VNAとベルギーフランス語圏政府間の協力強化

[広告_1]

VNAのヴー・ヴィエット・トラン事務局長は、2023年8月31日にリモートで任期を終えるベルギー・フランス語圏共同体（ワロニー＝ブリュッセル）およびワロン地域政府代表のニコラ・デルヴォー氏に祝意を表するとともに、2023年9月1日からベルギー・フランス語圏共同体（ワロニー＝ブリュッセル）およびワロン地域政府からベトナムにおけるベルギー・フランス語圏共同体（ワロニー＝ブリュッセル）およびワロン地域代表団長に任命されたピエール・デュ・ヴィル氏を歓迎した。

VNAとフランス政府および障害者コミュニティとの協力関係を強化する1 — ベトナム通信社（VNA）のヴー・ヴィエット・トラン総局長がベトナムのフランス語圏ベルギー共同体（ワロニー＝ブリュッセル）およびワロン地域の政府代表団を迎えた。写真：フォン・ホア/VNA

VNAの発展を紹介する中で、ヴー・ヴィエット・トラン総局長は次のように述べた。「VNAは1945年9月15日に正式に設立されました。ベトナム民主共和国の誕生を告げる独立宣言（9月2日）は、VNAによってベトナム語、英語、フランス語の3つの言語で放送されました。これは、フランス語がVNAの対外情報における最初の2言語のうちの1つであることを示しています。」

現在、VNA は 10 の言語で海外情報を提供しています。フランス語は今でもVNAの外部情報の中心的な言語の1つです。現在、VNAには、ル・クーリエ・デュ・ベトナム紙、外務ニュース編集部、世界ニュース編集部、ベトナム・ピクトリアル紙、およびフランス語圏にあるVNA駐在事務所で、職務でフランス語を使用する記者と編集者が約50名います。

近年、ベルギー・ワロン地域のフランス語圏政府はベトナムと様々な分野で多くの協力プロジェクトを実施し、特に人材育成の分野でベトナムの各省庁や部門に実際的な成果をもたらしています。 VNA もまた、両者間の非常に効果的な協力関係の恩恵を受けています。特に、ベルギー・フランス語圏共同体およびワロン地域の政府は、VNA と連携して、「VNA のフランス語圏ジャーナリストのフランス語およびジャーナリズムのスキル向上」プロジェクトを実施しました。これは、ベトナム社会主義共和国とワロン＝ブリュッセル政府との常設合同委員会の協力の枠組み内でのプロジェクトです。

VNAとフランス政府および障害者コミュニティとの協力関係を強化する2 — レセプションに出席したベトナム通信社のヴー・ヴィエット・トラン総局長と代表団。写真：フォン・ホア/VNA

2019年以来、「VNAのフランス語圏ジャーナリストのフランス語とジャーナリズムのスキル向上」に関する協力プロジェクトが、高品質かつ専門的に実施されてきました。 VNA のフランス人記者と編集者は、ベルギーの 3 つの有名な通信社でインターンシップを行っています。経験豊富なベルギーの講師がベトナムで直接指導する研修プログラムも、VNA の研修ニーズに非常に近く、デジタル技術メディア製品を開発するという現在の VNA の開発戦略に役立っています。

ニコラ・デルヴォー氏はベトナム国防省総裁の歓迎に感謝の意を表し、ワロン＝ブリュッセル政府とベトナム、特にワロン＝ブリュッセル政府の外交機関とベトナム国防省の間の協力関係は、信頼、持続性、効率性に基づく関係であるため、今後ますます発展していくだろうと断言した。ワロン・ブリュッセル政府はVNAとの協力関係を高く評価しており、同社が重要なパートナーであることを認めています。同時に、協力関係や協力プロジェクトの質と有効性に焦点を当てます...

[広告2]
ソース