탄딘 시장을 감상하며, 도시 중심부에서 옛 사이공의 모습을 엿볼 수 있습니다.

(단찌신문) - 100년이 넘는 역사를 자랑하는 이 시장은 최근 건축·예술 문화유산으로 지정되었으며, 이는 옛 푸화 시장에서 탄딘 무역 중심지로 변모해 온 역사를 보여주는 사례입니다.

탄딘동 하이바쭝 거리에 위치한 탄딘 시장은 오랫동안 호치민시의 번화한 상업 중심지 중 하나였으며, 역사적으로도 매우 중요한 가치를 지니고 있습니다. 이 시장의 원래 이름은 푸화였는데, 이는 옛 푸화 마을과 관련이 있으며, 인근 마을들이 사이공에 통합되면서 탄딘으로 이름이 바뀌었다는 사실을 아는 사람은 많지 않습니다.

기록 문서에 따르면, 1870년대부터 1880년대까지 푸화 시장은 북사이공 지역의 중요한 무역 중심지로서 역할을 했습니다. 1926년, 식민지 정부는 11만 피아스트르를 투자하여 새로운 시장을 건설하기로 결정했습니다. 프랑스 건설업자가 공사를 맡아 1927년에 완공된 이 시장은 탄딘 지역의 건축적 상징으로 빠르게 자리매김했습니다.

이 시장의 건축적 특징은 프랑스 양식의 영향을 강하게 받은 외관으로, 세 개의 웅장한 종탑이 돋보입니다. 아치형 철근 콘크리트 구조, 뾰족한 아치형 루버 도어, 그리고 노란색, 흰색, 녹색의 조화로운 색채 구성은 시대를 초월하는 아름다운 모습을 자아냅니다.

시장 건물은 직사각형 모양으로 설계되어 통풍이 잘 되고 넓은 공간을 제공하며, 네 방향으로 향하는 크고 작은 문이 여덟 개 있어 사람들의 이동과 거래에 유리한 환경을 조성합니다.

거의 한 세기 동안 이어져 온 탄딘 시장은 현재 약 400개의 노점을 보유하고 있으며, 신선 식품, 건식 식품, 과일에서부터 의류와 신발에 이르기까지 다양한 상품을 판매합니다.

시장 관리 위원회는 고객의 쇼핑 경험을 향상시키기 위해 투명한 가격 표시와 친절한 서비스에 중점을 둔 "친절한 카운터" 모델을 적극적으로 시행하고 있습니다.

이른 아침, 탄딘 시장의 상인들은 분주하게 상품을 준비하며 특유의 활기찬 분위기를 자아냅니다.

하루 종일 현지인과 관광객들이 탄딘 시장에 몰려들어 구경하고 쇼핑하며, 현대적인 도시 한복판에서 전통적인 분위기를 즐깁니다.

바쁜 업무에도 불구하고 시장의 많은 상인들은 여전히 ​​집에서 만든 음식을 가져오는 습관을 유지하며 독특한 문화적 면모를 보여주고 있습니다.

탄딘 시장 관리 위원회 위원장인 레꽝티엔 씨는 시장이 도시 차원의 건축·예술 문화유산으로 지정된 것은 수십 년 동안 보존해 온 역사적, 문화적 가치를 명확히 보여주는 증거라고 밝혔습니다.

향후에는 외관, 돔, 주요 구조물 등 원래의 건축 요소들을 과학적인 방식으로 보존할 것입니다. 동시에 시장의 외관을 개선하여 역사 유적지로서의 역할을 충실히 수행하고, 호치민시 중심부에 위치한 매력적인 문화 관광 명소로 거듭날 것입니다.

현대 생활의 번잡함 속에서도 탄딘 시장은 여전히 ​​옛 모습의 매력과 독특한 상업적 분위기를 간직하고 있으며, 호치민시의 독특한 문화적 정체성에 기여하는 상징 중 하나로 자리매김하고 있습니다.

출처: https://dantri.com.vn/du-lich/ngam-cho-tan-dinh-hoi-tho-sai-gon-xua-giua-long-do-thi-20251203132212438.htm