Nguyen Thanh Mai, pelajar jurusan Cina gred ke-12 di Sekolah Tinggi Bahasa Asing (Universiti Kebangsaan Hanoi) baru sahaja menjadi juara Asia dan memasuki 3 terbaik dunia di Chinese Bridge - pertandingan berbahasa Cina terbesar di dunia, yang diadakan setiap tahun untuk pelajar. Ini juga merupakan pencapaian terbaik seorang pelajar Vietnam dalam peraduan ini.

Untuk mewakili Vietnam dalam pertandingan antarabangsa, pelajar mesti memenangi hadiah pertama dalam pusingan kebangsaan. Thanh Mai merupakan satu-satunya wakil Vietnam yang bersaing dengan lebih 110 pelajar sekolah menengah dari 96 negara dan wilayah.

IMG_2719.JPG
Nguyen Thanh Mai, pelajar gred 12 dalam jurusan Bahasa Cina di Sekolah Menengah Khusus Bahasa Asing. Foto: NVCC

Mai meminati bahasa Cina sejak kecil, terpengaruh dengan kecintaan datuknya terhadap seni khat. "Ketika saya kecil, menonton datuk saya menulis, saya merasakan watak Cina itu ajaib. Nenek dan ibu saya juga suka menonton filem Cina. Saya sering menonton mereka bersama-sama dan secara beransur-ansur mengembangkan kesukaan terhadap bahasa itu," kata Mai.

Di sekolah menengah, Mai memutuskan untuk belajar dan mengejar bahasa Cina. Namun, pada penghujung tahun seniornya, apabila bertemu dengan seorang guru inspirasi, Mai terdorong untuk meneruskan perjalanannya.

Semasa proses itu, Mai mahu berputus asa berkali-kali kerana bahagian menulis terlalu sukar, tetapi gurunya menggalakkannya: "Jika anda telah memilih, anda mesti pergi sepanjang jalan." Dia juga mempelajari kosa kata dan tatabahasa dengan teliti dengan Mai.

"Dia mengajar saya cara belajar dengan lebih mudah. ​​Aksara Cina bergambar dan mempunyai banyak strok. Dia sering menghubungkannya dengan cerita berkaitan dan maknanya supaya saya dapat membiasakannya dan mengingatinya lebih lama," kongsi Mai.

Mai juga menyalin dan menyalin semula aksara untuk menghafalnya. Apabila dia sudah mahir, Mai mula menulis karangan. Secara beransur-ansur, dia tidak lagi takut kepada orang Cina.

Selain itu, kerana mengidolakan beberapa artis dan filem Cina, Mai sering menonton filem dan membaca berita untuk hiburan.

IMG_3203.JPG
Thanh Mai membuat persembahan dalam pertandingan bakat. Foto: NVCC

Selepas diterima masuk ke kelas bahasa Cina di Sekolah Menengah Bahasa Asing, Mai kebanyakannya belajar sendiri. Pelajar perempuan itu menetapkan matlamat tertentu dan mencapainya selangkah demi selangkah, seperti mencapai sijil Cina HSK 6/6, memenangi hadiah pertama dalam pertandingan Olimpik Bahasa Asing di peringkat Sekolah Menengah Universiti Kebangsaan Hanoi , dan mengambil bahagian dalam Jambatan Cina.

Perjalanan untuk memenangi kejuaraan benua

Untuk menjadi wakil Vietnam untuk bersaing di peringkat antarabangsa dalam pertandingan Jambatan Cina, di pusingan kebangsaan, Mai memenangi kejuaraan, hadiah pertama dalam kefasihan, dan hadiah pertama dalam bakat.

Untuk memasuki pertandingan dunia, pelajar perempuan perlu melalui 3 pusingan utama. Setiap pusingan mempunyai 2-5 pusingan komponen seperti soalan aneka pilihan, pidato, pertandingan bakat...

Mai telah membuat persediaan untuk Pertandingan Jambatan Cina Antarabangsa sejak awal Ogos 2025. Apabila pengumuman rasmi mengenai pusingan antarabangsa dibuat, pelajar perempuan itu mula berlatih untuk ucapan dan pertunjukan bakatnya.

