Artis Rakyat Thanh Hoa: "Buatan VietNam" adalah kebanggaan negara

Artis Rakyat Thanh Hoa, Truc Nhan dan Phuong My Chi di sebalik tabir MV

Artis Rakyat Thanh Hoa, Truc Nhan dan Phuong My Chi di sebalik tabir MV "Made in VietNam". (Foto: Disediakan oleh watak)

Perjalanan emosi dengan "Buatan Vietnam"

Wartawan: Artis Rakyat Thanh Hoa yang dihormati, penonton jarang melihat anda muncul dalam video muzik. Jadi apakah yang mendorong anda untuk menyertai projek "Made in VietNam" - projek muzik yang bertujuan untuk kebanggaan negara?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Projek muzik "Made in Vietnam" telah dilancarkan pada Jun 2025. Pada masa itu, saya sangat terkejut apabila ahli kumpulan DTAP terus datang ke rumah saya untuk menjemput saya untuk bekerjasama. Sebaik kumpulan DTAP bermain demo, saya terus terpikat. Lagu itu meninggalkan kesan yang kuat, melodi dan liriknya memikat dari not pertama. Dengan pengalaman bertahun-tahun dalam bidang seni, saya merasakan bahawa ini adalah karya yang bagus, kaya dengan emosi, sangat menyatakan kebanggaan negara dan kecintaan terhadap tanah air dan negara - nilai yang mana-mana orang Vietnam akan bersimpati apabila mendengarnya.

Saya percaya bahawa, sebagai orang Vietnam, semua orang akan terharu apabila menikmatinya. Lagu ini mempunyai daya tarikan yang istimewa, patut kita hormati. Muzik, lirik dan imej dalam MV diungkapkan sepenuhnya dan harmoni, dengan kuat menyampaikan cinta untuk Tanah Air.

Saya telah membaca beribu-ribu komen dan kebanyakannya dipenuhi dengan emosi; ramai orang berkongsi bahawa mereka mahu menangis dan menjadi lebih terikat, malah berharap bahawa di kehidupan seterusnya mereka masih boleh menjadi Vietnam.

(Foto: Watak disediakan)

Wartawan: Apabila anda mula-mula menonton MV lengkap " Made in VietNam", terutamanya dalam konteks seluruh negara melihat ke arah Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, apakah perasaan anda? Adakah terdapat detik yang paling membuatkan anda terharu?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Apabila rakan-rakan saya dalam kumpulan DTAP menghantar versi pertama MV kepada saya, saya menangis sejurus selepas imej pembukaan. Apabila MV itu dikeluarkan di Ho Chi Minh City, saya berada di Eropah membuat persembahan untuk orang Vietnam di luar negara, jadi saya tidak dapat berada di sana. Tetapi apabila ia dikeluarkan, rakan-rakan saya menghantar imej dan MV yang telah siap, saya duduk untuk menontonnya, dan kemudian menontonnya berulang kali selama hampir sejam, air mata jatuh tanpa henti. Itu adalah air mata kegembiraan, emosi apabila merasakan makna istimewa karya itu - tanda sejarah, bukan sahaja dalam muzik tetapi juga cinta kepada Tanah Air.

Pada usia ini, saya berasa sangat bertuah kerana masih dapat menyertai MV sebegitu. Emosi bercampur dengan sedikit kesedihan artis lama, kesal dengan muzik yang begitu bagus, saya tidak lagi muda untuk terus menyumbang lebih banyak. Tetapi yang paling penting, saya mengagumi golongan muda - mereka yang tahu menghargai, menapis dan menyampaikan rasa cinta kepada tanah air, negara dan keinginan untuk hidup rakyat Vietnam ke dalam karya muzik yang kreatif dan penuh emosi.

Tarikan dan tanda istimewa "Made in Vietnam"

Wartawan: Pada pendapat anda, apakah yang mencipta tarikan dan tanda unik MV "Made in VietNam", menjadikan karya ini berbeza daripada produk muzik lain dengan tema yang sama?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Perbezaan MV adalah sintesis. Bakat orang muda ialah mereka tahu cara membungkus dan menggabungkan dengan sempurna perkara-perkara yang paling penting dan indah orang Vietnam ke dalam satu karya.

