이는 10월 15일, 고바 야시 유스케 씨가 이끄는 베트남 JICA 사무소(일본 국제 협력 기구) 대표단과의 실무 회의에서 응에안성 인민 위원회 부위원장인 응우옌 반 데 씨가 응에안성을 방문하여 협력하자고 제안한 내용입니다.
고바 야시 요스케 씨께 안부를 전합니다. 및 JICA 베트남 사무소 대표단 구성원, 성 인민위원회 부위원장 Nguyen Van De 최근 이 지방에서 이룬 뛰어난 사회 경제적 성과와 JICA와 응에안성 간의 협력 결과에 대해 알려드립니다.
![]() |
리셉션 장면. 사진 출처: Nghean.gov.vn |
베트남 정부와 일본 정부 간 농업 협력에 대한 중장기 비전의 틀 안에서, 응에안 성은 JICA가 관심을 갖고 있는 지역 중 하나로, 다음과 같은 실질적인 의미가 있는 많은 프로젝트를 지원하고 있습니다. 북부 응에안 관개 시스템 복원 및 업그레이드 프로젝트(2023년 종료), 응에안 농업 개발 계획에 대한 기술 협력 프로젝트(2019년 종료), 농업 및 어촌 마을의 문화 유산 관광을 기반으로 한 생계 다변화 프로젝트(2018년 종료), 응에안 성의 보호림 복원 및 지속 가능한 관리 프로젝트(2021년 종료), 나 응오이 코뮌에서 사누키 마늘 가치 사슬을 개발하기 위해 민간 부문과 함께 SDGs 사업을 조사하고 검증하는 프로젝트가 효과적으로 시행되고 있습니다.
이러한 프로젝트는 농업 개발, 자원 관리, 기후 변화 대응, 국민 생활 개선, 응에안성과 일본 간의 양자 협력 촉진에 중요한 기여를 했습니다.
응에안성 지도자를 대신하여, 성 인민위원회 부위원장 응웬 반 데는 일본 정부, JICA, 그리고 고바 야시 요스케 씨에게 직접 진심 어린 감사를 전했습니다. 수년간 귀중하고 효과적이며 꾸준한 지원을 해주셔서 감사드립니다.
응에안은 2026~2030년 기간에 특히 일본 파트너와의 국제 협력을 계속 촉진하기로 결심했습니다.
이 지방은 JICA와 JICA 베트남 사무소가 응에안성의 과학기술, 농업, 디지털 전환 프로젝트 시행에 계속해서 관심을 기울이고 함께해 주기를 바랍니다.
또한 지방 지도자들은 JICA에 남부 응에안 관개 시스템 복원 및 업그레이드 프로젝트에 대한 투자를 연구하고, 기술 이전을 지원하고 첨단 농업, 순환 농업, 저배출 농업의 개발을 촉진하고, 현대적인 조기 경보 및 재난 관리 시스템 구축을 지원하고 기후 변화에 대응하는 역량을 개선해 줄 것을 요청했습니다.
이 지방은 JICA가 일본 기업을 응에안성에 소개하여 농업, 임업, 어업 가공, 산업 개발 지원, 재생 에너지 분야를 중심으로 조사하고 투자 협력을 추진하고, 농업 부문의 디지털 전환을 위해 협력하며, 국제 통합을 위해 고품질의 인적 자원을 개발할 것을 제안했습니다.
회의에서 JICA 베트남 사무소의 수석 대표인 고바 야시 요스케 씨는 실무 대표단에게 따뜻한 환영을 베풀어 준 지방 인민위원회와 부서의 지도자들에게 감사를 표했습니다.
고바 야시 요스케 씨는 JICA와 베트남, 특히 응에안성에서 협력 프로젝트를 시행하는 지역을 경험한 소감을 밝히며, 이러한 프로젝트가 빈곤 감소와 지역 경제 발전에 기여하기를 바랐습니다.
![]() |
응에안성 지도자들이 JICA 대표단과 기념사진을 찍었습니다. |
이 자리에서 고바 야시 요스케 씨는 또한 응에안성과 그 부문이 응에안성에서 프로젝트를 시행하는 데 있어 JICA를 지원한 것에 감사를 표했습니다. 특히, 응에안성 특산품 개선 및 국내외 시장 진출 지원, 공예 마을 개발, 관광 및 국경 지역의 농업 개발 등에 있어 자원봉사자들이 업무를 잘 수행할 수 있도록 지원한 것에 감사를 표했습니다.
출처: https://baodautu.vn/nghe-an-mong-muon-cac-doanh-nghiep-nhat-ban-den-khao-sat-dau-tu-d413613.html
댓글 (0)