Unclosed Memories는 Dang Thuy Tram의 첫 번째 일기 페이지를 공개합니다.

이 책은 순교자이자 의사인 당 투이 트람의 이전에 공개되지 않았던 많은 일기, 특히 그녀가 남한에서 싸우기 위해 자원하기 전 시기의 일기들을 최초로 공개한 책입니다.

베트남 여성출판사 대표이자 편집장인 쿡 티 호아 푸엉 씨에 따르면, 2005년 당 투이 트람의 전쟁 일기 두 권이 35년 만에 미국에서 귀국하면서 큰 반향을 일으켰습니다. 소박하지만 감동적인 이 일기는 베트남뿐 아니라 전 세계 수많은 사람들의 마음을 울리며 애국심과 아름다운 삶의 이상을 상징하는 존재가 되었습니다. 20년이 지난 지금도 "투이 트람의 불꽃"은 여전히 꺼지지 않고 여러 세대에 영감을 주고 있습니다.

세 번째 일기는 의사의 여동생인 당 김 트람 씨가 개인 문서와 미발표 원고를 바탕으로 정리한 것입니다. 이는 사실상 첫 번째 일기라고 할 수 있는데, 당 투이 트람이 의대생 시절 하노이의 평화로운 중심부에 살면서도 남쪽을 향한 마음을 품고 있었던 시절의 생각, 포부, 그리고 고민들을 기록하고 있습니다. 이 책은 과학과 글쓰기를 통해 자신만의 행복을 꿈꿨지만 결국 헌신의 길을 택한, 꿈 많고 이상주의적이었던 젊은 시절의 여의사를 생생하게 그려냅니다.

이 책은 크게 두 부분, 즉 "이상적 계급" 과 "분단의 강을 건너는 다리" 로 구성되어 있으며, 당 투이 트람의 어머니인 도안 응옥 트람과 가족들의 편지와 회고록이 함께 실려 있다. 특히, 이전에 언급되었던 남군 병사와의 이루어지지 못한 사랑 이야기가 여러 단면을 통해 진솔하고 감정적으로 드러난다.

이번 교류에서 문학평론가이자 연구자인 하 탄 반은 세 번째 일기가 단순한 원고가 아니라 순교자 당 투이 쩐의 깊은 사상과 인격을 고스란히 반영하고 있다고 말했다. 가족들은 이 책을 통해 그녀의 20대를 사랑과 추억으로 "연주"했으며, 일기라는 문학 장르의 발전에 기여했다. 이 책은 당 투이 쩐의 인격과 영혼의 깊이를 보여주는 동시에, 평화로운 시대의 삶의 이상과 헌신적인 정신을 일깨워주며 일기 문학의 발전에 공헌했다.

당 투이 트람과 그녀의 세 번째 일기는 고인에 대한 깊은 헌사이자 기억과 현재를 잇는 다리이며, 애국심은 특정 시대에 속한 것이 아니라 모든 베트남인의 마음속에 언제나 존재한다는 것을 확인시켜 줍니다.

마이안

출처: https://www.sggp.org.vn/ky-uc-chua-khep-he-lo-nhung-trang-nhat-ky-dau-tien-cua-dang-thuy-tram-post804353.html