Peringkat pembangunan baharu untuk hubungan antara Vietnam dan rakan tradisional Finland dan Bulgaria

Agensi Berita Vietnam (VNA) dengan sukacitanya membentangkan wawancara berikut:

Kapsyen foto — Setiausaha Agung Lam dan Presiden Bulgaria Rumen Radev pada sidang media. Foto: Thong Nhat/VNA

Menteri, bolehkah anda memberitahu kami tentang pencapaian cemerlang yang dicapai semasa lawatan rasmi Setiausaha Agung Lam ke Finland dan Bulgaria?

Lawatan Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi bukan sahaja lawatan bersejarah pertama oleh Setiausaha Agung ke Finland sejak kedua-dua negara menjalin hubungan diplomatik (pada tahun 1973) dan Bulgaria sejak tahun 1990, tetapi juga lawatan pertama oleh ketua Parti Komunis Vietnam ke rantau Eropah Utara dan Balkan, mengesahkan dan mempromosikan kerjasama di rantau ini dengan tradisi Vietnam. Khusus untuk Bulgaria, lawatan itu juga berlaku pada masa yang penting apabila kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik.

Lawatan itu berjaya dengan banyak aktiviti penting, termasuk ceramah dan pertemuan dengan Presiden, Perdana Menteri, pemimpin Perhimpunan Negara pelbagai negara, pertemuan dan hubungan dengan parti politik, wakil pertubuhan massa, pertubuhan persahabatan, perniagaan, wakil masyarakat Vietnam di Eropah Utara dan Balkan, dan dengan banyak dokumen penting yang ditandatangani. Pemimpin jabatan, kementerian dan cawangan juga mempunyai sesi kerja yang sangat berkesan dengan rakan kongsi Finland dan Bulgaria dalam pelbagai bidang kerjasama.

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, pemimpin berpangkat tinggi dan rakyat Finland dan Bulgaria telah memberikan sambutan hangat dan mesra kepada Setiausaha Agung Lam dan isterinya serta delegasi berpangkat tinggi dengan banyak pengecualian. Kami telah menghidupkan semula suasana dan sentimen rakyat negara-negara sosialis Eropah Timur dan Eropah Utara yang bersemangat menyokong rakyat Vietnam. Semasa pertemuan itu, pemimpin berpangkat tinggi negara-negara tersebut menyatakan tanggapan mereka terhadap pencapaian hebat Vietnam dalam semua aspek serta menghormati kedudukan dan peranan Vietnam di rantau Asia Pasifik.

Ia boleh disahkan bahawa lawatan itu mencapai keputusan yang sangat penting berikut:

Pertama, berdasarkan kepercayaan politik dan asas kerjasama yang semakin substantif, Vietnam dan negara-negara telah bersetuju untuk mewujudkan Perkongsian Strategik Vietnam-Finland dan Perkongsian Strategik Vietnam-Bulgaria. Rangka kerja kerjasama baharu ini telah menjadikan Finland dan Bulgaria Rakan Strategik Vietnam yang pertama di wilayah Nordic dan Balkan, mengesahkan penghormatan khas Vietnam terhadap rantau ini dan rakan tradisinya, seterusnya membangunkan hubungan tradisional yang baik, membuka fasa baharu pembangunan untuk hubungan antara Vietnam dan kedua-dua negara, dan menggalakkan kerjasama yang mendalam, substantif dan berkesan dalam semua bidang.

Kedua, semasa lawatan itu, Setiausaha Agung Kepada Lam dan pemimpin Finland dan Bulgaria mengutamakan meluangkan masa yang penting untuk membincangkan langkah-langkah strategik, mengenal pasti tonggak kerjasama yang sepadan dengan tahap baharu hubungan dua hala merentas ketiga-tiga tonggak diplomasi Vietnam: Diplomasi Parti, Diplomasi Negara, dan rakyat-ke-rakyat, bersama-sama dengan kerjasama ekonomi dan perdagangan rakyat dan teknologi, pertukaran budaya dan sains, pertahanan dan kebudayaan, diplomasi dan sains. pertukaran. Mereka juga menekankan bidang kerjasama yang sejajar dengan aliran semasa seperti ekonomi bulat, transformasi digital, keselamatan siber, teknologi satelit, kecerdasan buatan, dan pengkomputeran kuantum, dengan itu mewujudkan momentum baharu untuk menggalakkan kerjasama dua hala dengan kuat, memenuhi keperluan baharu fasa pembangunan Vietnam dan kedua-dua negara, serta situasi antarabangsa yang pesat berkembang dan kompleks.

