"전통음악의 황금종"의 빛나는 20년 여정

'베트남 전통 음악 황금종' 경연대회 수상자들과 2025년 '베트남 전통 음악 황금종' 경연대회 참가자들이 다큐멘터리 영화 '황금종이 찬란하게 빛나다' 제작진과 함께 기념사진을 찍고 있다. (사진: 린 바오)

호치민 시 방송예술문화부 부국장인 쩐 히엔 푸엉 기자에 따르면, 2006년에 시작된 '베트남 전통 음악 황금종' 경연대회는 당시 방송국에 있어 획기적인 발걸음으로 여겨졌다.

지난 20년간 호치민시 텔레비전이 사이공은행과 협력하여 주최해 온 이 대회는 수많은 젊은 인재들을 배출하는 발판이 되어 까이르엉(베트남 전통 오페라)의 활력을 보존하고 확산하는 데 기여해 왔습니다.

20년이 지난 지금, "베트남 전통 음악 황금종" 경연대회는 권위 있는 무대일 뿐만 아니라 많은 예술가들이 전문적인 경력을 쌓을 수 있는 발판이 되었으며, 동시에 대중의 마음속에 전통 예술에 대한 사랑을 다시금 불러일으키고 있습니다.

지난 9월 25일 오후 다큐멘터리 영화 "황금종이 빛나다" 시사회에 참석한 공훈예술가 응옥 도이는 2007년 대회 참가 당시 자신의 모습이 담긴 사진들을 보고 깊은 감명을 받았다.

"당시 저는 라디오에서 방송되는 까이르엉 연극을 즐겨보던 시골 소녀였습니다. 제가 까이르엉을 좋아하고 노래도 조금 할 줄 안다는 것을 아는 사람들이 '까이르엉 황금종' 경연대회에 나가보라고 권유했고, 운 좋게도 호치민에 처음 갔던 날 황금종 상을 받게 되었습니다."라고 2007년 황금종 상 수상자인 응옥 도이 공훈예술가는 회상했다.

다큐멘터리 영화 "황금종이 밝게 빛나다"의 감독 레 티 투이 트랑이 시사회에서 관객들과 소통하고 있다. (사진: TFS)

다큐멘터리 '골든벨, 밝게 빛나다'는 20년간 이어져 온 이 대회의 여정을 기념하고, 참가했던 가수들을 기리며, 특히 세대를 거쳐 전해져 온 변함없는 열정과 창의성을 기리기 위해 제작되었습니다.

이 영화는 예술적 여정을 묘사할 뿐만 아니라 "'남부 민요의 황금 종' 20년 - 열정이 전해지는 곳"이라는 메시지도 전달합니다.

호치민시 텔레비전 방송국 TFS 영화 스튜디오는 이러한 방식으로 시청자들에게 감사를 표하는 동시에, 남베트남 전통극인 까이르엉의 변함없는 가치를 오늘날의 세대에게 전하고 있습니다.

레 티 투이 트랑 감독은 “영화를 제작하면서 ‘베트남 전통 경극 황금종’ 20년 여정에서 중요한 이정표들을 고려하여 관객들에게 오래도록 기억에 남을 만한 장면들을 담아내려고 노력했습니다. 관객들은 프로그램의 뛰어난 가수들을 만날 뿐만 아니라 다큐멘터리 영상, 무대 뒤 모습, 그리고 참가자, 예술가, 헌신적인 제작진의 감동적인 추억들을 접할 수 있을 것입니다.”라고 말했습니다.

다큐멘터리 "황금종이 빛나다"에 출연한 공훈예술가 호앙 탄의 진심 어린 이야기는 관객과 동료 예술가들이 오케스트라 연주자들의 노고와 감정을 더 잘 이해하는 데 도움을 주었습니다. 이들은 참가자들의 목소리를 빛내는 데 중요한 역할을 하는 숨은 영웅들입니다.

