Pohon besar seni nyanyian, Hoang Trong Kha, meninggal dunia.

Penyelidik muzik Nguyen Quang Long mengesahkan Artis Berjasa Hoang Trong Kha - penjaga saripati van topi - meninggal dunia pada usia 101 tahun di Hanoi pada 14 Februari, hari ke-5 Tahun Baru Imlek.

Cây đại thụ của nghệ thuật hát văn Hoàng Trọng Kha qua đời

Artis Berjasa Hoang Trong Kha membuat persembahan petikan daripada "Van Cong Dong". (Foto ihsan)

Artis Hoang Trong Kha dianggap sebagai gergasi seni nyanyian, dengan beberapa siri sumbangan untuk mengekalkan bentuk muzik tradisional ini.

Pengkaji muzik Nguyen Quang Long berkongsi: "Pada hari-hari terakhir tahun 2023, kesihatan Encik Kha lemah, dia tidak lagi boleh memainkan alat muzik, menyanyi, malah mengalami kesukaran bercakap.

Namun apabila bercakap tentang muzik dan nyanyian, tentang kehidupannya yang dikaitkan dengan bunyi indah Hat Van, dia beransur-ansur menjadi lebih peka dan bercakap lebih banyak. Minh (artis Trinh Ngoc Minh - salah seorang pelajarnya - PV) menyanyikan beberapa perkataan dan dia segera menyanyi bersama, dan kemudian Minh membiarkan dia menyanyi sendiri.

Nguyen Quang Long berkata bahawa setiap kali dia melawat Artisan Berjasa Hoang Trong Kha, dia sering bertanya tentang bermain alat muzik, menyanyi, dan meneruskan profesion. Terkini, dia meminta maklumat lanjut.

"Encik Kha kata dia dulu banyak buku, dia masih ada sekarang tapi ramai yang dah hilang. Pakcik Phuc (anak Encik Kha - PV) keluarkan timbunan buku dari kabinet, bawa keluar, kemudian pilih beberapa buku untuk diberikan kepadanya. Semuanya ditulis dalam Han Nom. Dia membuka setiap buku, melihat setiap muka surat, menunjukkan kepada kami dan menerangkan maksudnya kepada kami, dan menerangkan setiap perkataan dan membacanya.

"Itu adalah buku-buku yang ternoda oleh masa, ada yang dia kumpulkan, ada yang dia salin sendiri. Kandungan buku-buku itu adalah lagu-lagu kuno dan doa-doa," kata penyelidik Nguyen Quang Long.

Artis Berjasa Hoang Trong Kha dilahirkan pada tahun 1923 di Hanoi dalam sebuah keluarga dengan tradisi muzik. Dia mula belajar menyanyi pada usia 10 tahun. Dia pernah berkata: "Ayah saya seorang penyanyi, dan saya telah disemai dengan ilmu ini sejak saya dalam kandungan ibu saya. Apabila saya dewasa, dia mengajar saya watak Cina dan mengajar saya cara menyanyi dan bermain alat muzik."

Lima beradik dalam keluarganya menyertai beberapa siri pertandingan nyanyian di kawasan pedalaman, mencetuskan heboh besar, dan digelar kumpulan "Lima Harimau".

Sebelum tahun 1946, keluarganya terpaksa berpindah ke kampung halamannya. Dia menyertai rombongan cai luong evakuasi dan tinggal sehingga 1951 sebelum kembali ke Hanoi, tinggal di rombongan Chuong Vang. Dia kekal bersama cai luong sehingga bersara, seiring dengan jatuh bangun dan perubahan zaman...

Cung van hanya tinggal dalam kenangan dengan alunan pilu generasinya. Walaupun terganggu untuk masa yang lama, keindahan budaya Chau Van masih utuh dalam dirinya, dengan semangat anggun dan halus penduduk Trang An, cara pengucapan kata-kata yang halus dan halus.

Artis Hoang Trong Kha pernah menjelaskan: Hat Van ialah satu bentuk muzik yang dilahirkan untuk melayani kepercayaan Empat Istana, kepercayaan penyembahan Ibu Dewi yang telah lama berakar umbi dalam kehidupan rohani orang Vietnam. Melalui jatuh bangun sejarah, Hat Van telah menunjukkan keupayaannya untuk menyesuaikan diri dengan perubahan sosial.

Pada Mac 2012, pemuzik Hoang Trong Kha secara rasmi dianugerahkan gelaran Artis Rakyat oleh Persatuan Seni Rakyat.

Pada Disember 2022, apabila Kota Hanoi menganjurkan majlis penganugerahan gelaran Artisan Rakyat dan Artisan Berjasa dalam bidang Warisan Budaya Tidak Ketara untuk kali ketiga - 2022 kepada 66 tukang di Kuil Kesusasteraan - Quoc Tu Giam, Encik Hoang Trong Kha ialah artis tertua di Hanoi yang dianugerahkan gelaran Meritosan.

Sumber