빈딘성은 전자 의료 기록을 적용한 최초의 병원이 있는 곳입니다.

5월 28일 오후, 빈딘 종합병원 주식회사는 2025년 6월 1일부터 빈딘 병원에서 전자의무기록(EMR)을 도입한다는 공식 발표식을 가졌습니다.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định Lâm Hải Giang (thứ 3 từ phải sang) cùng các thực hiện nghi thức bấm nút triển khai bệnh án điện tử tại Bệnh viện Bình Định.

빈딘성 인민위원회 부위원장 람하이장(오른쪽에서 세 번째)이 빈딘병원 지도자와 대표단과 함께 전자 의무 기록을 구축하기 위한 버튼 누르기 의식을 진행했습니다.

빈딘 종합병원 주식회사의 도 반 투 사장은 병원에서 2022년부터 장비와 정보 기술 인프라에 투자하여 EMR을 구축할 계획이라고 말했습니다. 2023년, RIS-PACS 시스템을 통합합니다. 2024년 병원 전체에 EMR을 시범적으로 도입합니다. 5월 23일 평가위원회 회의를 갖습니다. 5월 28일, 보건부는 빈딘 병원이 공식적으로 EMR에 가입했다고 발표했습니다.

"EMR 도입은 모든 의료 기록을 표준화하고 디지털화하여 진료 및 치료의 질을 향상시키는 것을 목표로 합니다. 또한 환자와 진료 및 치료 시설의 비용과 시간을 절약하는 데 도움이 됩니다. 동시에 보건부 의 디지털 전환 로드맵에도 부합합니다."라고 도 반 투 씨는 강조했습니다.

Ông Đỗ Văn Tứ - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Bệnh viện Đa khoa Bình Định, chia sẻ về hành trình triển khai bệnh án điện tử tại bệnh viện.

빈딘 종합병원 주식회사의 도 반 투 사장은 병원에서 전자 의무 기록을 구현하는 과정에 대해 공유했습니다.

또한 빈딘병원 투자자 대표에 따르면, 전자의무기록을 도입하면 환자의 의료기록이 완전히 디지털화되어 유연하게 보관될 것이라고 합니다. 프로세스를 최적화하고, 진료 및 치료의 질을 향상시킵니다. 실시간으로 데이터에 연결하고 접근하세요. 사회보험 평가 및 정산 업무를 현대화합니다.

빈딘 병원의 전문 원장인 판 남 훙 박사는 병원이 HIS, LIS, RIS, PACS 관리 소프트웨어를 도입하고 HIS-PACS를 통합했다고 덧붙였습니다. HIS 진료 및 치료 소프트웨어 시스템을 통해 의사는 PACS 시스템에서 DICOM과 NONDICOM의 두 가지 형식으로 결과를 검색하고 이미지를 볼 수 있습니다.

BS.CKII Phan Nam Hùng - Giám đốc chuyên môn Bệnh viện Bình Định, chia sẻ tại buổi lễ.

빈딘 병원의 전문 원장인 판 남 훙 박사가 행사에서 이같이 밝혔습니다.

전자 의무 기록 소프트웨어를 사용하면 XML 형식으로 데이터를 내보내 건강 보험 데이터 포털에 연결할 수 있습니다. 특히 이러한 소프트웨어는 2023년 의료 검사 및 치료에 관한 법률의 규정에 따라 결과를 동시에(실시간) 판독하고, 결과를 저장(10년 이상)하는 등 온라인 상담에도 매우 유용합니다.

빈딘성 인민위원회 부위원장인 람 하이 지앙 씨는 환영사에서 최근 몇 년 동안 과학 기술의 급속한 발전과 함께 디지털 전환이 불가피한 추세가 되었으며, 의료를 포함한 모든 분야를 발전시키는 중요한 원동력이 되었다고 말했습니다.

Ông Lâm Hải Giang – Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định, phát biểu chúc mừng bệnh viện Bình Định.

빈딘성 인민위원회 부위원장인 람하이장 씨가 빈딘 병원에 축하 연설을 했습니다.

람 하이 장 씨는 "정보 기술, 특히 전자 의무 기록의 적용은 진료 및 치료 관리의 질을 향상시킬 뿐만 아니라 사람들에게 편의성, 투명성, 그리고 안전성을 제공합니다. 전자 의무 기록은 의료 정보를 정확하고 신속하며 안전하게 관리하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 사람들이 더 나은 의료 서비스를 편리하게 받을 수 있는 환경을 조성합니다."라고 강조했습니다.

빈딘성 부의장에 따르면, 빈딘성 병원이 성 내에서 최초로 전자 의무 기록 시스템을 구축한 것은 매우 귀중한 성과이며, 병원 경영진과 의료진이 환자를 위해 과감하게 생각하고, 과감하게 행동하고, 결단력 있게 행동하며, 항상 혁신하려는 정신을 보여주는 것이라고 합니다.

Lãnh đạo tỉnh cùng đại diện các đơn vị nghe giới thiệu về việc áp dụng bệnh án điện tử tại Bệnh viện Bình Định.

대표단은 빈딘 병원에서 전자의무기록을 적용하는 실제 과정을 견학했습니다.

"이러한 성과를 달성하기 위해 병원은 IT 인프라 업그레이드, 인력 교육, 디지털화 프로세스 구축부터 병원과 국가 기관 및 기술 기업 간의 긴밀한 협력에 이르기까지 철저한 준비 과정을 거쳤습니다. 이는 디지털 기술의 진전일 뿐만 아니라 경영 방식의 전환이며, 디지털 의료 시스템, 스마트 헬스케어로 전환하여 사람들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위한 토대를 마련하는 것입니다."라고 람 하이 지앙 씨는 단언했습니다.

발표식 이후, 대표단은 빈딘 병원 일부 부서에 정보기술과 전자의무기록이 적용된 모습을 견학했습니다.

빈딘 병원은 2018년에 정식으로 운영을 시작했으며, 12개 임상과, 4개 준임상과, 10개 기능실을 포함해 335개 병상을 갖추고 있습니다. 병원에는 7,464명의 승인된 기술자가 있습니다. 현재 직원은 430명입니다.

빈딘병원은 개원 이래 지역 주민과 인근 지방의 사람들이 멀리 여행하지 않고도 많은 질병을 치료하고 진료받을 수 있도록 돕고 있으며, 전문성뿐만 아니라 고품질의 고객 케어 서비스 측면에서도 고품격 서비스를 제공할 수 있게 되었습니다.

민 타오

출처: https://doanhnghiepvn.vn/tin-tuc/binh-dinh-co-benh-vien-dau-tien-ap-dung-benh-an-dien-tu/20250528073439744