"참가자들이 오케스트라와 호흡이 맞지 않는 모습을 볼 때면 안타깝고 걱정스러웠습니다. 밥도 먹고 싶지 않았고, 참가자들의 연주 실력 향상을 위해 연습에만 집중했습니다."라고 공훈예술가 호앙 탄은 말했다.

2009년 '베트남 전통 음악 황금종' 상 수상자인 공훈 예술가 투 반이 영화 시사회에서 공연하고 있다. (사진: TFS)

'황금종이 빛나다'를 통해 시청자들은 한때 대회 참가자였던 많은 예술가들의 성장을 목격했습니다. 길고 험난한 예술 여정 끝에, '베트남 전통 음악 황금종' 대회를 발판 삼아 많은 참가자들이 이제 국가로부터 국민 예술가나 공훈 예술가 칭호를 받았습니다. 또 다른 많은 참가자들은 참가자들을 위한 코치 등 다양한 역할과 직책으로 프로그램과 함께 계속해서 활동하고 있습니다.

보민람 공훈예술가는 17세의 어린 나이에 "베트남 전통 음악 황금종" 시즌 1에서 우승을 차지했으며, 현재 2025년 대회 참가자들의 코치로 활동하고 있습니다.

'까이르엉 황금종' 상은 보민람이 예술 경력을 한 단계 더 발전시키고, 까이르엉 문화계에서, 그리고 무엇보다 팬들의 마음속에 확고한 입지를 다지는 데 발판이 되었다고 단언할 수 있다.

'베트남 전통 음악의 황금 종'에 코치로 복귀한 보 민 람은 참가자들이 자신의 강점과 약점을 파악하고, 자신의 재능에 맞는 곡을 선택할 수 있도록 지도하는 데 집중한다고 밝혔습니다. 이는 20년 전 '황금 종' 첫 시즌에 참가했던 보 민 람 자신이 선배 가수들로부터 받았던 조언이기도 합니다.

'전통 오페라 황금종' 우승자들이 관객들과 소통하고 있다. (사진: TFS)

이 영화는 단순히 과거를 되돌아보는 것을 넘어 현재와 미래에 대한 질문을 던집니다. 어떻게 하면 까이르엉(베트남 전통 오페라)이 디지털 시대에 계속해서 빛을 발하고 젊은 관객들에게 다가갈 수 있을까요?

그러므로 "베트남 전통 음악 황금종"은 단순한 경연 대회가 아니라, 특히 베트남 남부 지역과 나아가 베트남 전체 국민의 문화적, 정신적 삶과 밀접하게 연결된 예술적 여정이라고 단언할 수 있다.

호치민시 방송국의 까오 안 민 사장은 많은 어려움에도 불구하고 "전통 베트남 오페라의 황금 종"이 계속해서 울려 퍼지도록 노력하고 있으며, 특히 젊은 시청자들을 비롯한 전통 베트남 오페라와 까이르엉(개량 오페라) 애호가들에게 다가가 남부 지역 특유의 아름다움과 매력을 느낄 수 있도록 최선을 다하고 있다고 밝혔습니다.

"황금종이 밝게 빛나다"는 단순한 다큐멘터리 영화가 아니라, 지난 20년간 봉꼬 민요를 보존하고 전파하기 위한 여정을 담은 엄숙하고 감동적인 회고록입니다.

이 영화는 기억과 현재, 전통 예술과 젊은 세대를 잇는 다리 역할을 하며, 남베트남 전통 오페라(까이르엉)의 변함없는 활력을 확인시켜 준다.

이 영화는 9월 25일 오후 2시 30분 HTVm 앱에서 공식 공개되었습니다. 동시에 전국 시청자들은 TFS와 Tiệm phim 디지털 플랫폼에서도 전체 영화를 감상할 수 있습니다. 이는 특히 까이르엉(베트남 전통 오페라) 애호가들에게 "전통 오페라 황금종" 경연대회의 20년 여정을 되돌아볼 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.

린바오

출처: https://nhandan.vn/chang-duong-20-nam-toa-sang-cua-chuong-vang-vong-co-post910736.html