Sekatan kayu Dinasti Nguyen, warisan dokumentari dunia pertama Vietnam, sedang dipelihara di Lam Dong

Warisan dokumentari dunia pertama Vietnam ialah Blok Kayu Dinasti Nguyen, yang mempunyai nilai politik, ekonomi, pendidikan dan budaya, merekodkan perdagangan ekonomi dan budaya antara Vietnam dan negara lain di dunia dan sedang dipelihara di wilayah Lam Dong.

Blok Kayu Dinasti Nguyen – Dokumen Khas

Baru-baru ini, di Pusat Arkib Negara Vietnam IV (Bandar Da Lat, Wilayah Lam Dong), satu majlis telah diadakan untuk mengumumkan penyiapan projek "Pemuliharaan Terdesak Sekatan Kayu Dinasti Nguyen - Warisan Dokumentari Dunia". Blok Kayu Dinasti Nguyen ialah warisan berharga dengan nilai dalam banyak aspek seperti sejarah, geografi, politik - masyarakat, ketenteraan, undang-undang, pendidikan, budaya moden, merekodkan perdagangan ekonomi dan budaya antara Vietnam dan negara lain di dunia.

Encik Nguyen Thanh Tung dan Encik Marc E. Knapper, Duta Besar AS ke Vietnam, mengumumkan siapnya projek "Pemuliharaan Terdesak Sekatan Kayu Dinasti Nguyen - Warisan Dokumentari Dunia ". Foto: Van Long.

Encik Nguyen Thanh Tung - Pengarah Jabatan Rekod dan Arkib Negeri, Kementerian Dalam Negeri berkata bahawa Projek Pemeliharaan Sekatan Kayu Dinasti Nguyen yang dibiayai oleh Dana Pemeliharaan Budaya Duta Besar AS pada tahun 2020 telah berjaya dilaksanakan dengan penyertaan ramai pakar dan arkivis berkemahiran tinggi serta berpengalaman.

Projek untuk memelihara Sekat Kayu Dinasti Nguyen telah berjaya dilaksanakan dengan penyertaan ramai pakar dan arkivis yang berkemahiran tinggi dan berpengalaman. Foto: Van Long.

"Dengan jumlah keseluruhan lebih daripada 2 bilion VND yang disumbangkan oleh Dana Pemeliharaan Budaya Duta Besar AS pada tahun 2020, kejayaan terbesar projek itu bukan sahaja pemeliharaan dan pemulihan 500 blok kayu Dinasti Nguyen yang terdegradasi, tetapi proses pelaksanaan projek juga telah menyumbang kepada meningkatkan kesedaran pegawai pengurusan warisan dan penduduk tempatan dalam membantu kemahiran pemeliharaan warisan untuk membantu pemeliharaan warisan. memelihara Sekatan Kayu Dinasti Nguyen di Pusat Arkib Negara IV", kata Encik Nguyen Thanh Tung.

Pada masa ini, Pusat Arkib Negara IV sedang memelihara dan menyimpan 34,555 blok kayu Dinasti Nguyen yang diukir dengan aksara Cina. Foto: Van Long.

Sehingga kini, Pusat Arkib Negara IV menyimpan 34,555 blok kayu Dinasti Nguyen yang diukir dengan aksara Cina. Bagaimanapun, dalam jangka masa yang panjang, digabungkan dengan pengaruh keadaan semula jadi, 500 bongkah kayu telah berkulat dan dimakan anai-anai. Oleh itu, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Kerajaan Vietnam telah melaksanakan beberapa aktiviti untuk melindungi dokumen blok kayu ini seperti mengubah suai gudang dan membuang kekotoran dan acuan pada permukaan kayu.

Di samping nilai sejarahnya, bongkah kayu juga mempunyai nilai seni, menunjukkan perkembangan percetakan bongkah kayu dalam tamadun dan budaya manusia. Oleh itu, Sekatan Kayu Dinasti Nguyen telah diklasifikasikan oleh UNESCO sebagai Warisan Dokumentari Dunia pada 31 Julai 2009. Ini adalah Warisan Dokumentari Dunia pertama Vietnam.

