전 대통령 Tran Duc Luong: 외교, 혁신 및 깊은 국제 통합에 큰 공헌을 한 인물

1987년 9월, 저는 보 반 키엣 부의장(현재는 부총리)이 싱가포르를 방문했을 때 그를 영접하게 되어 영광이었습니다. 회의 중 키엣 씨는 저에게 중요한 과제를 주었습니다. "여기서 여러분은 베트남과 싱가포르의 외교 관계 정상화 과정을 적극적으로 추진해야 하며, 동시에 베트남이 동남아시아국가연합(ASEAN)에 가입하도록 준비해야 합니다."

1991년 11월 1일, 저는 베트남 각료회의 의장이신 보 반 끼엣 씨와 각료회의 부의장인 쩐 득 르엉 씨가 양국 간 외교 관계를 수립하기 위해 싱가포르를 공식 방문하신 것을 다시 한번 영광으로 생각했습니다.

공식 환영식이 끝난 후, Tran Duc Luong 씨는 싱가포르 산업통상부 와 주최국의 주요 기업과의 모든 회의를 주재하여 베트남의 투자법을 소개하고 싱가포르 기업의 베트남 투자를 촉구했습니다. 이는 이 지역의 선진국으로부터 자본, 기술, 경영 경험을 유치하기 위한 전략적 움직임입니다.

다음 당대회에서 Tran Duc Luong이 주석으로 선출되었습니다. 저는 대통령님의 말레이시아 방문에 동행하는 영광을 누렸습니다. 1999년 당시, 지역 경제는 심각한 위기에 처해 있었습니다. 그러나 재건 덕분에 베트남 경제는 회복되어 꾸준히 성장했습니다. 베트남은 금융 투기가 아닌 실제 제조업 경제를 갖춘 쌀과 해산물 수출국이 되기 시작했습니다. 따라서 베트남은 다른 많은 ASEAN 국가만큼 심각한 영향을 받지 않습니다.

쩐득르엉 대통령 부부는 스웨덴의 고란 페르손 총리 부부를 하노이에서 열린 제5차 아시아-유럽 정상회의(ASEM 5) 개막식에 초대했습니다. 사진: VNA

1999년에 저는 쩐득르엉 대통령과 함께 태국을 공식 방문하여 양국 간 외교 관계를 증진하고 경제 및 무역 협력을 확대했습니다. 당시 태국 상무부 장관은 저에게 이렇게 말했습니다. "태국은 이번 방문을 매우 중요하게 생각합니다. 태국 국왕께서 베트남 대통령을 직접 맞이하실 것입니다."

당시 베트남은 ASEAN에 가입하고 미국과 외교 관계를 정상화했지만, 미국 정부의 금수조치로 인해 두 나라 간의 양자 무역은 여전히 ​​많은 장애물에 직면해 있었습니다. 정치국과 총리의 지시를 이행하며, 베트남 무역부는 베트남과 미국 간의 양자 무역 협정에 대한 협상을 촉진하는 데 앞장서고 있습니다.

2000년 중반에 이 협정이 체결되었으며, 양측의 비준을 기다리고 있습니다. 2000년 11월, 쩐득르엉 대통령은 공식적으로 빌 클린턴 미국 대통령을 베트남에 방문하도록 초청했습니다. 이는 현직 미국 대통령이 베트남을 방문한 역사상 최초의 사례였습니다.

이는 베트남과 미국의 관계를 정상화하고 확대하는 과정에서 중요한 이정표입니다. 2000년 12월 10일, 양국 간 양자 무역 협정이 발효되었습니다. 그러나 당시 베트남의 국제 무역 활동은 아직 양자 수준에만 머물렀습니다.

2. 2001년 12월 21일, 정치국은 적극적 국제 경제 통합에 관한 결의안 제07-NQ/TW호를 발표했습니다. 이는 수동적 통합에서 적극적이고 포괄적인 통합으로의 강력한 전환입니다.

여기에서 베트남은 미국, EU, 일본 등 많은 주요 파트너를 포함하여 149개 국가 및 영토와 양자 및 다자간 무역 협상을 적극적으로 진행했습니다. Tran Duc Luong 대통령은 이 과정을 강력히 지지합니다. 그는 대통령으로 재임한 9년 동안 전략적 외교 캠페인을 펼치고, 협상을 촉진했으며, 베트남이 세계무역기구(WTO)에 가입하도록 국제적 지원을 모색했습니다.

브라질, 멕시코 등 다른 나라를 방문한 것은 모두 협상의 전환점과 관련이 있었습니다. 특히 가장 복잡하고 어려운 협상 상대국은 미국이다. 미국은 시장 개방과 제도 개혁에 대한 요구가 매우 높은 나라이다. 베트남은 2006년 12월 31일이 되어서야 미국과 최종 양자 협정에 서명하여 WTO 가입 협상 과정을 완료했습니다.

물품과 관련해 양측은 12,000개 이상의 세금 품목에 합의했습니다. 서비스 부문과 관련하여 베트남은 12개 산업과 110개 이상의 하위 산업을 개방하기로 약속했습니다. 베트남은 또한 지적 재산권 규정을 완전히 이행하고 미국 기업에 투자 시장을 개방하기로 약속했습니다.

11년간의 힘겨운 협상 끝에 WTO 가입 준비 과정이 공식적으로 완료되었습니다. 우리는 국내 비준 절차와 WTO 가입 결정만을 기다리고 있습니다.

오늘날 국제 무대에서 베트남의 지위, 위신, 그리고 모습은 베트남 공산당의 정확하고 현명한 정책, 국회와 정부의 결정적인 참여, 그리고 전 국민의 끊임없는 노력의 결과라고 단언할 수 있습니다. 그 과정에서 쩐득르엉 대통령은 특히 외교, 혁신, 긴밀한 국제 통합 분야에서 큰 공헌을 한 고위 지도자 중 한 명이었습니다.

루옹 반 투 - 전 산업통상부 차관

출처: https://www.sggp.org.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-nguoi-co-nhung-dong-gop-to-lon-trong-doi-ngoai-doi-moi-va-hoi-nhap-quoc-te-sau-rong-post796421.html