1804년부터 1945년까지의 탄화 성채 모습

탄화성이 성도(省都)로 지정된 지 220주년(1804~2024), 탄화 시가 설립된 지 30주년(1994~2024), 그리고 1급 도시 지역으로 지정된 지 10주년을 기념하여, 탄화신문은 고대 탄화 성채의 기록 사진들을 모아 소개하고자 합니다.

응우옌 왕조 시대의 탄호아 성채.

탄화시는 높은 산과 비옥한 들판이 펼쳐진 유구한 땅에 자리 잡고 있습니다. 마강은 높은 산에서 발원하여 퇴적토를 운반해 풍요로운 평야를 만들어냅니다. 산과 강에는 역사가 깊이 새겨져 있습니다. 이곳은 고대인들이 살았던 도산과 훙왕조 건국 시대부터 명성을 떨친 동선 문화의 발상지입니다. 산과 강은 신성한 땅이자 학들이 모여드는 축복받은 땅입니다.

즈엉싸 지역 지도.

1804년, 탄화 성채는 즈엉싸 마을(티에우화현 티에우즈엉 면 소속)에서 토학 마을(동선현, 현재 탄화시 동토동)로 이전되었으며, 이는 탄화성 성도 건설의 초석이 되었습니다.

1804년 이전에는 탄화성의 행정 중심지가 투포, 동포, 즈엉싸, 두이띤(하우록) 등 여러 지역에 분산되어 있었습니다. 티에우칸과 티에우즈엉 지역(현재의 탄화시 일부)은 탄화성의 행정 중심지였던 적이 두 번 있었습니다. (투포는 꾸찬의 군청 소재지였으며, 즈엉싸는 레 왕조부터 떠이선 왕조 말기까지 그 역할을 수행했습니다.)

응우옌 왕조 시대의 탄호아 성채.

탄화 성채(하크 성채 또는 토하크 성채라고도 함)는 응우옌 왕조 시대에 건설되었습니다. 이 성채는 둘레가 약 630 쪼엉(약 36미터), 높이가 약 1 쪼엉(약 36미터)이며, 네 개의 성문과 폭 8 쪼엉 8 쪼엉(약 36미터), 깊이 5 쪼엉(약 6미터)의 해자로 둘러싸여 있습니다. 하크 성채는 길지(吉地)로 여겨지는 곳에 세워졌습니다.

북쪽의 마강은 굽이굽이 흐르며 땅을 감싸고, 남쪽의 보베강은 '톤투이'라고도 불리며 상서로운 강으로 여겨진다. 유명한 풍수사 팜 탄 다이에 따르면, "상서로운 물이 동쪽 성을 둘러싸고 있어 영원히 전쟁이 없을 것"이라며, 이는 "학탄은 전쟁터가 아니다"라는 뜻으로, 영원한 평화와 폭풍으로부터 보호받는 땅이라는 의미를 담고 있다. 서쪽에는 봉황이 날개를 펼친 듯, 코끼리와 말이 한데 모인 듯 푸옹린(소나무 숲 - 선비엔)과 안호아치(느후선 - 느호이산)가 자리하고 있다. 성에는 네 개의 문이 있는데, 남쪽 문이 정문이고 롱산과 호산이 앞마당을 이루고 있다. 이는 "용과 호랑이가 만나고, 친구끼리 살며, 나라가 석궁처럼 안정되고, 바다와 호랑이가 결코 소란스럽지 않다"는 의미를 상징한다.

크레인 시티에서의 삶.

통두이탄, 레호안, 까오탕, 항탄 거리로 둘러싸인 지역인 성 시장은 항후엉, 항동, 항탄, 항타오, 토더우 등의 거리와 공예품 거리들이 밀집되어 있습니다. 이곳은 성에서 가장 큰 시장으로, 음력 7일, 17일, 27일에 매달 세 차례 열립니다.

과거 탄화성의 생활 모습.

1930년 탄화시 지도.

1945년 11월 15일, 등유 공장에서 부이 닷 동지는 성 당 위원회를 대표하여 회의를 소집하고, 쩐 띠엔 꽌(찐 후이 랑) 동지를 서기로 하여 이 마을(현재의 탄화시 당 위원회)에 최초의 당 지부를 설립하기로 한 성 당 위원회의 결정을 발표했습니다.

탄화성 최초의 공산당 세포 조직 설립은 탄화성 주민들의 정치적 삶에 매우 중요한 의미를 지녔습니다. 탄화성 주민들은 처음으로 당의 영광스러운 깃발 아래, 그리고 성 전체와 전국민과 함께 역사가 부여한 신성한 사명을 완수하기 위한 직접적인 지도력을 갖게 되었습니다.

다음 섹션에서는 1945년부터 1994년까지 탄화 마을의 모습을 담은 사진들을 소개합니다.

민히에우(ST)

출처: 사진집 "탄화시의 과거와 현재"

출처: https://baothanhhoa.vn/hinh-anh-tran-thanh-thanh-hoa-giai-doan-1804-1945-232969.htm