Dinh La Thang, Chu Ngoc Anh, dan Pham Xuan Thang tidak akan diberikan pengampunan pada tahun 2024.

(Akhbar Dan Tri) - Menurut Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam, Timbalan Menteri Keselamatan Awam , nama-nama Dinh La Thang, Chu Ngoc Anh, dan Pham Xuan Thang tidak termasuk dalam lebih 3,700 banduan yang dipertimbangkan untuk pengampunan kali ini.

Pada sidang akhbar yang mengumumkan keputusan pengampunan Presiden 2024 pada pagi 30 September, Timbalan Menteri Keselamatan Awam Nguyen Ngoc Lam menjawab soalan daripada pihak media mengenai banduan yang diberikan pengampunan pada kesempatan ini. Menurut Keputusan No. 597, Presiden memutuskan untuk memberikan pengampunan kepada 3,763 banduan yang sedang menjalani hukuman penjara dan 2 banduan yang hukumannya telah digantung sementara, yang semuanya memenuhi kriteria kelayakan untuk pengampunan pada tahun 2024. Timbalan Menteri Nguyen Ngoc Lam menyatakan bahawa antara 3,763 banduan yang diberikan pengampunan, 403 telah disabitkan dengan jenayah yang berkaitan dengan pengurusan ekonomi dan tugas rasmi; dan 561 banduan adalah daripada kumpulan etnik minoriti (60 Hmong, 35 Thai, 49 Muong, 54 Dao, 121 Tay, 70 Nung, 8 Ede, dll.).

Encik Chu Ngoc Anh (Foto: Tien Tuan).

Berkenaan kadar jenayah, antara mereka yang diberikan pengampunan kali ini, terdapat 64 orang yang disabitkan dengan kesalahan membunuh, 205 orang yang disabitkan dengan jenayah berkaitan dadah, 91 orang yang disabitkan dengan kesalahan rogol, 156 orang yang disabitkan dengan kesalahan rompakan, 77 orang yang disabitkan dengan kesalahan mencuri, dan 403 orang yang disabitkan dengan jenayah berkaitan ketenteraman awam dan pengurusan ekonomi; 275 orang yang disabitkan dengan kesalahan berkaitan salah laku pegawai dan 2,494 orang yang disabitkan dengan jenayah lain. "Encik Chu Ngoc Anh (bekas Pengerusi Hanoi), Encik Pham Xuan Thang (bekas Setiausaha Hai Duong ), dan Encik Dinh La Thang (bekas Setiausaha Bandar Raya Ho Chi Minh) tiada dalam senarai mereka yang diberikan pengampunan kali ini," Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam memaklumkan. Maklumat lanjut mengenai bilangan banduan asing yang diberikan pengampunan, Timbalan Menteri Luar Negeri Do Hung Viet menyatakan bahawa menurut keputusan pengampunan Presiden, 20 warga asing (19 lelaki, 1 wanita) telah diberikan pengampunan kali ini. Antaranya ialah 9 orang Cina, 3 orang Laos, 2 orang Kemboja, 2 orang Amerika, 1 orang Afrika Selatan, 1 orang India, dan 1 orang Ireland... "20 banduan asing telah diberikan pengampunan atas pelbagai jenayah seperti pembunuhan, penyeludupan, menganjurkan perjudian, dan menganjurkan penginapan haram di Vietnam...", kata Encik Viet. Menurut Timbalan Menteri Luar Negeri, selepas kes-kes ini diberikan pengampunan, Kementerian Luar Negeri akan menghantar misi diplomatik dan konsular ke negara-negara ini untuk meminta penyelarasan dengan pihak berkuasa Vietnam bagi menerima individu yang diampuni dan melaksanakan prosedur untuk membawa mereka pulang ke negara asal mereka atau ke tempat kediaman yang selamat dan sesuai. Timbalan Ketua Pejabat Presiden Pham Thanh Ha menekankan bahawa pengampunan itu mengesahkan dasar kelonggaran Parti dan Negara serta tradisi kemanusiaan negara terhadap pesalah, menggalakkan mereka untuk bertaubat dan melakukan pembaharuan untuk menjadi ahli masyarakat yang berguna. "Proses menyemak dan memutuskan pengampunan bagi banduan yang sedang menjalani hukuman dan mereka yang hukumannya telah digantung sementara dijalankan secara ketat, terbuka, adil, tepat, dan demokratik," tegas Encik Ha. Menurut beliau, apabila mempertimbangkan pengampunan, prinsip-prinsip tertentu mesti dipatuhi: pengampunan mesti dijalankan secara ketat, tegas, terbuka, demokratik, memastikan keadilan, menyasarkan individu dan syarat yang betul seperti yang ditetapkan oleh undang-undang, supaya semua banduan yang layak dipertimbangkan dan tiada banduan yang tidak layak dipertimbangkan untuk pengampunan. "Dasar jenayah Parti dan Negara Vietnam terhadap mereka yang melakukan jenayah adalah gabungan hukuman yang tegas dan keringanan. Oleh itu, hukuman yang dikenakan oleh undang-undang jenayah bukan sahaja bertujuan untuk menghukum mereka yang melakukan jenayah tetapi juga untuk membentuk mereka menjadi ahli masyarakat yang berguna, dengan kesedaran untuk mematuhi dan mematuhi undang-undang dan peraturan tingkah laku, dan menghalang mereka daripada melakukan jenayah baharu," tegas Encik Ha.

Dantri.com.vn

Sumber: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ong-dinh-la-thang-chu-ngoc-anh-pham-xuan-thang-khong-duoc-dac-xa-nam-2024-20240930094913269.htm