Menjadikan agensi penguatkuasaan sivil sebagai simbol keadilan dan kepercayaan rakyat.

Kapsyen foto — Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyampaikan ucapan arahan. Foto: Pham Kien/TTXVN

Persidangan itu dihadiri oleh Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung dan Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh.

Berucap di persidangan itu, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menekankan bahawa tahun 2025 merupakan tahun yang amat penting untuk pembaharuan aparat negara memandangkan seluruh negara secara serentak melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat yang bertujuan untuk memperkemas, meningkatkan keberkesanan dan kecekapan. Dalam konteks ini, sistem penguatkuasaan awam telah dikaji semula, disusun semula dan distruktur semula mengikut model baharu. Di peringkat pusat, Jabatan Pengurusan Penguatkuasaan Awam di bawah Kementerian Kehakiman memainkan peranan dalam memberi nasihat tentang perancangan dasar dan pengurusan makro. Di peringkat tempatan, model dua peringkat sebelumnya telah digantikan dengan satu peringkat dengan 34 agensi penguatkuasaan awam peringkat wilayah dan 355 pejabat penguatkuasaan awam serantau, bagi memastikan keseragaman dengan model organisasi mahkamah, pendakwa raya dan kerajaan tempatan dua peringkat.

Menurut laporan yang dibentangkan di Persidangan tersebut, pada tahun 2025, keseluruhan sistem telah menyelesaikan 576,884 kes, mencapai 84.27%, melebihi sasaran yang ditetapkan sebanyak 0.35%. Dari segi nilai kewangan, 150,060 bilion VND telah dikutip, mencapai 56.62%, peningkatan sebanyak 4.78% berbanding tahun 2024 dan melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan sebanyak 4.23%. Terutamanya, jumlah wang yang dikumpul meningkat hampir 29% berbanding tahun sebelumnya, terutamanya di lokasi utama seperti Bandar Raya Ho Chi Minh, Hanoi , Da Nang, Lam Dong, dan Khanh Hoa.

Dalam bidang pemulihan aset daripada kes rasuah dan jenayah ekonomi, sistem penguatkuasaan sivil telah memperoleh semula 27,416 bilion VND, mencecah 58.38%, peningkatan lebih 5,239 bilion VND berbanding tahun 2024. Walaupun bilangan kes yang layak untuk penguatkuasaan menurun, peningkatan nilai aset yang diperoleh semula menunjukkan usaha yang tertumpu untuk mengendalikan kes-kes yang besar, kompleks dan telah lama berlarutan.

Berkenaan penguatkuasaan penghakiman pentadbiran, jumlah penghakiman dan keputusan yang akan dikuatkuasakan adalah 2,098; yang mana, agensi pentadbiran telah menyelesaikan penguatkuasaan 868 penghakiman, dan 1,223 penghakiman terus dikuatkuasakan mengikut peraturan.

Dalam menggariskan hala tuju operasi untuk tahun 2026, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung meminta Kementerian Kehakiman dan sistem penguatkuasaan awam untuk memberi tumpuan kepada pengukuhan kepimpinan jawatankuasa Parti, dengan menganggap ini sebagai faktor penentu dalam memastikan aktiviti penguatkuasaan awam sejajar dengan hala tuju politik dan keperluan pembangunan negara. Agensi penguatkuasaan awam mesti menginovasi kepimpinan, hala tuju dan kaedah pengurusan mereka, beralih dengan kuat daripada "pra-audit" kepada "pasca-audit," yang dikaitkan dengan pembangunan dan penambahbaikan piawaian dan peraturan pengurusan; dan memperhebatkan pemeriksaan, penyeliaan, ramalan dan tindak balas proaktif terhadap tuntutan praktikal baharu.

Bersamaan dengan itu, fokus pada pembinaan Parti seiring dengan pembinaan agensi penguatkuasaan awam yang bersih dan kukuh. Timbalan Perdana Menteri meminta pengukuhan pendidikan, disiplin, dan ketenteraman politik dan ideologi; meningkatkan kualiti latihan, pembangunan profesional, dan peperiksaan profesional; dan memastikan pegawai penguatkuasa berani, jujur, dan bertanggungjawab tinggi supaya agensi penguatkuasaan awam menjadi simbol keadilan dan kepercayaan rakyat. Beliau juga menyeru untuk mempercepatkan penambahbaikan institusi, terutamanya dokumen panduan untuk Undang-undang Penguatkuasaan Awam yang dipinda yang baru-baru ini diluluskan oleh Dewan Negara; menyemak dan menyeragamkan prosedur operasi; dan mengumpulkan semua halangan undang-undang yang timbul untuk menasihati pindaan yang komprehensif, boleh dilaksanakan, dan menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi.

Sektor kehakiman sedang melaksanakan sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan dengan tegas, memperkukuh kawalan ke atas kuasa, mengetatkan disiplin dan ketenteraman pentadbiran; dan mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan amalan negatif dalam aktiviti penguatkuasaan sivil. Timbalan Perdana Menteri meminta agar ketua-ketua agensi dipertanggungjawabkan secara langsung apabila pelanggaran profesional berlaku; dan agar setiap agensi sentiasa menyemak dan mengenal pasti contoh-contoh pembaziran untuk menanganinya dengan segera.

Teruskan memperkemas struktur organisasi, melaksanakan peraturan Parti dan Negeri dengan ketat mengenai kerja kakitangan; menggalakkan penggiliran, pemindahan, penilaian, pelantikan dan penugasan semula kerja. Pada mulanya, laksanakan dasar bahawa Ketua Penguatkuasaan Awam di wilayah dan bandar tidak boleh menjadi penduduk tempatan untuk memastikan objektiviti, ketelusan dan meningkatkan kecekapan perkhidmatan awam; mempercepat transformasi digital di seluruh sistem penguatkuasaan awam, menganggap ini sebagai satu kejayaan penting dalam pengurusan dan operasi. Agensi penguatkuasaan awam mesti menggunakan perisian profesional secara serentak, meningkatkan perkongsian data dan memproses fail secara elektronik; berusaha untuk membina agensi penguatkuasaan moden dan telus selaras dengan matlamat kerajaan digital.

Timbalan Perdana Menteri menekankan bahawa tahun 2026 menandakan permulaan fasa pembangunan baharu dengan tuntutan yang semakin tinggi. Kementerian Kehakiman dan sistem penguatkuasaan sivil mesti terus menjunjung semangat perpaduan, keberanian, tanggungjawab, disiplin dan integriti; berinovasi, kreatif dan bertindak tegas; berusaha untuk mencapai hasil yang cemerlang bagi meraikan ulang tahun ke-80 tradisi penguatkuasaan sivil; dan berusaha untuk memenuhi semua tugas dan sasaran yang diberikan secara komprehensif, menyumbang kepada pembinaan sistem penguatkuasaan sivil yang semakin bersih dan kukuh.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/de-co-quan-thi-hanh-an-dan-su-tro-thanh-bieu-tuong-cua-cong-ly-va-niem-tin-cua-nhan-dan-20251212122950703.htm