10월 30일 이전에 국가 농업 확장 네트워크를 재편하세요

인력 부족으로 기초농업 확장 중단

농업환경부 관계자는 베트남의 농업 보급 시스템이 1993년에 형성되었다고 밝혔습니다. 개편 전에는 이 시스템이 각 성에서 사까지 동시에 조직되었습니다.

지방 차원에서 농업보급센터는 농업 및 농촌개발부(현재는 농업 및 환경부) 산하의 공공 서비스 기관으로, 지역 농업보급 활동을 담당합니다.

이전 지구 단위에서는 농업보급소나 농업봉사센터가 지구인민위원회 산하의 공공서비스 기관이었으며, 농업 부문에서 많은 기능을 수행했습니다.

코뮌 차원에서는 약 1만 명의 농업 지도원과 2만 1천 명 이상의 마을 협력자들이 농업 지도 활동을 수행하고 있습니다. 전국적으로 5,187개의 지역 농업 지도 단체가 있으며, 회원 수는 4만 7,493명입니다.

각 도·시는 2단계 지방자치체제로 개편된 후, 농업환경부 산하의 도 농업진흥센터를 개편했습니다. 현재 도 농업진흥센터에는 1,763명의 직원이 근무하고 있습니다.

지역 수준에서, 국가는 3가지 모델에 따라 4,518명의 직원을 둔 324개의 농업 보급소를 운영하고 있습니다. 24/34개의 성과 도시는 도 농업 보급 센터가 관리하는 농업 보급소를 조직하고, 3개의 성( 하노이 , 타인호아, 광찌)은 농업환경부가 관리하는 지역 농업 서비스 센터를 설립하고, 2개의 성(라오까이, 광응아이)은 사단의 인민위원회에 관리를 할당합니다.

그러나 농업환경부의 평가에 따르면, 코뮌 단위의 정비 진행은 여전히 더디다. 현재 박닌성, 깐토성, 푸토성에서만 새로운 규정에 따라 공공 서비스 기관을 설립했다.

대부분의 기초 농업 보급 직원과 마을 협력자는 현재 일시적으로 활동을 하지 않고 있으며 새로운 모델에 따라 재편되지 않았습니다.

많은 지역 농업 보급 단체는 여전히 오래된 형태로 운영되고 있으며, 새로운 행정 단위에 적응하지 못해 농부들에게 기술 지원을 제공하는 데 차질이 빚어지고 있습니다.

농업환경부 관계자는 기초 농업 보급 활동이 부족해 많은 지역에서 활동이 중단되었다고 말했습니다.

순환 60: 국가 농업 확장 시스템 완성

토 람 사무총장의 지시를 이행하기 위해 농업환경부는 내무부와 정부당위원회와 협력하여 2025년 10월 14일자 회람 제60/2025/TT-BNNMT를 긴급히 개발하여 발표하고 2025년 10월 15일부터 시행합니다.

이 회람의 두 가지 주요 내용은 다음과 같습니다. 성급 농업 지도부(성급 농업 지도 센터)는 농업환경부 산하 공공 서비스 기관입니다. 촌 농업 지도부는 촌, 구, 특구 인민위원회 산하 공공 서비스 기관입니다.

회의를 주재한 농업환경부 쩐 탄 남(Tran Thanh Nam) 차관은 농업환경부가 지역 밀착형, 주민 밀착형, 그리고 주민 직접 봉사를 목표로 농업 지도 시스템 개선 계획을 제안했다고 밝혔습니다. 도 농업 지도 센터는 마을 단위의 농업 지도 사업 시행을 지도, 조정, 감독 및 지원할 것입니다.

코뮌 차원에서 각 행정 단위는 농업 지원 등 필수 서비스를 제공하기 위해 2~3명의 정규직 공무원으로 구성된 공공 서비스 부서를 설립할 것입니다. 각 코뮌에는 최소 5~6명의 농업 담당 공무원이 배치되어 농업 지원 활동이 지속적이고 효과적으로 유지되도록 하고, 지속 가능하고 현대적인 농업 발전에 기여할 것입니다.

쩐 탄 남 차관은 새로운 모델에 따라 전체 지역 농업 보급 시스템이 지방 및 지역 수준에서 재편되어 초점을 간소화하고 농업 보급 활동을 농부에게 더 가깝게 제공할 것이라고 평가했습니다.

"통보에 따르면, 지방자치단체는 2025년 10월 30일까지 완료하기 위해 코뮌 수준에서 농업 확장 단위를 마련하고 설립해야 합니다."라고 Tran Thanh Nam 차관이 강조했습니다.

천사

출처: https://www.sggp.org.vn/sap-xep-lai-mang-luoi-khuyen-nong-ca-nuoc-truoc-ngay-30-10-post818502.html