Hanya dalam tempoh yang singkat, MV itu dengan bijak menggabungkan 7 melodi rakyat. Setiap artis hanya muncul kira-kira seminit, tetapi masih menghargai keindahan lagu rakyat Vietnam sepenuhnya. Ia adalah gabungan harmoni tradisi dan kemodenan, kedua-duanya menawan dari awal dan meninggalkan gema yang mendalam. Bagi saya, ia adalah bukti bakat, dedikasi dan kreativiti terpuji generasi muda artis.

Artis mempersembahkan lagu Made in Vietnam di Konsert V. (Foto: Disediakan oleh watak)

Wartawan: Jadi apakah tanggapan dan emosi yang anda rasai oleh proses bekerja dengan artis muda dalam MV itu ?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Saya sangat menyukai kumpulan DTAP dan sangat mengagumi cara anda bekerja. Mereka berbakat dan berdedikasi, bekerja dengan serius, teliti dan sentiasa mengutamakan kualiti kerja mereka. Apa yang menarik perhatian saya ialah idea-idea mereka dari awal hingga akhir, kedua-duanya merangkum imej tanah air dan negara, dan menggabungkan nada rakyat ketiga-tiga wilayah.

Kemunculan semula ini adalah pertukaran artis rentas generasi. Saya ingin menyampaikan kepada orang muda kepercayaan bahawa seni mempunyai daya hidup yang tahan lama dan berkekalan. Artis, jika mereka mengekalkan semangat mereka, boleh menumpukan seluruh hidup mereka untuk profesion mereka seperti saya, dan pada usia 75 tahun, mereka akan terus menyumbang. Sebaliknya, saya juga diilhamkan oleh muzik dan semangat kerja anda. Saya bangga melihat generasi artis akan datang masih cintakan tanah air mereka, bersemangat tentang profesion mereka, dan bersemangat seperti generasi sebelumnya.

Bekerja dengan rakan-rakan seperti DTAP, Truc Nhan, Phuong My Chi, saya melihat diri saya semula ketika saya masih muda: menyanyi siang dan malam, menyanyi sambil memasak, menyanyi sambil pergi ke pasar, bersenandung walaupun nasi mendidih, sup melimpah. Itulah keghairahan yang membara, titik persamaan antara generasi, membantu seni Vietnam untuk meneruskan dan bertahan.

(Foto: Watak disediakan)

Wartawan: Semasa penggambaran projek MV "Made in VietNam", detik apakah yang paling membuatkan anda terharu?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Terdapat dua detik yang paling menyentuh hati saya apabila menyertai MV ini.

Adegan pertama dirakam di Muzium Sejarah Tentera Vietnam. Saya terharu bukan sahaja kerana saya dapat melihat kembali foto-foto itu, tetapi juga kerana apabila rakan-rakan saya dalam kumpulan itu bertanya kepada saya tentang ingatan saya tentang Truong Son, kenangan serta-merta membanjiri kembali. Saya berasa seperti kembali pada zaman dahulu, tidak berdiri di hadapan imej kereta kebal atau askar di muzium, tetapi di hadapan mata saya adalah seluruh hutan yang saya lalui, sungai yang saya duduk di sebelah, rakan-rakan yang pernah saya nyanyikan, tentera yang cedera yang masih tinggal. Semua kenangan itu kembali hidup, emosi yang tidak dapat digambarkan. Saya difahamkan bukan setiap artis berpeluang hidup dan menyanyi di tengah medan perang. Pengalaman istimewa itulah yang menjadi sumber motivasi dan kekuatan rohani untuk saya sepanjang kerjaya saya.

Perkara kedua yang mengagumkan ialah adegan dengan 100 orang. Saya tidak pernah berdiri di antara sebilangan besar orang sebenar dalam satu adegan. Mereka bukan pelakon, hanya beberapa penari yang memakai pakaian tradisional untuk mewakili, selebihnya adalah kader, pekerja, veteran, tentera, doktor, pelajar... Setiap orang ada cerita, emosi sebenar. Para veteran, ada yang sebaya, ada yang lebih tua beberapa tahun, datang memeluk erat, sambil memanggil: "Saudari Thanh Hoa, ini kali pertama saya bertemu dengan kamu".

Ramai orang dari Selatan, bercakap dialek Selatan, masih mengenali dan menyayangi saya. Terdapat berjabat tangan, pandangan emosi. Antaranya, saya jelas merasakan bahawa saya hidup dalam emosi penonton - emosi yang murni, tidak berlakon, tidak tersusun. Itu benar-benar membuat saya gembira dan bersyukur.

