Rakan antarabangsa meratapi bekas Presiden Tran Duc Luong

Pada 24-25 Mei, upacara peringatan dan pembukaan buku takziah bagi mengenang bekas Presiden Tran Duc Luong telah diadakan di China, AS, Israel, Mesir...

Menurut Akhbar Pembebasan Saigon, di Beijing (China), Naib Pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan Persidangan Perundingan Politik Rakyat China (CPPCC) Hu Chunhua, bagi pihak pemimpin Parti Komunis China, kerajaan China, dan rakyat China, telah melawat Kedutaan Vietnam di China untuk memberi penghormatan dan menandatangani buku takziah.

Pada hari yang sama, Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping, Perdana Menteri China Li Qiang, Pengerusi Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan China Zhao Leji, dan Pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan Persidangan Perundingan Politik Rakyat China Wang Huning menghantar kalungan bunga kepada Kedutaan Vietnam di China.

Di New York, Amerika Syarikat, Misi Tetap Vietnam ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dengan khidmatnya mengadakan upacara peringatan untuk bekas Presiden Tran Duc Luong. Misi tersebut menerima banyak delegasi antarabangsa yang datang untuk memberi penghormatan terakhir, menandatangani buku takziah, dan mengucapkan takziah, termasuk Duta Besar ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Laos, Kemboja, Malaysia, Ethiopia, Timor-Leste, dan Takhta Suci. Pada hari yang sama, Kedutaan Besar Vietnam di Amerika Syarikat juga dengan khidmatnya mengadakan upacara peringatan dan membuka buku takziah untuk memperingati bekas Presiden Tran Duc Luong.

Menurut Agensi Berita Vietnam, di ibu pejabat Kedutaan Vietnam di Israel, sebilangan besar rakan antarabangsa, wakil diaspora Vietnam, dan komuniti Vietnam yang tinggal, belajar, dan bekerja di Israel datang untuk memberi penghormatan terakhir, menandatangani buku takziah, dan mengucapkan takziah atas pemergian bekas Presiden Tran Duc Luong.

Kedutaan Vietnam di Israel menganjurkan upacara peringatan dan menandatangani buku takziah untuk memperingati bekas Presiden Tran Duc Luong. (Foto: VNA)

Duta Besar Singapura ke Israel, Ian Mak Jung-I, menulis: “Presiden Tran Duc Luong akan sentiasa dikenang atas sumbangan besarnya kepada pembangunan Vietnam, serta dedikasinya yang tidak kenal erti penat lelah kepada rakyat Vietnam. Beliau berjaya memimpin negara melalui banyak pembaharuan penting, membawa Vietnam ke dalam integrasi yang mendalam dengan ASEAN dan integrasi aktif ke dalam komuniti antarabangsa. Presiden Tran Duc Luong juga merupakan rakan karib Singapura. Beliau memainkan peranan penting dalam meletakkan asas yang kukuh untuk hubungan dua hala antara kedua-dua negara, terutamanya melalui penubuhan Rangka Kerja Ketersambungan Dua Ekonomi pada tahun 2005 dan menggalakkan kerjasama yang berkesan dalam pembangunan Taman Perindustrian Vietnam-Singapura.”

Di Kaherah, Mesir, semua kakitangan dan pekerja Kedutaan Vietnam serta wakil komuniti Vietnam di Mesir bertafakur selama seminit untuk memperingati dan mengucapkan selamat tinggal kepada bekas Presiden Tran Duc Luong. Duta-duta dari Thailand, Singapura, Korea Selatan, Malaysia dan negara-negara lain turut memberi penghormatan terakhir dan menandatangani buku takziah. Gabenor Kaherah Ibrahim Saber, Majlis Hal Ehwal Luar Mesir dan wakil-wakil dari kedutaan Azerbaijan, Brazil, Chile, Mexico dan wilayah Palestin telah menghantar ucapan takziah melalui telegram dan surat rasmi.

Duta Sri Lanka ke Mesir Sisira Senavirathne menulis: "Bekas Presiden Tran Duc Luong mendedikasikan seluruh hidupnya kepada rakyat Vietnam dan untuk tujuan pembangunan negara, serta untuk keamanan dunia." Duta Australia ke Mesir Alex Wabenhorst menulis: "Bagi pihak Kerajaan Australia, saya mengucapkan takziah yang mendalam kepada Kerajaan dan rakyat Vietnam atas pemergian bekas Presiden Tran Duc Luong. Legasi beliau akan dikenang selama-lamanya atas sumbangan besar beliau dalam memperkukuhkan hubungan diplomatik dan ekonomi Vietnam."

Menurut Akhbar Tentera Rakyat, Kedutaan Vietnam di Cuba menganjurkan upacara peringatan dan membuka buku takziah pada 24-25 Mei untuk mengalu-alukan rakan-rakan Cuba dan antarabangsa bagi memberi penghormatan terakhir dan mengucapkan takziah kepada Parti, Negara, rakyat Vietnam, dan keluarga bekas Presiden Tran Duc Luong.

Delegasi Angkatan Tentera Cuba, yang diketuai oleh Menteri dan Jeneral Álvaro López Miera (tengah), memberi penghormatan kepada bekas Presiden Trần Đức Lương. (Foto: VNA)

Ketika menandatangani buku takziah, Setiausaha Pertama Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Cuba dan Presiden Miguel Díaz-Canel Bermúdez menyatakan bahawa pemergian Komrad Trần Đức Lương telah meninggalkan kesedihan yang tidak terhingga bagi rakyat Cuba dan Vietnam. Pemimpin Cuba itu menekankan bahawa sejarah akan sentiasa mengingati teladan dan sumbangannya kepada revolusi, kepada kemakmuran rakyat Vietnam, serta sumbangannya dalam memperkukuh hubungan sejarah dan, khususnya, persaudaraan antara rakyat Cuba dan Vietnam.

Menyampaikan ucapan takziah kepada rakyat Vietnam, Victor Gaute, Naib Presiden Institut Persahabatan dengan Rakyat Cuba (ICAP), menyatakan: “Kami mengucapkan takziah yang mendalam kepada anda, saudara-saudari Vietnam kami, atas pemergian Komrad Tran Duc Luong, yang telah memberikan sumbangan yang tidak ternilai kepada hubungan yang teladan dan setia antara Cuba dan Vietnam.”

Alicia Corredera, Pengarah Jabatan Asia ICAP, berkongsi: “Kami amat bersedih dengan pemergian rakan seperjuangan dan sahabat baik kami, Tran Duc Luong. Rakyat Cuba berkongsi kehilangan besar ini dengan rakyat Vietnam yang bersaudara!”

Sumber: https://thoidai.com.vn/ban-be-quoc-te-tiec-thuong-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-213789.html