Keluarga Nguyen Tien Dien dalam aliran budaya kebangsaan

(Baohatinh.vn) - "Apabila Sungai Ngan Hong kehabisan pokok, dan Sungai Rum kering, maka keluarga ini tidak akan mempunyai pegawai lagi" - lagu rakyat ini telah lama menjadi penegasan tradisi ilmiah keluarga Nguyen Tien Dien yang cemerlang. Dalam aliran budaya kebangsaan, hanya sedikit keluarga yang terkenal dengan pencapaian sastera mereka dan gigih dalam kesarjanaan mereka seperti keluarga Nguyen di tanah yang mempunyai orang-orang yang cemerlang dan sejarah yang kaya ini.

Pada suatu petang musim sejuk, di jalan menuju ke Monumen Khas Kebangsaan Memorial Nguyen Du (komune Tien Dien), saya mengikuti keturunan keluarga Nguyen Tien Dien kembali ke makam nenek moyang.

Kawasan Peringatan Nguyen Du, sebuah tapak bersejarah kebangsaan yang istimewa, menarik ramai pengunjung.

Di tengah-tengah suasana kuno, setiap jubin yang dilitupi lumut, setiap ukiran yang ringkas namun indah, seolah-olah membangkitkan lapisan sedimen masa dengan lembut, menceritakan perjalanan gemilang sebuah keluarga terhormat yang telah menyumbang ramai individu berbakat kepada negara.

Di tempat suci itu, seseorang dapat dengan lebih jelas merasakan arus budaya yang berkekalan, yang terpahat dengan cemerlang dalam legasi Nguyen Du - Kisah Kieu, dan mengalir sepanjang abad budaya kebangsaan.

Tradisi budaya itu bermula pada awal abad ke-17, apabila Encik Nguyen Nhiem, yang berasal dari bandar Son Nam (kini sebahagian daripada Hanoi ), menetap di Tien Dien (kini komune Nghi Xuan). Beliau membimbing penduduk dalam membina benteng, mencegah pencerobohan air masin, dan mengubah tanah tandus menjadi ladang yang subur.

Kuil nenek moyang puak Nguyen Tien Dien merupakan sebuah struktur yang dibina dengan baik yang terletak di dalam kawasan tapak peringatan Nguyen Du.

Daripada nenek moyang pertama itu, keluarga Nguyen Tien Dien secara beransur-ansur menjadi lebih kuat, terutamanya berkembang maju pada generasi keenam dengan kemunculan ramai tokoh terkemuka seperti: Raja dan Doktor Nguyen Hue yang agung, Doktor Kelas Kedua Nguyen Nghiem, dan Nguyen Trong. Bersama keluarga Nguyen Huy di Truong Luu dan keluarga Phan Huy di Canh Hoach (Can Loc), keluarga Nguyen Tien Dien menyumbang kepada penciptaan watak "sastera dan budaya" wilayah Nghe An semasa Dinasti Le.

Antara tokoh-tokoh ini, Nguyen Nghiem (generasi ke-6) dianggap sebagai orang yang memulakan laluan keilmuan yang cemerlang, "membuka jalan untuk kesusasteraan" untuk keluarga Nguyen Tien Dien. Daripada bakat dan pembelajarannya, tradisi keluarga yang menghargai kesusasteraan dan pembelajaran telah terbentuk; tradisi kesusasteraan telah ditubuhkan dan menjadi asas untuk memupuk dan mengembangkan banyak bakat kesusasteraan keturunannya, terutamanya Nguyen Khan, Nguyen De, Nguyen Thien, Nguyen Hanh, dan yang paling cemerlang, Nguyen Du.

Walaupun mengalami banyak pasang surut, keluarga Nguyen Tien Dien sentiasa menjadi keturunan budaya yang terkemuka, dengan banyak karya berharga dalam sejarah, perubatan, kesusasteraan, dan geografi.

Generasi keturunan keluarga sentiasa mengingati dan menghormati jasa nenek moyang mereka.

Membesar dalam persekitaran akademik dan sastera, Nguyen Du tidak lama kemudian menyerap nilai-nilai terbaik keturunan keluarganya. Ilmu teladan bapanya, Nguyen Nghiem, keanggunan dan kecanggihan abang sulungnya, Nguyen Khan, bersama-sama dengan pergolakan dan tragedi dramatik yang dialami oleh keluarganya semasa zaman pergolakan, telah membekaskan secara mendalam pada jiwa Nguyen Du suatu rasa kewujudan manusia yang unik.

Konteks inilah yang membentuk hati yang besar, peka terhadap penderitaan dan sentiasa terganggu oleh ketiadaan kemanusiaan. Daripada "Thanh Hien Tien Hau Tap," "Nam Trung Tap Ngam," "Bac Hanh Tap Luc," "Van Te Thap Loai Chung Sinh" hinggalah kepada karya agung "Truyen Kieu," Nguyen Du meninggalkan legasi sastera yang mempunyai kepentingan sejagat dalam kesusasteraan Vietnam.

Bukan sahaja ia merupakan karya agung yang menandakan kemuncak kesusasteraan Vietnam zaman pertengahan, malah Kisah Kieu juga merupakan bukti gabungan harmoni budaya rakyat Nghe An, budaya empayar Thang Long, dan pemikiran humanistik yang mendalam di Timur. Dengan Kisah Kieu, Nguyen Du mengangkat bahasa Vietnam ke tahap artistik yang halus, mengubah karya ini menjadi simbol budaya yang abadi.

