ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ຫງວຽນດິງທູ ຂຽນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ສຳລັບລູກຫຼານ

Cùng mừng thọ 104 tuổi nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Tư - Ảnh: L.ĐOAN — ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 104 ປີແຫ່ງວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າ ຫງວຽນດິ່ງທູ - ພາບ: L.DOAN

ປຶ້ມພິເສດ “ຂ້າມຜ່ານ ຮ້ອຍປີ” ບໍ່ແມ່ນປຶ້ມອ້າງອີງ ຫຼື ການຄົ້ນຄວ້າ, ແຕ່ເປັນປຶ້ມຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງຊີວິດຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າ ຫງວຽນດິ່ງຕູ໋ - ຊີວິດທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ມີປະສົບການຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 20, ຮອດສະຕະວັດທີ 21 ແລະ ຜ່ານຫຼາຍຍຸກສະໄໝ.

ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຈາກ "ຄໍາສັ່ງ" ຂອງເລຂາທິການ

ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ຫງວຽນດິງທູ ໄດ້ຂຽນມາເປັນເວລາ 80 ກວ່າປີ ດ້ວຍເນື້ອໃນທີ່ໃຫຍ່ໂຕ, ມີປຶ້ມ 60 ກວ່າຫົວ.

ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ (ເດີມວາງແຜນໃຫ້ຊື່ວ່າຊີວິດມະນຸດ) ຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວວາງແຜນທີ່ຈະສໍາເລັດ 10 ປື້ມກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂຽນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້.

ທ່ານນາງ Dinh Thi Thanh Thuy, ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ແບ່ງປັນວ່າ, ວັນທີ 16/7/2022, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດໂຮ່ຈິມິນ ຫງວຽນວັນເຍີນ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມທ່ານ ຫງວຽນດິງທູ ຢູ່ເຮືອນສ່ວນຕົວ.

ຢູ່ທີ່ນີ້, ລາວໄດ້ຍິນຜູ້ເຖົ້າເລົ່າເລື່ອງຊີວິດຂອງລາວ. ທ່ານເລຂາທິການກໍ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທ່ານ ຫງວຽນດິງທູ ບຸລິມະສິດໃຫ້ບຸລິມະສິດຂຽນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງຕົນກ່ອນວ່າ: “ຄວນສັ່ງໃຫ້ລາວຂຽນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຊີວິດມະນຸດກ່ອນ, ແມ່ນບໍ່ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລື່ອນເວລາຄົ້ນຄວ້າໜ້ອຍໜຶ່ງ.”

ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກເລຂານຸການ, ນັກຄົ້ນຄວ້າອາວຸໂສໄດ້ຂຽນຢ່າງພາກພຽນເປັນເວລາ 6 ເດືອນແລະຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ໄດ້ຖືກຈັດພິມເປັນຂອງຂວັນທີ່ສວຍງາມໃນໂອກາດວັນເກີດຂອງລາວຄົບຮອບ 104 ປີ.

ປື້ມມີ 384 ໜ້າ, ລວມມີ 11 ບົດຄື: ບ້ານເກີດເມືອງນອນ - ຄວາມຊົງຈຳອັນດີງາມ, ປະຫວັດສາດບາງສ່ວນຂອງບ້ານ ແທງຈຸງ, ໃນໄວເດັກ, ຊີວິດນັກຮຽນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງຫວັງ, ພໍ່ທີ່ເປັນແບບຢ່າງ, ປະຕິບັດ ການເມືອງ , ຊີວິດຄອບຄົວ, ຄື້ນຟອງທະເລໄປທາງທິດໃຕ້, ເດີນຕາມຍຸກສະໄໝເພື່ອຫາລ້ຽງຊີບ, ຫັນປ່ຽນວິວັດການອາຊີບ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ.

ການຂຽນຜິດຈະເຮັດໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງເຂົ້າໃຈຜິດ.

Tự truyện Nguyễn Đình Tư mang tên Đi qua trăm năm — ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ ຫງວຽນດິງຕື ມີຫົວຂໍ້ວ່າ: ຜ່ານໄປຫຼາຍຮ້ອຍປີ

ທ່ານ Tu ໝັ້ນໃຈວ່າ ການຊອກຫາປຶ້ມອ້າງອີງແລະເອກະສານຄົ້ນຄ້ວາຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍ, ແຕ່ສຳລັບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງລາວ, ລາວຕ້ອງ "ຂຸດຄົ້ນຄວາມຊົງຈຳຂອງຕົນ".

ລາວຍິ້ມແລະເວົ້າວ່າລາວໂຊກດີທີ່ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ດີ, ລາວຍັງຈື່ຈໍາສິ່ງຕ່າງໆຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 5-6 ປີໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ.

ດ້ວຍການຜ່ານຜ່າຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ລາວຫວັງວ່າຈະໄດ້ຝາກປຶ້ມໄວ້ໃຫ້ລູກຫລານ, ເຫັນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງຕົນໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນແນວໃດ ແຕ່ກໍຍັງພະຍາຍາມເອົາຊະນະ, ຕັ້ງໃຈທຳມາຫາກິນ ແລະ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ຊີວິດ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ສ່ວນໄວໜຸ່ມໃນທຸກມື້ນີ້ ຊີວິດການເປັນຢູ່ດີຂຶ້ນກ່ວາເກົ່າ, ສະນັ້ນ ຫວັງວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ເສຍເວລາ, ພະຍາຍາມຮ່ຳຮຽນ, ຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມຕົນເອງໃຫ້ດີ ເພື່ອດຳລົງຊີວິດໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ສັງຄົມ.

ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງສ່ວນຕົວ ແຕ່ໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຫັນໄລຍະໜຶ່ງໃນປະຫວັດສາດຂອງຊາດ. ຮອງສາດສະດາຈານ ດຣ ເຈີ່ນຮ່ວາງງຽນ, ຜູ້ຊ່ວຍເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຫງວຽນວັນເຍີນ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍວັນເພື່ອອ່ານໜັງສື ແລະ ຮູ້ສຶກເຖິງ “ຄວາມມະຫັດສະຈັນ” ຂອງຊີວິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ລຳບາກ, ຄວາມທຸກລຳບາກ ແຕ່ມີທັດສະນະໃນແງ່ດີສະເໝີ.

ທ່ານຫງວນໄດ້ຖອດຖອນບົດຮຽນອັນລ້ຳຄ່າຈາກຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງທ່ານເຕື້ອງເຖິງຄວາມຮັກຕໍ່ປະເທດຊາດ, ຄອບຄົວ, ເມຍແລະລູກ, ແລະຄວາມພະຍາຍາມບໍ່ອິດເມື່ອຍໃນການປັບປຸງ.

ທ່ານ ຫງວຽນດິງທູ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ເມື່ອຂຽນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງຕົນ, ເພິ່ນຫຼີກລ້ຽງການສ້າງບົດເລື່ອງ, ໃນນັ້ນແມ່ນໃນບັນດາຜົນງານທີ່ຕົນມີຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ຈຸດປະສົງ. ເພາະວ່າຖ້າ "ລາວບໍ່ໄດ້ຂຽນຄວາມຈິງ, ຜູ້ອ່ານໃນອະນາຄົດຈະເຂົ້າໃຈຜິດ."

ນັກອ່ານຫງອກຮານໄດ້ຮັບການເຄື່ອນໄຫວໂດຍຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ ຫງວຽນດິ່ງຕູ່. ລາວເປັນຄົນທີ່ມີສະຕິປັນຍາ, ແຕ່ການສຶກສາຂອງລາວມັກຈະຖືກຂັດຂວາງຍ້ອນສະຖານະການຄອບຄົວຂອງລາວທີ່ທຸກຍາກ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈິດໃຈຂອງລາວແລະຈະເຮັດໃຫ້ຄົນຊົມເຊີຍລາວເພາະວ່າລາວຮຽນທຸກໆມື້, ໃນຫຼາຍໆດ້ານ, ບໍ່ແມ່ນປະລິນຍາ.

ດຣ ຟານດິ່ງ ນາມ, ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ 2, ໄດ້ເປັນເພື່ອນກັບທ່ານ ຫງວຽນດິ່ງທູ ເປັນເວລາ 25 ປີ. ລາວສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ນັກຄົ້ນຄວ້າທົ່ວໄປແຕ່ສະຫລາດ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ມີຫຼາຍຄົນມີລະດັບປະລິນຍາໂທ, ແຕ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດຂຽນໜັງສືໄດ້ກວ່າ 60 ຫົວຄືທ່ານ ຫງວຽນດິ່ງຕູ໋.

ແລະມາຮອດປັດຈຸບັນ, ເຖິງວ່າລາວຈະມີອາຍຸໄດ້ 104 ປີແລ້ວກໍຕາມ, ແຕ່ລາວຍັງໃຊ້ເວລາ 10 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຂຽນ, ແລະ ໃນແຜນການຂອງລາວ, ລາວວາງແຜນທີ່ຈະຂຽນອີກຢ່າງໜ້ອຍ 10 ປຶ້ມ. ສະນັ້ນ, ຫງວຽນດິ່ງຕູ່ ແມ່ນນັກຄົ້ນຄ້ວາພິເສດທີ່ສຸດ ແລະ ຄວນເປັນແບບຢ່າງໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງຮ່ຳຮຽນ.

ໃນການພົບປະແລກປ່ຽນ ແລະ ວາງສະແດງປຶ້ມ ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 24/2 ຢູ່ຖະໜົນປື້ມນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ທ່ານ ຫງວຽນດິ່ງທູ ໄດ້ເລົ່າສູ່ຟັງກ່ຽວກັບດິນແດນທີ່ຕົນດຳລົງຊີວິດຢູ່:

“ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນແມ່ນສະຖານທີ່ລ້ຽງດູຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຕອບແທນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕອບແທນດ້ວຍການຂຽນປື້ມ Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh: ໄມລ໌ປະຫວັດສາດ (1698-2020, ປື້ມໄດ້ຮັບລາງວັນ ວິທະຍາສາດ ເຈີ່ນວັນຢາຄັ້ງທີ 2 - 2023, ສາຂາປະຫວັດສາດ).

ຂ້ອຍຂຽນປຶ້ມດ້ວຍຈຸດປະສົງແນະນຳໃຫ້ຄົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດຮູ້ວ່າເມືອງພັດທະນາແນວໃດ, ກ້າວໄປເຖິງຂັ້ນໃດ... ໃຜທີ່ຢາກຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເມືອງກໍ່ຕ້ອງເປີດປຶ້ມຂຶ້ນມາ ແລ້ວມັນຈະມີທັງໝົດ”.

ທີ່ມາ