Sepanjang aktiviti diplomatik penting dengan pemimpin berpangkat tinggi Finland dan Bulgaria, Setiausaha Agung To Lam meminta agar negara-negara ini menggunakan suara mereka untuk menggalakkan baki tujuh negara di Kesatuan Eropah (EU) untuk meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA) secepat mungkin, dan mengiktiraf secara aktif dan menyokong proses menambah baik penguatkuasaan undang-undang dan ketelusan Suruhanjaya Eropah (EC) di sana. "kad kuning" mengenai aktiviti perikanan haram, tidak dilaporkan dan tidak dikawal (IUU) pada eksport makanan laut Vietnam.

Ketiga, Setiausaha Agung Kepada Lam mengadakan perbincangan yang meluas dengan pemimpin kanan Finland dan Bulgaria mengenai isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama. Mereka menegaskan kepentingan mengekalkan keamanan dan kestabilan di rantau ini dan dunia; menyokong penyelesaian pertikaian secara aman berdasarkan penghormatan kepada undang-undang antarabangsa; menyeru untuk mengekang dan menghentikan konflik; dan bersetuju untuk menyelaraskan usaha menyumbang kepada pengukuhan keamanan, kestabilan dan keselamatan di rantau ini dan dunia. Setiausaha Agung Kepada Lam dan pemimpin kedua-dua negara juga bersetuju bahawa kedua-dua pihak harus bertindak sebagai jambatan antara Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) dan EU. Mengenai isu Laut China Selatan, pihak-pihak menyokong pendirian bersama ASEAN mengenai kebebasan pelayaran dan penerbangan, menyelesaikan perselisihan secara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, khususnya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS 1982), dengan itu memberi sumbangan positif kepada keamanan dan kestabilan di rantau ini dan dunia.

Keempat, lawatan itu telah menyumbang untuk mempromosikan hubungan rapat antara rakyat Vietnam dan rakyat negara-negara sahabat tradisional, serta semangat solidariti dan keterikatan rakyat Vietnam bukan sahaja di Finland dan Bulgaria, tetapi juga di negara-negara di rantau ini dengan tanah air mereka. Komuniti Vietnam di Finland, Denmark, Sweden, Norway, Bulgaria dan beberapa negara Balkan sangat gembira dan berbangga mengalu-alukan pemimpin tertinggi Vietnam untuk melawat, menunjukkan keprihatinan dan galakan Parti dan Negara kita untuk masyarakat Vietnam di luar negara. Ini juga menjadi motivasi kepada rakyat untuk aktif berpaling kepada negara serta berintegrasi secara mendalam dalam masyarakat tuan rumah, menjadi jambatan persahabatan antara rakyat kedua-dua negara.

Secara keseluruhan, lawatan itu terus melaksanakan secara aktif dasar luar pelbagai hala dan pelbagai, menggalakkan hubungan harmoni dengan rakan kongsi di wilayah lain, menunjukkan dasar luar Vietnam yang konsisten dan identiti diplomatik. Lawatan itu juga menyatukan persekitaran dasar luar yang menggalakkan; menggembleng sumber untuk pembangunan, khususnya di kawasan baharu, dan meningkatkan kedudukan Parti dan negara.

Menteri, bolehkah anda menggariskan arahan utama untuk melaksanakan keputusan yang dicapai semasa lawatan anda ke Finland dan Bulgaria baru-baru ini?

