘 왕의 옷일 수도 있다.

바흐 씨에 따르면, 이번에 경매되는 셔츠는 경매장 측에서 밝힌 대로 바오다이 왕의 것이 아니라 카이딘 왕의 것일 가능성이 높다고 합니다.

바흐 씨는 경매에 나온 셔츠와 비슷한 모양의 셔츠를 입은 카이딘 국왕의 사진을 보여주었는데, 유일한 차이점은 사진 속 국왕이 평평한 목이 아닌 둥근 목의 셔츠를 입고 있다는 점이었습니다.

카이딘 국왕이 입은 사진 속 칼라의 색깔은 경매에 나온 셔츠처럼 노란색이 아니라 순백색(순수한 흰색)입니다.

"또 다른 점은 경매에 나오는 셔츠가 긴 코트 셔츠라는 점입니다. 코트 셔츠는 왕이 대관식이나 하늘에 제사를 드리는 등 중요한 의식에 입는 셔츠입니다.

카이딘 왕의 사진에서 왕은 안에 긴 튜닉을 입고, 밖에 노란색 옷을 입었습니다. "이 아오 사는 후에 왕립 고대 유물 박물관에 보관되어 있습니다."라고 바흐 씨는 말했습니다.

카이딘 국왕이 웅장한 의식을 치르는 동안 긴 튜닉이 달린 검은색 옷을 입고 있습니다. - 사진: 연구원 Trinh Bach 제공

"경매에 나올 바오다이 국왕의 셔츠가 가짜일 가능성이 있다"

연구원 트린 바흐에 따르면, 경매에 나올 예정인 바오다이 국왕의 왕실 가운으로 추정되는 셔츠에는 "많은 문제가 있다"고 합니다.

바흐 씨는 경매장에서 공개한 사진을 보고 셔츠의 자수와 바느질은 중국 자수 기술에서 나온 것일 가능성이 높다고 말했습니다.

특히 응우옌 왕조의 관습에 따르면 왕의 옷 안감은 이 옷처럼 주황색이 아닌 노란색이어야 합니다.

"오렌지색 안감은 왕대비와 같은 왕실 친척들의 옷을 꿰매는 데 사용됩니다. 또한 이 왕의 셔츠가 손상되었는데 나중에 사람들이 알지 못해 주황색 안감을 사용하여 다시 꿰매었을 가능성도 있습니다."라고 바흐 씨는 말했습니다.

바흐 씨에 따르면 또 다른 이상한 점은 이 왕의 셔츠 칼라입니다. 따라서 응 우옌 왕조 의 웅장한 의식에 사용되는 왕의 옷깃은 노란색이 아닌 눈처럼 하얀색이어야 했습니다.

바오다이 국왕이 대관식 때 입었을 것으로 추정되는 셔츠가 프랑스에서 경매에 부쳐질 예정이며, 안쪽에 주황색 안감이 들어 있습니다. - 사진: https://www.delon-hoebanx.com

바흐 씨는 프랑스에서 경매에 나올 예정인 바오다이 국왕의 것으로 추정되는 셔츠가 위조품일 가능성을 배제하지 않는다고 밝혔습니다.

후에에서 왕의 옷을 소유했던 골동품 수집가인 연구가 트린 바흐의 의견에 동의하면서, 왕의 옷을 직접 손에 쥐고 만져보지 않으면 그것이 왕의 진짜 옷인지 아닌지 알 수 없다고 말했습니다.

투오이트레.vn