
Pada pagi 18 Julai, sidang pleno kedua belas Jawatankuasa Pusat Kongres Parti Ke-13 telah dirasmikan dengan khidmat di Hanoi .
Setiausaha Agung Kepada Lam mempengerusikan dan menyampaikan ucapan perasmian pada Persidangan itu.
Akhbar dan stesen radio dan televisyen wilayah dengan hormatnya menyampaikan teks penuh ucapan Setiausaha Agung Lam pada sesi pembukaan Mesyuarat Jawatankuasa Pusat ke-12 Kongres Parti Ke-13:
"Ahli Jawatankuasa Pusat Parti yang dihormati,
Perwakilan yang dihormati menghadiri Persidangan,
Hari ini, Jawatankuasa Pusat mengadakan Persidangannya yang ke-12 di tengah-tengah suasana keghairahan dan emulasi di seluruh negara untuk mencapai keputusan cemerlang dalam chào mừng (meraikan) hari kelepasan kebangsaan dan acara penting, dan keazaman untuk berjaya melaksanakan matlamat pembangunan sosio-ekonomi bagi 2025; matlamat Kongres Kebangsaan ke-13, dan bergerak ke arah Kongres Kebangsaan ke-14 Parti.
Persidangan ini amat penting, diadakan hampir tiga bulan lebih awal daripada yang dirancang, menunjukkan semangat proaktif, mendesak, dan sangat bertanggungjawab seluruh Parti dalam menyediakan secara menyeluruh dan teliti kandungan yang akan dibentangkan pada Kongres Kebangsaan Parti Ke-14.
Bagi pihak Biro Politik dan Sekretariat, saya amat mengalu-alukan kehadiran perwakilan yang menghadiri Persidangan tersebut dan merakamkan setinggi-tinggi penghargaan atas usaha gigih ahli-ahli Jawatankuasa Pusat dan semua ahli-ahli Parti dalam melaksanakan tugas-tugas Parti, khususnya sejak Persidangan Jawatankuasa Pusat Kesebelas; Saya berterima kasih kepada seluruh Parti atas perpaduan dan solidariti bersama rakyat seluruh negara dalam menyempurnakan tugas melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat pada 1 Julai 2025, dengan ruang pembangunan baharu; memimpin negara ke lembaran baharu dalam sejarah pembentukan dan pembangunan negara.

Persidangan ini berlangsung dalam konteks keseluruhan Parti, seluruh rakyat, dan seluruh tentera beralih daripada keadaan "berlari dan beratur pada masa yang sama" kepada "garisan lurus, laluan yang jelas, bersatu dalam tujuan" menuju masa depan.
Daripada kerajaan pusat kepada 34 wilayah dan bandar, dan 3,321 komune, wad, dan zon khas, kedua-dua sistem politik dan pentadbiran beroperasi ke arah penyusunan semula organisasi, meningkatkan kualiti tadbir urus dan pengurusan saintifik, mengurangkan perantara, menghapuskan fungsi yang bertindih, lebih dekat dengan rakyat, dan berkhidmat kepada rakyat dengan lebih baik.
Ini mewakili satu kejayaan dalam struktur organisasi sistem politik, menunjukkan keazaman kuat Parti untuk mewujudkan sistem tadbir urus yang moden, jujur, diperkemas dan berorientasikan rakyat.
Apa yang patut dipuji adalah bahawa dasar-dasar utama dan keputusan strategik sejarah yang dinyatakan di atas telah mendapat sokongan padu, respons positif dan kepercayaan yang mendalam daripada semua segmen penduduk.
Rakyat di seluruh negara telah menyatakan harapan besar untuk tujuan pembaharuan Parti, mempercayai visi strategik, kepintaran politik, dan etika revolusioner para kader dan ahli Parti. Ini adalah asas sosio-politik yang kukuh dan berharga untuk kita terus melangkah ke hadapan dalam era baharu.