Penyair hebat Nguyen Du, keturunan keluarga Nguyen Tien Dien, telah menjadi ikon budaya dalam jiwa Vietnam.

Dalam kesedaran orang Vietnam, Nguyen Du bukan sahaja pengarang The Tale of Kieu tetapi juga merupakan simbol budaya dan sumber kebanggaan negara. Kepada masyarakat antarabangsa, beliau merupakan penyair hebat pertama dan satu-satunya Vietnam setakat ini yang telah diberi penghormatan dalam peta budaya dunia .

Nguyen Du bersinar terang berkat tradisi budaya keluarganya, dan kerjayanya membawa kegemilangan kepada keturunannya. Boleh dikatakan bahawa ini merupakan gabungan akar umbi dan keperibadian yang jarang berlaku, mewujudkan fenomena budaya yang unik di negara ini.

Selama lebih empat abad, puak Nguyen Tien Dien telah mengekalkan tradisi keluarga dan warisan keilmuannya, satu ciri khas keluarga Vietnam yang terkenal. Pada masa ini, puak ini terdiri daripada lebih 1,100 isi rumah dengan beribu-ribu ahli. Di bawah kepimpinan Majlis Klan Nguyen Tien Dien, program pendidikan dan promosi bakat dilaksanakan secara berkala, dengan ratusan juta dong diperuntukkan setiap tahun.

Penerbitan "The Tale of Kieu: The Madman's Version" merupakan pewarisan terpilih daripada dapatan penyelidikan mengenai karya agung "The Tale of Kieu" dari 200 tahun yang lalu.

Dengan 2 orang profesor, 3 profesor madya, 10 orang PhD, 66 orang sarjana, 1 orang doktor terkemuka, 10 orang pendidik terkemuka, 1 orang artisan, 1 orang artisan terkemuka, 1 orang artisan rakyat, 53 orang pegawai kanan… ini jelas menunjukkan daya hidup yang berkekalan dalam keturunan keluarga yang berprestij dan berpengaruh ini.

Encik Nguyen Duc Tung (lahir pada tahun 1950 - keturunan generasi ke-13 keluarga) berkata: "Menggalakkan pendidikan sentiasa dianggap sebagai aktiviti teras keluarga. Setiap tahun, semasa cuti dan Tet (Tahun Baru Cina), keluarga menganjurkan acara untuk memberi penghormatan kepada keturunan yang mempunyai pencapaian cemerlang, mewujudkan motivasi untuk generasi akan datang untuk belajar dan menambah baik diri."

Pada masa yang sama, kelab-kelab seperti "Kelab Menantu dan Anak-anak Perempuan Keluarga" dan "Kelab Ahli Perniagaan Keluarga" juga ditubuhkan untuk menghubungkan generasi dan saling menyokong dalam pelajaran, pekerjaan, dan kehidupan. Aktiviti-aktiviti ini telah menjadi sumber galakan yang praktikal, membantu keturunan meneruskan dan mempromosikan tradisi ketekunan belajar dan budaya nenek moyang mereka.

Majlis Keluarga Nguyen Tien Dien bekerjasama dalam menganjurkan pelbagai seminar saintifik dengan penyertaan ramai penyelidik dan saintis dari dalam dan luar negara.

Selain mempromosikan pendidikan, puak keluarga ini memberi penekanan khusus untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya yang ditinggalkan oleh penyair hebat Nguyen Du, terutamanya "Truyen Kieu" (Kisah Kieu). Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, puak ini telah bekerjasama dengan banyak organisasi domestik dan antarabangsa untuk mengadakan persidangan saintifik dan memulakan aktiviti untuk menyebarkan nilai karya agung ini kepada orang ramai.

Khususnya, bagi memperingati ulang tahun ke-260 kelahiran Nguyen Du dan ulang tahun ke-225 penerbitan "Truyen Kieu," pada pertengahan November 2025, Majlis Keluarga Nguyen Tien Dien telah melancarkan penerbitan khas, "Edisi Truyen Kieu Tien Dien."

Encik Nguyen Hai Nam - Pengerusi Majlis Keluarga berkongsi: “Penerbitan yang disusun dengan teliti ini merupakan kemuncak dedikasi dan intelek saintis, penyelidik dan keturunan keluarga, yang secara selektif mewarisi pencapaian penyelidikan karya agung "Truyen Kieu" sejak 200 tahun lalu. Karya ini bukan sahaja berfungsi untuk pemeliharaan, penyelidikan dan pengumpulan tetapi juga mewakili rasa terima kasih generasi akan datang kepada nenek moyang mereka; ia merupakan khazanah keluarga dan sumber kebanggaan bagi keluarga.”

Warisan budaya keturunan Nguyen Tien Dien akan terus mengalir dalam aliran budaya kebangsaan yang lebih luas.

Daripada nenek moyang pengasas Nguyen Nhiem yang mempelopori rantau Tien Dien, kepada Nguyen Nghiem yang mengasaskan keilmuan, dan terutamanya kepada Nguyen Du yang mengangkat kesusasteraan kebangsaan ke kemuncaknya, keluarga Nguyen Tien Dien telah mengukuhkan kedudukannya dalam sejarah budaya Vietnam. Hari ini, generasi muda berusaha untuk memelihara, memupuk, dan memperbaharui nilai-nilai berharga ini, supaya warisan budaya keluarga Nguyen Tien Dien terus mengalir dalam aliran budaya kebangsaan yang lebih luas.

Sumber: https://baohatinh.vn/ho-nguyen-tien-dien-trong-dong-chay-van-hoa-dan-toc-post301057.html