티엔옌, 2024년 텐 노래 및 틴류트 수업 개설

띠엔옌현 퐁두면 인민위원회는 최근 2024년도 따이족 민요 및 거문고 연주 교육 과정 개강식을 개최했습니다. 이 행사는 "2024년 퐁두면 동딘촌 따이족 문화 마을의 가치 보존 및 진흥" 프로젝트의 일환입니다.

퐁두 마을에서 열린 2024년도 텐(Then) 노래 및 띤(Tinh) 류트 연주 연수 과정 개강식 모습.

이 수업은 2024년 11월 26일부터 12월 22일까지 퐁두 면에 거주하는 따이족 학생 24명이 참여하여 진행되었습니다. 모든 학생들은 텐(Then) 노래와 띤(Tinh) 비파 연주에 대한 열정을 가지고 있으며, 자신들의 민족 문화적 정체성을 보존하고자 하는 소망을 품고 있었습니다. 수업 기간 동안 학생들은 장인들로부터 텐 노래와 띤 비파 연주의 기원, 따이족의 일상생활에서 텐 노래와 띤 비파 연주가 지닌 무형문화유산적 가치, 텐 선율에 맞춰 띤 비파를 연주하고 반주하는 기법, 고대 텐 노래와 새로운 가사를 붙여 개사한 텐 노래를 부르는 법, 그리고 텐 노래를 공연하는 예술에 대한 기초 지식을 습득했습니다.

퐁두 면의 지도자들이 훈련 과정 개강식에서 훈련생들과 기념사진을 찍었다.

본 교육과정의 목적은 무형문화유산의 가치를 보존하고, 특히 퐁두 면의 따이족 전통 노래와 단띤 연주를 보존하는 데 있으며, 무엇보다 풀뿌리 차원의 문화예술 활동의 질과 효율성을 향상시키는 것입니다. 이는 또한 꽝닌성 당위원회가 2023년 10월 30일에 발표한 ‘꽝닌의 문화적 가치와 인적 역량을 육성하여 내재적 자원 및 신속하고 지속가능한 발전을 위한 원동력으로 삼자’라는 결의안 제17-NQ/TU호와, 그해 꽝닌 성의 주제인 ‘꽝닌 고유의 정체성이 풍부한 문화와 인재 육성’을 구체화하는 데 기여하는 실질적인 활동이기도 합니다.

트란 호안 (톈옌 정보문화센터)

원천: https://baoquangninh.vn/tien-yen-khai-mac-lop-day-hat-then-dan-tinh-dan-toc-tay-nam-2024-3331851.html