Menyelaraskan pelan pelaburan awam Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar.

Timbalan Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh menandatangani Keputusan No. 237/QD-TTg bertarikh 27 Januari 2025, yang melaraskan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 dalam Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar.

Menyelaraskan pelan pelaburan awam Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar .

Secara khususnya, Keputusan di atas melaraskan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 untuk satu projek yang telah diperuntukkan pelan pelaburan awam jangka sederhana (projek "Sistem kerja untuk mengawal selia dan menambah air untuk menyediakan akuakultur di kawasan selatan Lebuhraya Nasional 1A di wilayah Bac Lieu ," pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025, yang diperuntukkan oleh Perdana Menteri pada 700,000 juta VND, kini diselaraskan ke bawah sebanyak 60,000 juta VND, meninggalkan 640,000 juta VND selepas pelarasan).

Pada masa yang sama, pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 akan diselaraskan ke atas untuk projek-projek dalam Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar (Projek Pembinaan Stesen Kuarantin Tumbuhan Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh (25,000 juta VND); Projek Pembinaan Stesen Kuarantin Haiwan Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh (35,000 juta VND)).

Keputusan itu menyatakan bahawa Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, berdasarkan pelan pelaburan awam jangka sederhana yang diselaraskan menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025, senarai projek dan jumlah dana belanjawan kerajaan pusat yang diperuntukkan dalam pelan pelaburan awam jangka sederhana untuk tempoh 2021-2025, hendaklah memaklumkan atau memutuskan peruntukan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 kepada agensi dan unit gabungannya, memastikan pematuhan dengan undang-undang mengenai pelaburan awam, Resolusi Dewan Negara, dan tujuan serta keberkesanan yang dimaksudkan.

Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar bertanggungjawab untuk menyelesaikan tugasan dan projek yang pelan pelaburan awam jangka sederhananya, yang dibiayai oleh bajet kerajaan pusat, telah diselaraskan ke bawah untuk tempoh 2021-2025, memastikan penyiapan tepat pada masanya seperti yang ditetapkan dalam Undang-Undang Pelaburan Awam; dan untuk tidak mencadangkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa peruntukan dana bajet kerajaan pusat tambahan untuk tugasan dan projek yang pelan pelaburan awam jangka sederhananya untuk tempoh 2021-2025 telah diselaraskan ke bawah.

Pada masa yang sama, mereka bertanggungjawab kepada Perdana Menteri, agensi pemeriksaan, pengauditan dan agensi berkaitan untuk ketepatan kandungan, data dalam laporan, senarai projek dan jumlah modal yang diperuntukkan kepada setiap projek, bagi memastikan pematuhan dengan peraturan perundangan.

Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar serta Pengangkutan, mengikut fungsi dan tugas yang diberikan kepada mereka, bertanggungjawab untuk memastikan jumlah pelaburan bagi kedua-dua projek Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar adalah selaras dengan jumlah pelaburan Projek Komponen 1 seperti yang ditetapkan dalam Keputusan pindaan No. 1777/QD-TTg bertarikh 11 November 2020, Perdana Menteri.

Kementerian Perancangan dan Pelaburan dan Kewangan, berdasarkan fungsi dan tanggungjawab yang diberikan kepada mereka mengenai pengurusan pelaburan awam negeri, bertanggungjawab kepada Perdana Menteri, pemeriksaan, pengauditan, dan agensi berkaitan untuk ketepatan kandungan dan data dalam laporan, memastikan pematuhan dengan peraturan perundangan; dan untuk memantau dan memeriksa pelaksanaan Keputusan ini.

Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-386127.html