Dengan keputusan penting yang dinyatakan di atas, boleh dikatakan bahawa lawatan rasmi Setiausaha Agung ke Finland dan Bulgaria adalah sangat penting dan membuka lembaran baharu dalam kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Finland, dan Vietnam dan Bulgaria. Lawatan itu juga menyampaikan mesej dasar Vietnam kepada rakan antarabangsa dalam tiga aspek berikut:

Pertama, mengenai dasar luar kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi, kepelbagaian, proaktif, integrasi antarabangsa yang aktif dan menyeluruh, dan menggalakkan peranan yang aktif dan bertanggungjawab terhadap masyarakat antarabangsa dalam era baharu; Kedua, menegaskan bahawa Vietnam sentiasa konsisten memberi keutamaan dan mengekalkan serta membangunkan hubungan dengan negara-negara sahabat tradisional; Ketiga, menggalakkan kerjasama yang meluas dan substantif dengan rakan kongsi penting di Eropah, termasuk rakan kongsi EU.

Semasa lawatan itu, kementerian, jabatan, kawasan dan perniagaan menandatangani banyak dokumen yang menggalakkan kerjasama dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan keperluan... Di Finland, terdapat 3 dokumen dalam bidang kewangan dan alam sekitar; di Bulgaria, terdapat 10 dokumen dalam bidang diplomasi, pertahanan, keselamatan, kewangan, pendidikan, buruh, dan kerjasama tempatan…

Dalam tempoh yang akan datang, berdasarkan hasil lawatan, dan berdasarkan konsensus dan penyelarasan antara kementerian, agensi, dan lokaliti, Vietnam akan bekerjasama dengan Finland dan Bulgaria untuk melaksanakan dengan berkesan hasil lawatan itu, terutamanya Deklarasi Bersama mengenai mewujudkan perkongsian strategik dengan negara-negara ini, memfokuskan kepada empat bidang utama berikut:

Pertama, secara serentak dan menyeluruh melaksanakan kandungan Kenyataan Bersama mengenai mewujudkan Perkongsian Strategik dengan negara-negara, terutamanya meningkatkan kepercayaan politik yang tinggi, setara dengan kedudukan semasa hubungan melalui menggalakkan hubungan dan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan delegasi komprehensif di semua peringkat melalui saluran Parti, Negeri, Dewan Negara dan pertukaran rakyat dengan rakyat dan pelbagai hala, dalam rangka kerja dua hala.

Kedua, fokus kepada pengukuhan kerjasama dalam bidang yang setiap negara mempunyai kekuatan, seperti ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi pekeliling, sains dan teknologi, hal ehwal maritim, tenaga boleh diperbaharui, dan pertanian berteknologi tinggi dengan Finland; dan teknologi maklumat, keselamatan siber, e-kerajaan, dan pentadbiran awam dengan Bulgaria. Ini akan memperdalam dan mengukuhkan perkongsian strategik antara Vietnam dan negara-negara ini, menjadikan mereka lebih praktikal dan bermanfaat kepada setiap pihak. Mekanisme kerjasama dan perjanjian yang ditandatangani harus dilaksanakan secara berkala, di samping disemak, dipantau dan diperiksa untuk memastikan keberkesanannya dan untuk mencapai matlamat pembangunan yang terbaik dalam fasa baharu.

Ketiga, Vietnam, bersama Finland dan Bulgaria, akan terus menyelaras rapat dalam forum antarabangsa dan serantau untuk menyumbang kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan di kedua-dua wilayah dan dunia. Finland dan Bulgaria akan menjadi penghubung bagi Vietnam untuk menggalakkan kerjasama dengan wilayah Nordic dan Balkan serta dengan EU secara amnya. Vietnam juga akan menjadi pintu masuk untuk menghubungkan negara dengan rantau ASEAN yang berpotensi.

Keempat, melaksanakan langkah-langkah untuk meningkatkan keberkesanan bidang kerja penting lain seperti pertukaran budaya, menghormati Presiden Ho Chi Minh, dan kerja yang berkaitan dengan orang Vietnam di negara lain, dengan itu mempromosikan lagi peranan bidang ini dalam memupuk persahabatan, persefahaman, dan kerjasama yang semakin mendalam dan berkekalan antara Vietnam dan negara lain.

Terima kasih banyak, Menteri!

Sumber: https://baotintuc.vn/chinh-polit/giai-doan-phat-trien-moi-cho-quan-he-giua-viet-nam-va-cac-nuoc-ban-be-truyen-thong-phan-lan-bulgaria-20251025200613000.htm