Apabila dia mengetahui tentang topik "Terbang tinggi dengan impian orang Cina", Mai menggariskan ucapannya, memilih untuk menceritakan kisah mula belajar bahasa Cina daripada datuknya.

Saya berkongsi perjalanan saya sejak saya mula ingin belajar bahasa Cina apabila saya melihat datuk saya menulis kaligrafi, apabila saya menyedari mempelajari bahasa ini bukan mudah, sehingga saya bertekad untuk mengejarnya dan mendapati bahasa Cina itu sangat ajaib.

"Ia seperti pintu yang membawa saya ke dunia - ufuk yang lebih besar dan lebih terbuka," kata Mai.

Untuk pertandingan bakat, Mai memilih untuk mempersembahkan lagu "Big Mountain" - lagu tentang seorang gadis di tengah-tengah gunung dan hutan, mendambakan cinta, memuji pemandangan musim bunga yang indah di kawasan tempat tinggal etnik Cina Yi.

557536150_1665304127759264_4042966399033401644_n.jpg
5 juara dari 5 benua. Foto: NVCC

Selepas lebih sebulan membuat persiapan bersama gurunya, pada 12 September, kedua-dua guru dan pelajar itu terbang ke China untuk bertanding. Mereka masing-masing memasuki 30 terbaik (pusingan 1) dan 15 terbaik (pusingan 2), Mai menjadi pelajar Vietnam pertama memenangi kejuaraan Asia.

Pelajar perempuan itu terus bersaing dengan 4 juara dari benua lain pada pusingan 3 dengan bahagian berikut: ujian pengetahuan, bakat artistik, dialog situasi dan kefasihan bercakap mengenai topik "Dunia Masa Depan" - yang mempunyai banyak konsep sukar seperti Sains dan Teknologi, AI, automasi...

"Ini adalah kali pertama saya menguji had saya dengan pertandingan yang begitu sengit. Apabila nama saya diumumkan sebagai salah satu daripada 3 teratas dunia, saya berasa amat bangga kerana ini juga kali pertama Vietnam memasuki pusingan akhir," kata Mai.

Menemani Mai sejak awal sekolah menengah, guru Chu Minh Ngoc, guru Cina di Sekolah Tinggi Bahasa Asing, berkata sejak darjah 10, Mai telah menunjukkan kebolehan untuk menyebut "sebagaimana orang Cina", berbahasa Cina dengan fasih, mempunyai refleks bahasa yang cepat, berkomunikasi dengan yakin dan terutamanya mempunyai keupayaan untuk menguasai pentas.

"Masuk ke pusingan akhir dengan 5 peserta yang cemerlang dari 5 benua adalah satu penghormatan tetapi juga satu pertarungan yang sukar dan mencabar. Dengan hanya 1.5 hari untuk bersedia untuk pusingan ini, Mai telah membuktikan ketabahan, kreativiti dan mencapai keputusan yang membanggakan," kata Cik Ngoc.

Dengan keputusan ini, Mai menerima biasiswa 3 tahun daripada Institut Confucius untuk belajar bahasa Cina. Bagaimanapun, pelajar perempuan itu berkata dia masih mempertimbangkan laluan masa depannya. "Jika saya mempunyai peluang, saya mahu belajar di luar negara di universiti terkemuka di China," kongsi Mai.

Sebuah kelas memenangi 13 biasiswa penuh daripada Kerajaan China. Kebanyakan pelajar 12E Sekolah Menengah Khusus Bahasa Asing telah diterima masuk ke universiti berprestij, membawa pulang hampir 50 biasiswa dari China, AS, Australia, Belanda... Terutama sekali, kelas itu mempunyai 13 pelajar yang memenangi biasiswa penuh daripada Kerajaan China.

Sumber: https://vietnamnet.vn/nu-sinh-viet-nam-dau-tien-gianh-quan-quan-cuoc-thi-tieng-trung-lon-nhat-the-gioi-2449230.html