Imej 100 orang kader, pekerja, veteran, tentera, doktor, pelajar... dengan sumbangan cemerlang kepada negara muncul dalam MV. (Foto: MV "Buatan VietNam")

Interaksi Generasi dan Kebanggaan Negara

Wartawan: Daripada projek muzik "Made in VietNam", apakah pendapat anda tentang nilai gabungan banyak generasi artis dalam muzik?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Pada pendapat saya, gabungan generasi artis amat bernilai. Artis muda harus belajar daripada pendahulu mereka, terutamanya mereka yang mempunyai gaya dan timbre mereka sendiri, tetapi pada masa yang sama mesti mengekalkan personaliti, suara dan cara ekspresi mereka sendiri. Sebaliknya, generasi tua juga diilhamkan oleh tenaga dan kreativiti generasi muda, membantu menjana semula dan meneruskan seni.

Muzik adalah kekuatan rohani, yang menyumbang kepada kemenangan semasa tahun perang dan sehingga hari ini, muzik masih menjadi jambatan untuk menyebarkan keindahan dalam budaya. Oleh itu, artis mesti bertanggungjawab terhadap suara, tingkah laku dan gaya hidup mereka, supaya setiap kali penonton bertepuk tangan, mereka bukan sahaja meminati suara tetapi juga menghargai orang yang berdiri di atas pentas.

Bagi saya, nilai terbesar adalah berdiri di atas pentas program bermakna, dikaitkan dengan negara. Saya sentiasa berbangga menjadi artis rakyat, bekerja dengan rakyat dan bersyukur kerana merekalah yang telah mencipta nilai sebenar untuk saya.

Wartawan: Dengan pengalaman Seniman Rakyat veteran, apakah mesej yang ingin anda sampaikan kepada artis muda yang ingin menyebarkan budaya dan cinta Vietnam kepada Tanah Air melalui muzik seperti projek "Made in VietNam"?

Artis Rakyat Thanh Hoa: Saya ingin menekankan kepada artis muda bahawa muzik dan kehidupan adalah dua konsep yang tidak dapat dipisahkan. Apa-apa kerja yang mempunyai nafas kehidupan akan kekal selama-lamanya. Muzik hiburan adalah kaya dan menyajikan kelonggaran, tetapi muzik yang dikaitkan dengan kehidupan adalah berbeza - ia membuat orang bangga, membangkitkan keinginan untuk bangkit, dan merupakan nada dan jiwa rakyat Vietnam. Di dalam hati setiap warga Vietnam, sentiasa ada patriotisme dan keinginan untuk negara bangkit, seindah melodi yang dibawakan oleh muzik.

Saya melihat masa depan dan panjang umur "Made in VietNam" kerana orang muda berani memilih frasa itu. Ramai orang tertanya-tanya mengapa mereka tidak menyebut "Tanah air saya Vietnam" atau sesuatu yang lain, tetapi "Buatan Vietnam". Sebenarnya, dalam fikiran anak muda, menggunakan bahasa Inggeris – bahasa perwakilan global – adalah mesej kepada generasi baharu: untuk mencintai Vietnam dan mengesahkan bahawa Vietnam adalah setanding dengan dunia. Saya sangat menyukai perkataan "made in", kerana ia mengesahkan bahawa Vietnam akan melangkah keluar ke dunia. Itulah keyakinan generasi muda, dan saya amat menghargainya.

Saya berharap produk yang akan datang akan membawa bersama-sama intipati dan nada Vietnam, bukan sahaja dalam muzik tetapi juga dalam banyak bidang lain. “Setiap profesion boleh mempunyai “Made in VietNam” sendiri – penghabluran aspirasi, kecanggihan dan kepahlawanan rakyat Vietnam, daripada landskap, profesion, kepada muzik.

MV "Made in Vietnam" adalah produk pertama yang dilancarkan sebagai sebahagian daripada kempen komunikasi berbilang platform "Proud of Vietnam" yang dilancarkan oleh Kesatuan Belia Pusat dengan penyelarasan dengan unit lain sempena ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September.

CAO HUONG

Sumber: https://nhandan.vn/nghe-si-nhan-dan-thanh-hoa-made-in-vietnam-la-niem-tu-hao-dan-toc-post900716.html