Truong Son 전역의 포켓북

그는 자신의 손만 한 작은 책들을 주의 깊게 바라보았고, 그의 눈에는 감정이 가득 차 있었습니다. 물어보니 작가 응우옌 누안 홍 푸옹이라는 사람이더군요. 올해로 작가의 나이가 79세가 되었지만, 저항의 세월을 함께한 군인의 곁에 있던 작은 책에 대한 기억은 여전히 그에게 생생하게 남아 있다.

미국에 대항하여 나라를 구하기 위한 저항 전쟁에 참여한 군인들을 동행한 작은 책입니다. — 몇몇 작은 책들은 나라를 구하기 위한 미국의 저항 전쟁에 군대와 함께 참여했습니다.

작가 응우옌 누안 홍 푸옹은 1968년, 3개월 동안 신병들을 훈련시킨 후, 그와 그의 동료들은 쯩선 산맥을 넘어 라오스로 진군하여 캄무안 성에 주둔하고 있던 500군단의 "건설 현장 80" 공병부대에 합류하라는 명령을 받았다고 회고합니다.

작가 응우옌 누안 홍 프엉은 이렇게 말했습니다. "행군을 떠날 때 배낭에 인민군 출판사에서 출간한 손바닥만 한 작은 책 몇 권을 넣고 다녔던 기억이 납니다. 호치민 삼촌의 "감옥 일기"와 시인 또 후의 두 권의 시집 "그때부터"와 "바람" 외에도 호 프엉의 "우리는 꼰꼬에 있다", 마이 부이의 "함롱에서 온 소녀", 탄장의 "적의 가슴 속에서 싸우다" 등이 있었습니다. 그래서 우리는 그 책들을 돌려가며 읽었습니다. 그러자 문학의 기운이 퍼져 나갔고, 동지들과 저는 서로 산문과 시를 쓰도록 격려했습니다.

작가 응우옌 누안 홍 푸옹뿐만 아니라 당시 많은 군인들의 기억 속에도 손바닥만 한 작은 책들은 그들의 일상생활과 전투와 밀접하게 연관되어 있었습니다. 이런 책 역시 인민군출판사의 새로운 아이디어이다. 1964년 8월 5일 사건 이후 미 제국주의자들이 북부의 여러 지역에 대한 공격을 확대했을 때, 인민군 출판사는 간부 대표단 두 개를 조직하여 반파괴 전쟁이 벌어진 지역으로 가서 그 실상을 알아보았습니다. 많은 도전이 따르는 현장 학습의 경우, 차량은 개인용 자전거이며, 차량에 문제가 생겼을 때 수리할 도구와 장비를 반드시 가져와야 합니다.

책 만들기 역시 독자의 요구에 부응하기 위한 혁신을 거듭한다. 이 시기에는 독자들에게 제때 다가가기 위해 신속하게 출판된 책이 정말 필요했습니다. 책은 얇을수록 좋고, 크기도 작아서 먼 거리를 행군하거나 먼 전장에서 싸울 때 군인의 배낭에 넣어 가지고 다니기에 편리할 것입니다. 그래서 손바닥에 편안하게 들어맞는 10x14.5cm 크기의 작은 책이라는 아이디어가 탄생했습니다. 이 변화는 간단하지 않습니다. 편집, 발표, 인쇄, 편집 등 모든 규정과 작업 방식을 바꿔야 하기 때문입니다. 그러나 인민군출판사는 어려움을 극복하고 전선을 위해 헌신하는 정신으로 의미 있는 책들을 속속 출판하여 군인들과 함께 모든 전장을 누비고 있습니다.

작고 주머니에 쏙 들어가는 크기의 책은 미국에 대한 저항 전쟁 중에 나라를 구하려는 군인들에게 큰 격려와 동기를 부여하는 데 큰 도움이 되었습니다. 이 작은 책에는 지식과 전투 경험이 빠르게 전달되고, 시기적절한 글은 간부와 군인들의 정신을 북돋우고, 이상을 함양하며, 아름답게 살고 싸우고자 하는 열망을 불러일으킵니다.

( QĐNDĐT 에 따르면 )

출처: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202505/sach-bo-tui-vuot-truong-son-2226059/