Rakan seperjuangan,
Mengikut Peraturan Prosedur, Pejabat Parti Pusat telah menghantar dokumen kepada rakan seperjuangan untuk semakan awal.
Pada persidangan ini, para perwakilan menumpukan perbincangan dan pendapat mereka kepada tiga kumpulan utama topik: persediaan untuk Kongres Kebangsaan Parti Ke-14; penciptaan asas politik dan undang-undang untuk matlamat meneruskan pembaharuan dan pembaharuan negara dalam tempoh yang akan datang; dan kerja kakitangan.
Mengenai kumpulan kandungan pertama, Jawatankuasa Kecil mengenai dokumen Kongres Parti Ke-14 telah secara selektif dan serius memasukkan pendapat dan cadangan ahli Jawatankuasa Pusat pada mesyuarat Jawatankuasa Pusat ke-11 serta draf dokumen; sumbangan ahli-ahli Parti dan orang awam, dan daripada beberapa kongres Parti di peringkat komune dan wad yang diadakan baru-baru ini.
Berikutan arahan Biro Politik dan Sekretariat, jawatankuasa kecil mengenai dokumen sedang menyelaraskan, menambah dan memuktamadkan dokumen dengan segera (Laporan Politik, Laporan Sosio-Ekonomi, Laporan Pembinaan Parti dan Pelaksanaan Piagam Parti, Laporan meringkaskan 40 tahun pembaharuan) untuk dikemukakan kepada Jawatankuasa Pusat untuk ulasan.
Melalui pelbagai semakan dan penambahbaikan, kandungan dokumen itu secara asasnya telah memenuhi keperluan yang ditetapkan, seperti sifat revolusionernya, ketegasan saintifik, kepentingan strategik, kepraktisan, konsistensi, kebolehlaksanaan dan orientasi.
Walau bagaimanapun, agar kandungan Draf Dokumen ini bukan sahaja menjadi penghabluran kebijaksanaan seluruh Parti dan seluruh rakyat, tetapi juga sebagai "obor penerang" untuk pembangunan negara dalam tempoh baru, setiap perkataan dan setiap kandungan dalam draf dokumen mestilah benar-benar padat, padat, strategik lagi khusus, peringkat mikro untuk tujuan peringkat makro, dengan tepat meramalkan arah aliran untuk masa depan, meramalkan arah aliran dengan tepat untuk masa depan.

Mengenai kandungan yang membentuk asas politik untuk pembaharuan dan inovasi yang berterusan dalam tempoh yang akan datang, Jawatankuasa Pusat telah mengarahkan agensi di bawah Perhimpunan Negara, Kerajaan, Front Tanah Air, dan organisasi politik dan sosial untuk menumpukan pada menghapuskan kesulitan dan halangan institusi, mewujudkan rangka kerja undang-undang untuk pembangunan negara.
Jawatankuasa Pusat bertekad untuk menghapuskan halangan undang-undang secara menyeluruh kerana isu ini dianggap sebagai "bottleneck of bottleneck" (Semasa sesi ke-9 Perhimpunan Kebangsaan ke-15, Dewan Negara meluluskan 34 undang-undang dan mengeluarkan 34 resolusi, termasuk 14 resolusi undang-undang normatif).
Dewan Negara dijangka mempertimbangkan dan meluluskan 23 rang undang-undang dan 12 resolusi pada sesi ke-10nya.
Kerajaan dan Perdana Menteri telah mengeluarkan banyak Resolusi, Dekri, Keputusan, dan Telegram Rasmi yang memberi panduan untuk mengatasi kesukaran, terutamanya dalam bidang ekonomi dan sosial, dan untuk meningkatkan kehidupan rakyat.
Pada Persidangan Ke-12 ini, Jawatankuasa Pusat juga akan mempertimbangkan dan memberi maklum balas mengenai beberapa kandungan yang perlu dipinda dan ditambah dalam Resolusi Jawatankuasa Pusat dalam bidang tanah (Resolusi No. 18 bertarikh 16 Jun 2022); membina negara kedaulatan undang-undang sosialis (Resolusi No. 27 bertarikh 9 November 2022); pendidikan dan latihan (Resolusi No. 29 bertarikh 4 November 2013; Resolusi No. 19 bertarikh 25 Oktober 2017); dan memberi panduan tentang pelarasan Pelan Induk Negara bagi tempoh 2021-2030 dan wawasan kepada 2050.
Mengenai kumpulan tugas yang berkaitan dengan kerja kakitangan, pembinaan Parti, dan pelaksanaan Piagam Parti, Jawatankuasa Pusat akan mempertimbangkan untuk menambah perancangan untuk Jawatankuasa Pusat, Sekretariat, dan Biro Politik penggal ke-14; arahan kerja kakitangan untuk Jawatankuasa Pusat penggal ke-14; dan mempertimbangkan hal kakitangan dalam bidang kuasanya.
Kandungan ini telah disediakan dengan teliti dan sistematik oleh Jawatankuasa Penganjur Pusat, dengan mematuhi Piagam Parti dan peraturan dan undang-undang semasa Parti.

