민선 면 로 마을 출신의 저명한 장인 팜 티 탕이 마을 사람들에게 폰 풍 의식을 가르치고 있습니다.
지역사회를 주요 주체로 육성합니다.
베오 마을, 옌탕 면의 타이족 공동체에서 추수감사절로도 알려진 차문 축제는 전통 의학을 행하는 가족과 씨족들이 하늘과 땅에 약초를 내려준 것에 감사하는 전통 의식입니다. 그러나 시간이 흐르면서 차문 축제는 가족과 씨족 내부의 감사 의식을 넘어 베오 마을 타이족 공동체 전체의 축제로 발전했습니다. 차문 축제의 공동체 결속에 대해 옌탕 면의 로 비엣 람 씨는 다음과 같이 말했습니다. "처음에는 가족과 씨족의 축제였습니다. 하지만 시간이 지나면서 그 기쁨과 공동체 생활에서의 의미 때문에 마을 축제로 자리 잡았습니다. 문화 예술 프로그램은 마을 안팎에서 많은 사람들을 끌어들여 참여하게 합니다."
무형의 전통문화 가치는 공동체의 노동 과정, 문화 활동, 관습, 그리고 민속 신앙을 통해 육성되고 구축됩니다. 중요한 것은 이러한 문화 가치의 창조자이자 수혜자이면서 동시에 전통문화 가치를 보존하고 전승하는 주체 또한 바로 사람들이라는 점입니다. 사람들은 미래 세대에 문화유산에 대한 정보와 기록을 제공하는 것 외에도, 이러한 전통문화 가치를 온전히 실천하는 주체이기도 합니다. 현재 이 지역에는 120개의 활발한 민속문화예술 동호회가 있습니다. 이 동호회 회원들은 헌신과 끊임없는 노력으로 장인과 어르신들로부터 정수를 전수받아 무형문화 가치를 풍요롭게 하고 발전시켜 나가고 있습니다.
함께 노력해서 보존합시다
무형문화유산
민선 면과 인근 면의 무옹족 공동체 사람들은 거의 모두 로 마을 출신의 공훈 장인 팜 티 탕의 이름을 알고 있습니다. 조상 대대로 전해 내려오는 전통 공예에 대한 열정으로 팜 티 탕 공훈 장인은 무옹족 문화의 "영혼"으로 여겨지는 폰 풍 축제를 부활시키는 데 크게 기여했습니다.
고령에도 불구하고 그녀는 여전히 폰퐁 축제의 의식, 춤, 노래를 가르치는 데 헌신하며 이를 지역 사회 생활에 접목시키고, 특히 젊은이들의 문화적, 정신적 삶을 풍요롭게 하는 데 힘쓰고 있습니다. 공훈 예술가 팜 티 탕(Phạm Thị Tắng)은 "더 이상 춤을 출 수 없을 정도로 몸이 약해질 때까지 폰퐁 춤을 계속 출 것입니다. 저는 클럽에서 제 자녀와 손주들에게 춤과 노래를 꾸준히 전수하며 폰퐁의 문화적 가치가 널리 퍼지고 오래도록 이어지기를 바랍니다."라고 말했습니다.
응옥락 면 하손 마을에 거주하는 풍꽝두 씨는 수년간 다오관쳇족의 전통 의례를 부지런히 연구하고 수집하여 완벽하게 복원해 왔습니다. 청년 성인식, 설날 춤, 작명식, 결혼식 등 마을의 중요한 행사와 축제 때마다 그는 항상 참석하여 마을 사람들이 전통 의례를 행할 수 있도록 지도합니다. 그의 노력은 소수민족의 전통 문화를 보존하고 유지하는 데 대한 사람들의 인식과 책임감을 고취하는 데 기여해 왔습니다. 두 씨는 "어릴 적부터 다오족의 문화, 특히 축제와 풍습이 사라져 가는 것을 보았습니다. 그래서 저는 부지런히 모든 의례를 수집하여 주변 마을에 있는 제 자녀와 손자들에게 전수해 왔습니다."라고 말했습니다.
탄화성에는 현재 국가 공훈 예술가 칭호를 받은 66명과 인민 장인 칭호를 받은 3명이 있습니다. 이들은 문화유산 가치를 창조하고 홍보하는 데 있어 모범적인 인물들이자 지역 사회 구성원입니다. 뛰어난 예술적 재능을 바탕으로 민요, 민속무용, 전통 공예를 창작하고 후세대에 전승하는 데 헌신적으로 힘쓰고 있습니다. 탄화성 문화부는 인민 장인과 공훈 예술가들의 역할과 공헌을 기리기 위해 수년간 문화 보존 프로그램과 프로젝트를 통해 이들을 초청하고, 지역 사회의 전통 문화유산 보존 프로그램에 참여하도록 장려하고 지원해 왔습니다. 이를 통해 이들이 전통문화 가치의 보존과 홍보에 지속적으로 기여할 수 있는 환경과 동기를 조성해 왔습니다.
공훈 예술가, 민요·무용 동호회, 그리고 고유한 민속 의례, 놀이, 공연을 보존하고 계승하는 주민들의 부지런한 수집과 기여는 이 지역의 수많은 전통 문화 축제와 의례를 복원, 보존, 발전시키는 데 문화 부문에 크게 기여해 왔다고 단언할 수 있다. 지난 20여 년 동안 이 지역 전체에서 낀족, 무옹족, 타이족, 다오족, 몽족의 수백 가지 전통 축제, 놀이, 공연, 민요, 민속무용, 민요, 속담, 서사시 등이 수집 및 복원되었다. 대표적인 예로는 동안(Dong Anh)의 민요와 무용, 쑤언파(Xuan Pha) 공연, 송마(Song Ma) 노래, 랑뭉(Lang Mung)의 고대 체오(Cheo) 오페라 등이 있습니다. 산간 지역에서만 지난 10년간 소수민족 공동체의 대표적인 무형문화유산을 보존하기 위한 12개의 사업이 시행되었습니다. 예를 들어, 무옹족(Muong)의 "영혼 만들기"와 "사(si) 당기기" 의식(옛 깜투이(Cam Thuy) 지역), 커무족(Khơ Mú)의 셴꿍(Xên Cung) 축제(옛 무엉랏(Mường Lát) 지역), 무엉커족(Mường Khô)과 깜무엉족(Căm Mương) 축제(옛 바투억(Bá Thước) 지역), 딘티(Đình Thi) 축제(옛 느우쑤언(Như Xuân) 지역), 셋복마이(Sết Boọc Mạy) 축제(옛 느우탄(Như Thanh) 지역) 등이 있습니다.
무형문화유산의 가치는 공동체에서 탄생하고, 공동체를 기반으로 존재하며 발전하며, 궁극적으로 공동체의 이익에 기여하고 사람들의 문화적, 정신적 삶을 풍요롭게 합니다. 동시에, 조상과 현재, 그리고 미래 세대를 잇는 강력한 연결고리를 형성하여 문화의 흐름과 근원이 끊임없이 이어지고 영원히 빛나도록 합니다.
글과 사진: 마이 응옥
출처: https://baothanhhoa.vn/vai-role-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm
댓글 (0)