베트남-네덜란드 기후변화 적응 및 수자원 관리 정부간 위원회 제8차 회의

쩐홍하 부총리는 네덜란드가 베트남의 녹색 전환, 재생 에너지, 수자원 관리 및 기후 변화 대응 이행을 지원해 주기를 희망한다고 밝혔습니다.

Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)

베트남-네덜란드 기후변화 적응 및 수자원 관리 정부간 위원회 제8차 회의 (출처: VNA)

6월 27일, 네덜란드 헤이그에서 쩐 홍 하 베트남 부총리와 마크 하버스 네덜란드 인프라·수자원부 장관은 제8차 베트남-네덜란드 기후변화 적응 및 수자원 관리 정부간 위원회를 공동 주재했습니다.

베트남 측에서는 외교부, 천연자원환경부, 기획투자부, 농업농촌개발부, 교통부 장관과 정부 사무처 대표, 그리고 주네덜란드 베트남 대사가 회의에 참석했습니다.

네덜란드 측에서는 인프라 및 수자원 관리부, 외교부, 농업, 자연 및 식품 품질부 대표들과 네덜란드 국제 교육 협력 기구(NUFFIC) 대표, 네덜란드 환경 평가 위원회 대표, 그리고 여러 네덜란드 연구 기관 및 대학의 전문가들이 참석했습니다.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà cảm ơn những đóng góp tích cực, hiệu quả của Hà Lan cho công cuộc phát triển kinh tế-xã hội bền vững tại Việt Nam.

쩐홍하 부총리는 베트남의 지속 가능한 사회경제적 발전에 적극적이고 효과적으로 기여해준 네덜란드에 감사를 표했다.

쩐 홍 하 부총리는 개회사를 통해 기후변화 적응 및 수자원 관리에 관한 전략적 파트너십을 포함하여 지난 50년간 베트남과 네덜란드 간 협력 관계가 긍정적으로 발전해 온 것에 대해 기쁨을 표했습니다.

제7차 회의 이후, 코로나19 팬데믹 상황에도 불구하고 양측은 19개 양자 협력 내용을 적극적으로 이행해 왔으며, 그중 10개 내용을 완료했습니다. 특히, 2021-2030년 메콩델타 지역 계획(2050년 비전 포함), 2021-2030년 메콩강 유역 통합 계획(2050년 비전 포함) 및 메콩델타 계획(MDP) 권고안에 기반한 지역 조정 위원회 설립 등이 주목할 만한 성과입니다.

이 자리에서 쩐홍하 부총리는 베트남의 지속가능한 사회경제적 발전에 적극적이고 효과적으로 기여해 온 네덜란드에 감사를 표하고, 네덜란드가 베트남의 녹색 전환, 재생에너지, 수자원 관리 및 기후변화 대응을 지원해 줄 것을 희망한다고 밝혔다.

Bộ trưởng Mark Harbers nhấn mạnh chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

마크 하버스 장관은 쩐 홍 하 부총리의 이번 방문이 양국 수교 50주년을 기념하는 시기에 이루어지는 것이므로 매우 중요한 의미를 지닌다고 강조했습니다.

마크 하버스 네덜란드 대표단장은 쩐 홍 하 부총리의 방문 및 제8차 회의 공동 의장직 수행을 진심으로 환영하며, 양국 수교 50주년(1973-2023)을 기념하는 시기에 이루어진 부총리의 이번 방문이 매우 의미 있다고 강조했습니다. 또한 최근 프랑스에서 개최된 신 글로벌 금융 협약 정상회의에 부총리가 참여하고 기여한 바에 대해 깊이 감사를 표했습니다.

이번 회의에서 양측은 제7차 총회에서 승인된 협정의 틀 내에서 이루어진 협력 활동의 이행 상황을 검토 및 평가하고, 기후 변화 대응 및 수자원 관리에 관한 전략적 정책 대화를 진행했으며, 베트남과 네덜란드의 기후 변화 및 수자원 관리 정책과 우선 추진 사업에 대한 최신 정보를 공유했다.

양측 간 협력 가능성을 고려하여 베트남 측은 기후 변화, 수자원 관리, 녹색 농업, 순환 경제, 홍수 관리, 항만, 디지털 전환, 인력 양성 등 우선 분야에서 구체적인 협력 방안을 제안했다.

네덜란드는 제안을 긍정적으로 검토하고 베트남 관련 기관과 지속적으로 협력하겠다고 밝혔습니다. 양측은 향후 양국 간 협력 가능성에 대한 새로운 방안들을 논의했으며, 여기에는 지속 가능한 해상 모래 채굴 분야의 공동 협력 계획 체결이 포함됩니다.