Mengenai laporan yang dibentangkan kepada Kongres Kebangsaan ke-14 mengenai ringkasan kerja pembinaan dan pelaksanaan Piagam Parti, dokumen itu menilai dengan jelas sebab kejayaan dalam melaksanakan 10 tugas dalam pembinaan Parti, 3 tugas utama, dan 3 penyelesaian terobosan yang ditetapkan oleh Kongres Nasional ke-13.
Laporan yang meringkaskan 15 tahun pelaksanaan Piagam Parti (2011-2025) menarik pengajaran yang mendalam mengenai kerja ini. Pada masa yang sama, dokumen itu juga menggariskan hala tuju, tugas dan penyelesaian untuk pembinaan Parti dan pelaksanaan Piagam Parti untuk penggal Kongres Parti Ke-14.
Rakan-rakan seperjuangan, memandangkan sifat yang sangat penting dalam isu-isu yang akan dibentangkan pada Persidangan ini, saya mencadangkan agar Jawatankuasa Pusat menumpukan kebijaksanaan kolektifnya dan membincangkan secara menyeluruh isu-isu teras berikut:
Pertama: Menjalankan penilaian yang objektif dan komprehensif dari sudut pandangan mereka yang terlibat dalam perancangan dasar dan pelaksanaan dasar berkenaan pencapaian dan batasan penggal Kongres Parti Ke-13, dengan itu mengenal pasti dengan jelas punca dan menarik pengajaran yang mendalam, terutamanya berkenaan kepimpinan, bimbingan dan organisasi pelaksanaan resolusi Parti.
Kedua: Sumbangkan pendapat yang komprehensif, khusus dan saintifik mengenai ringkasan isu-isu teori dan praktikal mengenai proses reformasi yang berorientasikan sosialis sepanjang 40 tahun yang lalu, terutamanya pengajaran yang dipelajari untuk dijadikan asas kepada proses pembaharuan seterusnya dalam fasa baharu.
Ketiga: Kenal pasti matlamat keseluruhan dan kejayaan strategik untuk penggal seterusnya: pembangunan pesat dan mampan berdasarkan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; terus meningkatkan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis dengan pengurusan negeri di bawah pimpinan Parti; membina pentadbiran berorientasikan perkhidmatan dan tadbir urus awam moden; dan membina negara kedaulatan undang-undang sosialis yang berdisiplin dan progresif.
Keempat: Menyediakan orientasi utama untuk melindungi kemerdekaan dan kedaulatan negara, mengekalkan kestabilan politik dan sosial; membina sistem pertahanan negara dan keselamatan rakyat yang kukuh dalam konteks baharu; secara proaktif dan aktif mengintegrasikan secara lebih komprehensif, mendalam, dan substantif ke dalam politik dunia, ekonomi antarabangsa, dan tamadun manusia.
Kelima: Tentukan dengan jelas hala tuju kerja kakitangan untuk Jawatankuasa Pusat ke-14. Ini adalah isu yang sangat penting, secara langsung mempengaruhi kejayaan atau kegagalan keseluruhan penggal seterusnya.
Kakitangan mesti memenuhi piawaian dan syarat yang diperlukan, memiliki keyakinan politik yang kuat, pemikiran inovatif, etika yang sempurna, dan bertindak tegas untuk kebaikan kolektif dan rakyat, meletakkan kepentingan nasional dan etnik mengatasi segalanya. Mereka mesti mematuhi ajaran Presiden Ho Chi Minh: "Kader adalah asas kepada semua kerja."
Jumaat: Ulasan tentang Draf Laporan yang meringkaskan kerja pembinaan Parti dan pelaksanaan Piagam Parti harus menumpukan pada hala tuju, tugas dan penyelesaian untuk kerja pembinaan Parti semasa penggal Kongres Parti Ke-14, memberi perhatian khusus kepada model organisasi dan kapasiti kader mengikut model kerajaan tempatan dua peringkat.
Pindaan dan penambahan yang dicadangkan adalah selaras dengan realiti praktikal pembinaan Parti pada era baharu, menekankan pemeriksaan, penyeliaan dan disiplin Parti, bersama-sama cadangan untuk menyemak semula secara menyeluruh sistem peraturan mengenai kerja kakitangan, perancangan dan desentralisasi pengurusan; piawaian dan kriteria untuk menilai kader; sistem gelaran dan jawatan; dan latihan teori politik... Piagam Parti bukan sahaja kerangka undang-undang tetapi juga "jiwa" disiplin Parti, asas untuk mengekalkan perpaduan dan perpaduan di seluruh Parti.
Sabtu: Sumbangkan idea untuk menambah baik lagi sistem perundangan negara mengikut model pembangunan baharu. Dengan transformasi ruang sosio-ekonomi dan pentadbiran, sistem perundangan juga mesti disempurnakan dengan sewajarnya, memastikan keseragaman dan konsistensi, sambil membuka jalan untuk inovasi, melindungi perkara yang betul, menghapuskan halangan dan menyelesaikan kesesakan institusi.
Undang-undang harus memudahkan tercapainya tujuan rakyat sejahtera, negara yang kuat, demokrasi, keadilan, peradaban, dan pengabdian kepada rakyat.
Kelapan: Memberi maklum balas mengenai penyepaduan kandungan tiga laporan: Laporan Politik, Laporan Sosio-Ekonomi dan Laporan Ringkasan Pembinaan Parti ke dalam "Laporan Politik" baharu yang akan dibentangkan di Kongres Nasional ke-14.
Kesembilan: Teruskan menyumbangkan pendapat kepada Jawatankuasa Pusat mengenai pengurusan dan operasi alat kerajaan dua peringkat yang sedia ada.
Adalah perlu untuk mencerminkan realiti setiap lokaliti dan peringkat akar umbi, mengenal pasti kesukaran yang mereka hadapi dan keperluan sokongan kerajaan pusat di luar usaha pihak berkuasa tempatan, pegawai, penjawat awam, dan pekerja, demi mencapai matlamat kestabilan, pembangunan, dan peningkatan dalam semua aspek kehidupan rakyat.

