Sekolah mana untuk belajar untuk menjadi jurubahasa Inggeris?

Pada masa ini di negara kita tiada jurusan melatih dan mengajar penterjemah/jurubahasa, secara praktikalnya tiada universiti yang menganjurkan peperiksaan berasingan untuk jurusan ini.

Oleh itu, jika anda menyukai industri tafsiran Inggeris, anda boleh memilih untuk belajar bahasa Inggeris, linguistik, hubungan antarabangsa. Selepas itu, anda boleh mempelajari lebih banyak ilmu dan kemahiran dalam bidang tafsir.

Profesion jurubahasa membawa gaji yang tinggi. (Gambar ilustrasi)

Di bawah adalah maklumat tentang beberapa universiti yang menawarkan latihan dalam jurusan yang berkaitan secara langsung dengan bidang tafsiran Bahasa Inggeris untuk rujukan anda.

Akademi Diplomatik

Pada tahun 2023, jabatan bahasa Inggeris dan perhubungan antarabangsa Akademi Diplomatik akan mendaftarkan pelajar mengikut 4 kaedah: Kemasukan terus dan keutamaan, kemasukan awal berdasarkan keputusan akademik sekolah menengah, kemasukan awal berdasarkan keputusan temu duga, dan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi.

Dengan kaedah mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, jurusan bahasa Inggeris mempunyai markah kemasukan standard 35.99 mata (A01, D01, D07), peningkatan hampir 1 mata berbanding tahun lepas. Kaedah mempertimbangkan transkrip sekolah menengah ialah 26.81, dengan 3 kombinasi subjek kemasukan yang serupa.

Untuk jurusan perhubungan antarabangsa, sekolah mendaftarkan pelajar berdasarkan 7 kombinasi subjek peperiksaan dengan markah standard berikut: kombinasi A01; D01; D07 mengambil 26.8 mata, gabungan D03; D04; D06 mengambil 25.8 mata dan C00 mengambil 28.3 mata.

Untuk tahun persekolahan 2023-2024, yuran pengajian yang ditetapkan oleh Akademi Diplomatik untuk bahasa Inggeris dan hubungan antarabangsa ialah 4.4 juta VND/bulan.

Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi)

Pada tahun 2023, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Vietnam National University, Hanoi ) akan mendaftarkan pelajar dalam jurusan linguistik dan pengajian antarabangsa dalam 3 cara: Berdasarkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, berdasarkan keputusan peperiksaan penilaian kecekapan oleh Universiti Kebangsaan Vietnam, Ho Chi Minh City, kemasukan terus dan kemasukan keutamaan.

Dengan kaedah mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, jurusan linguistik sekolah mempertimbangkan kemasukan berdasarkan markah peperiksaan 4 kumpulan subjek C00 (26.4 mata), D01 (25.25 mata), D04 (24.75 mata), D78 (25.75 mata).

Jurusan Pengajian Antarabangsa mengkaji 5 kombinasi subjek peperiksaan: A01 (24 mata), C00 (27.7 mata), D01 (25.4 mata), D04 (25.25 mata), D78 (25.75 mata).

Tahun ini, yuran pengajian untuk linguistik ditetapkan pada 19.8 juta VND/tahun persekolahan dan untuk pengajian antarabangsa ialah 22 juta VND/tahun persekolahan.

Universiti Bahasa Asing (Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi)

Universiti Bahasa Asing (Vietnam National University, Hanoi) ialah salah satu sekolah dengan skor standard bahasa Inggeris yang terbaik di negara ini. Pada tahun 2023, dengan kaedah mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, jurusan bahasa Inggeris sekolah akan mempunyai skor standard 35.55, kemasukan berdasarkan 3 kumpulan subjek peperiksaan D01, D78, D90.

Di samping itu, sekolah itu juga mendaftarkan pelajar melalui 4 kaedah lain, termasuk: Kemasukan terus, mempertimbangkan markah ujian penilaian kapasiti Universiti Kebangsaan Hanoi, menggunakan sijil antarabangsa untuk kemasukan, mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi digabungkan dengan sijil antarabangsa.

Anggaran yuran pengajian untuk jurusan bahasa Inggeris ialah 35 juta VND/tahun persekolahan, yuran pengajian tidak berubah setiap tahun persekolahan.

Universiti Bahasa Asing (Universiti Hue)

Universiti Bahasa Asing (Universiti Hue) mendaftarkan pelajar dalam jurusan Bahasa Inggeris dan Pengajian Antarabangsa dalam 4 cara: Mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, mempertimbangkan rekod akademik, kemasukan langsung dan keutamaan, dan kemasukan gabungan.

Pada tahun 2023, dengan kaedah mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, jurusan bahasa Inggeris akan mempunyai skor kemasukan standard sebanyak 19.5 mata, dengan 3 kombinasi subjek peperiksaan D01, D14, D15. Sementara itu, jurusan pengajian antarabangsa akan mempunyai skor kemasukan standard yang lebih rendah - 15 mata, dengan 3 kombinasi subjek peperiksaan yang serupa.

Yuran pengajian untuk bahasa Inggeris dan pengajian antarabangsa dijangka sekitar 14.1 juta VND/tahun, peningkatan tidak lebih daripada 20% berbanding tahun sebelumnya.

Universiti Bahasa Asing (Universiti Danang)

Universiti Bahasa Asing (Universiti Danang) mendaftarkan pelajar dalam jurusan Bahasa Inggeris dan Pengajian Antarabangsa dalam 5 cara: Kemasukan terus, markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, rekod akademik, kaedah kemasukan ke sekolah dan markah ujian penilaian kecekapan Universiti Kebangsaan Ho Chi Minh City.

Tahun ini, dengan kaedah mempertimbangkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, jurusan bahasa Inggeris mempunyai markah kemasukan standard 23.22 mata, dengan 4 kumpulan subjek kemasukan D01, A01, D96, D78. Kaedah transkrip akademik mempunyai skor standard yang lebih tinggi iaitu 26.79 mata.

Untuk pengajian antarabangsa, kemasukan adalah berdasarkan 4 kumpulan peperiksaan D01; D09; D96; D78, dengan skor standard 21.78 mata.

Universiti Bahasa Asing dan Teknologi Maklumat Bandar Ho Chi Minh

Pada tahun 2023, Universiti Bahasa Asing dan Teknologi Maklumat Ho Chi Minh City menetapkan ambang skor kemasukan untuk jurusan Bahasa Inggeris pada 21.5 (Bahasa Inggeris didarab dengan pekali 2), dengan 4 kombinasi subjek kemasukan A01, D01, D14, D15.

Selain mempertimbangkan kemasukan berdasarkan markah peperiksaan tamat pengajian tinggi, sekolah juga mempertimbangkan transkrip sekolah tinggi dan markah ujian penilaian kapasiti Universiti Kebangsaan Ho Chi Minh City.

Anh Anh (Sintesis)

Sumber