"베트남 과거시험에 대한 간략한 검토" 출판물 출간

이 책은 "Khai Tri Tien Duc Magazine"( 하노이 1941)에서 발췌한 것입니다.

과거제도는 우리나라 특히 봉건 군주제의 사회 조직과 동아시아 전체에서 중요한 문제입니다.

베트남 과거시험의 역사를 살펴보면, 우리나라는 리나라 의 무태닌(毛太忍)년(1075년)에 처음으로 과거시험을 실시하였는데, 이를 민경박혹(Minh Kinh Bac Hoc)이라고 불렀습니다.

이것이 우리나라 공무원 과거 제도의 시작이었으며, 후대에도 이 제도가 이어졌고, 약 천 년 동안 지속된 강력한 공무원 과거 제도가 탄생했습니다.

베트남 제국 과거 시험에 대한 간략한 연구 에서 저자는 독자를 고대 과거 시험장의 분위기, 즉 1918년 제국 과거 시험의 문이 닫힐 때까지 우리나라가 시험을 조직, 준비, 규제했던 방식으로 안내합니다.

당시 유행했던 과거는 흐엉(Huong) 과거라고 할 수 있습니다. 한 성(省)이나 여러 성(省)의 모든 군(郡)과 현(縣) 출신 수험생들이 특정 성도(省都)에서 과거를 치러 우수한 학생을 선발한 후, 다시 다른 성(省)의 우수한 학생들과 함께 수도에서 과거를 치렀습니다. 흐엉 과거에 합격한 사람들은 시대에 따라 호칭이 달랐지만, 일반적으로 꽁뚜(Cong Tu) 또는 꾸냔(Cu Nhan)이라고 불렸습니다.

문헌 게시판 외에도 『베트남 공무원 과거 시험 간략 연구』에는 무술고시도 언급되어 있습니다. 베트남에서는 무술고시가 비교적 늦게 도입되었습니다. 역사서에 따르면, 무술고시가 최초로 기록된 것은 진롱 8년(바오웅, 1170년) 리안통(Ly Anh Tong) 치세 때였습니다.

당시 국왕은 수도 남쪽에 있는 사격장에서 자주 사격 연습을 했습니다. 그는 연습 중에 군관들에게 공격과 방어 전술, 그리고 전투 대형을 시범하도록 강요했습니다.

쩐타이똥(1226-1258) 왕 시대에는 용감하고 무술에 능한 사람들을 트엉도뚝베(Thuong Do Tuc Ve)로 선발하기 위한 시험이 있었습니다. 이는 관직에 오르기 위한 무술 시험의 원형으로 볼 수 있습니다.

그러나 무술 시험 규칙은 레타이또(1428-1433)의 통치 시대에야 확립되었고, 비교적 완전한 무술 시험이 제정된 것은 바오타이(1720-1728) 왕의 통치 시대에야 이루어졌습니다.

베트남 과거 시험에 대한 124페이지 분량의 요약본 에는 과거 시험의 역사, 문과와 무과, 과거 시험장, 관리와 응시자의 구성, 과거 시험의 개념, 과거 시험에 대한 여러 고대 기사 등 전형적인 기사 15개가 포함되어 있습니다.

퀸옌

출처: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-an-pham-luoc-khao-ve-khoa-cu-viet-nam-post811770.html