Rakan seperjuangan,
Untuk mencapai beban kerja yang begitu besar dalam tempoh yang singkat, adalah penting bagi setiap ahli Jawatankuasa Pusat menunjukkan tanggungjawab yang tinggi, menumpukan intelek mereka, terlibat dalam perbincangan yang demokratik, berterus terang, objektif dan membina.
Kepentingan nasional dan etnik mesti diletakkan di atas segala-galanya. Tiada minat sempit, perasaan peribadi, atau pilih kasih dan mengelak harus dibenarkan untuk menjejaskan kualiti membuat keputusan.
Setiap sumbangan pada Persidangan ini bukan sahaja bermakna kepada kandungan dokumen, tetapi juga memainkan peranan dalam membentuk hala tuju strategik Parti kita dari sekarang hingga 2030 dan wawasan ke 2045 dan 2050.
Saya sangat percaya bahawa dengan tradisi perpaduan, disiplin, dan ketertiban Jawatankuasa Pusat Parti; dengan kebijaksanaan, kehendak untuk inovasi, dan aspirasi untuk negara yang makmur dan bahagia, Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-12 akan menjadi satu kejayaan besar, mewujudkan asas yang kukuh untuk penyediaan Kongres Parti ke-14, memenuhi jangkaan seluruh Parti, seluruh rakyat, dan seluruh tentera. Dengan semangat itu, saya mengisytiharkan Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-12, penggal ke-13, terbuka.
Terima kasih banyak, kawan-kawan.

Sumber: https://baogialai.com.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-lan-thu-12-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-post560865.html






Komen (0)