Sekatan kayu Dinasti Nguyen untuk penyelidikan sejarah

Seperti yang dinyatakan, Blok Kayu Dinasti Nguyen adalah dokumen khas kerana ia ditulis dalam aksara Han Nom, diukir secara terbalik pada kayu, dicetak di atas kertas, dan diikat ke dalam buku. Ini adalah jenis dokumen popular dari zaman feudal Vietnam yang masih dipelihara hari ini.

Bongkah kayu Dinasti Nguyen ialah dokumen khas dalam banyak aspek, terutamanya nilai sejarah yang hebat kepada Vietnam. Foto: Van Long.

Bercakap kepada wartawan Dan Viet, Encik Nguyen Thanh Tung berkata: "Sejak beberapa tahun lalu, Vietnam telah melabur dalam membina repositori untuk melindungi dan mengendalikan blok kayu dalam keadaan fizikal yang lemah dengan tujuan untuk mengekalkan warisan dokumentari jangka panjang yang telah diklasifikasikan oleh UNESCO sebagai warisan dokumentari dunia, termasuk blok kayu yang paling penting dan buku sejarah negara.

Dengan pelaburan yang besar dari Negeri, Pusat Arkib Negara IV mempunyai semua syarat untuk memelihara blok kayu untuk masa yang lama. Khususnya, dengan orientasi transformasi digital Kerajaan yang kukuh, Jabatan Rekod dan Arkib Negeri telah mengemukakan kepada Kementerian Dalam Negeri beberapa projek untuk mendigitalkan blok 3D dokumen blok kayu untuk diletakkan di internet. Melalui itu, bukan sahaja rakyat Vietnam malah rakan antarabangsa juga dapat mengetahui, terutama mengeksploitasi maklumat asli, dokumen sejarah asli daripada kayu sekatan”.

Pada masa ini, Pusat Arkib Negara IV di wilayah Lam Dong mempunyai syarat yang mencukupi untuk memelihara dan menyimpan blok kayu Dinasti Nguyen. Foto: Van Long.

Bercakap mengenai Sekatan Kayu Dinasti Nguyen, Encik Marc E. Knapper - Duta Besar AS ke Vietnam berkata: "Misi Diplomatik AS berbesar hati untuk berganding bahu dengan Jabatan Rekod dan Arkib Negeri dalam memelihara khazanah berharga ini melalui program Tabung Pemeliharaan Budaya Duta Besar AS.

Sejak penubuhannya pada tahun 2001, Misi A.S. ke Vietnam telah membiayai 16 projek, berjumlah lebih daripada $1.2 juta, untuk membantu memelihara warisan budaya Vietnam yang unik dan pelbagai. Kami juga telah mencalonkan projek untuk tahun ini, yang kami harap akan menyumbang kepada peningkatan bilangan projek yang dibiayai di Vietnam."

Pada masa ini, 500 blok kayu Dinasti Nguyen yang telah direndahkan telah dipelihara dan dipulihkan. Foto: Van Long.

Encik Marc E. Knapper juga berkata bahawa Penghalang Kayu Dinasti Nguyen adalah sejenis dokumen khas dari segi bentuk, kandungan dan kaedah pengeluaran. Diiktiraf oleh UNESCO sebagai warisan dokumentari dunia, blok kayu adalah sumber dokumen yang berharga dan boleh dipercayai untuk mengkaji dan menyelidik sejarah Vietnam. Dia juga menghantar pujiannya kepada semua orang yang mengambil bahagian dalam projek untuk memelihara blok kayu Vietnam.

Sumber: https://danviet.vn/moc-ban-trieu-nguyen-di-san-tu-lieu-the-gioi-dau-tien-cua-viet-nam-dang-bao-ton-o-lam-dong-20230620154849121-d1101337.html