Sesi ke-8 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Belanda mengenai Adaptasi Perubahan Iklim dan Pengurusan Air.

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha melahirkan harapannya agar Belanda akan menyokong Vietnam dalam melaksanakan peralihan hijau, tenaga boleh diperbaharui, pengurusan sumber air dan tindak balas perubahan iklim.

Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)

Sesi ke-8 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Belanda mengenai Adaptasi Perubahan Iklim dan Pengurusan Air. (Sumber: VNA)

Pada 27 Jun, di The Hague (Belanda), Timbalan Perdana Menteri Vietnam, Tran Hong Ha dan Menteri Infrastruktur dan Pengurusan Air Belanda, Mark Harbers, telah mempengerusikan bersama Sesi ke-8 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Belanda mengenai Adaptasi Perubahan Iklim dan Pengurusan Air.

Hadir di mesyuarat itu dari pihak Vietnam ialah wakil-wakil dari Kementerian Luar Negeri, Sumber Asli dan Alam Sekitar, Perancangan dan Pelaburan, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, Pengangkutan, Pejabat Kerajaan dan Duta Besar Vietnam ke Belanda.

Di pihak Belanda, wakil dari Kementerian Infrastruktur dan Pengurusan Air; Hal Ehwal Luar Negeri; Pertanian, Alam Semula Jadi dan Kualiti Makanan; wakil dari Pertubuhan Kerjasama Antarabangsa Belanda untuk Pendidikan (NUFFIC), Jawatankuasa Penilaian Alam Sekitar Belanda, dan pakar dari beberapa institut penyelidikan dan universiti Belanda hadir.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà cảm ơn những đóng góp tích cực, hiệu quả của Hà Lan cho công cuộc phát triển kinh tế-xã hội bền vững tại Việt Nam.

Timbalan Perdana Menteri, Tran Hong Ha, melahirkan rasa terima kasih atas sumbangan positif dan berkesan Belanda kepada pembangunan sosioekonomi yang mampan di Vietnam.

Dalam ucapan pembukaannya, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha melahirkan rasa gembiranya atas perkembangan positif dalam kerjasama Vietnam-Belanda sejak 50 tahun lalu, termasuk Perkongsian Strategik mengenai Adaptasi Perubahan Iklim dan Pengurusan Air.

Sejak Sesi ke-7, meskipun terdapat pandemik Covid-19, kedua-dua pihak telah secara aktif melaksanakan 19 perkara kerjasama dua hala, yang mana 10 daripadanya telah diselesaikan, terutamanya: Perancangan Wilayah Delta Mekong untuk tempoh 2021-2030, dengan visi hingga 2050; Perancangan Lembangan Sungai Mekong Bersepadu untuk tempoh 2021-2030, dengan visi hingga 2050, berserta penubuhan Majlis Penyelarasan Wilayah berdasarkan cadangan Pelan Delta Mekong (MDP).

Pada kesempatan ini, Timbalan Perdana Menteri, Tran Hong Ha, mengucapkan terima kasih kepada Belanda atas sumbangan positif dan berkesannya kepada pembangunan sosioekonomi yang mampan di Vietnam; dan melahirkan harapannya agar Belanda akan menyokong Vietnam dalam melaksanakan peralihan hijau, tenaga boleh diperbaharui, pengurusan sumber air dan penyesuaian perubahan iklim.

Bộ trưởng Mark Harbers nhấn mạnh chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

Menteri Mark Harbers menekankan bahawa lawatan Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha adalah sangat penting, berlaku tepat ketika kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 terjalinnya hubungan diplomatik.

Menteri dan Ketua Delegasi Belanda, Mark Harbers, dengan mesra mengalu-alukan lawatan kerja Timbalan Perdana Menteri, Tran Hong Ha dan mempengerusikan bersama Sesi ke-8, menekankan kepentingan penting lawatan Timbalan Perdana Menteri, yang bertepatan dengan ulang tahun ke-50 terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua-dua negara (1973-2023); dan sangat menghargai penyertaan dan sumbangan Timbalan Perdana Menteri pada Sidang Kemuncak Perjanjian Kewangan Global Baharu yang diadakan baru-baru ini di Perancis.

Pada mesyuarat itu, kedua-dua pihak telah menyemak dan menilai pelaksanaan aktiviti kerjasama dalam rangka kerja Perjanjian yang diguna pakai pada Sesi ke-7; menjalankan dialog dasar strategik mengenai tindak balas perubahan iklim dan pengurusan air, dan mengemas kini dasar dan aktiviti keutamaan mengenai perubahan iklim dan pengurusan air di Vietnam dan Belanda.

Memandangkan potensi kerjasama antara kedua-dua pihak, Vietnam mengemukakan cadangan kerjasama khusus dalam bidang keutamaan seperti perubahan iklim, pengurusan air, pertanian hijau, ekonomi kitaran, pengurusan banjir, pelabuhan laut, transformasi digital dan latihan sumber manusia.

Pihak Belanda secara positif mengakui cadangan tersebut dan mengesahkan bahawa ia akan terus bekerjasama dengan agensi Vietnam yang berkaitan. Kedua-dua pihak bersetuju mengenai bidang kerjasama baharu yang berpotensi antara kedua-dua negara untuk tempoh akan datang, termasuk menandatangani Pelan Kerjasama Bersama dalam bidang perlombongan pasir luar pesisir yang mampan.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Bộ trưởng Bộ Cơ sở hạ tầng và Quản lý nước Hà Lan Mark Harbers đã ký Biên bản Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha dan Menteri Infrastruktur dan Pengurusan Air Belanda Mark Harbers menandatangani Minit Mesyuarat ke-8. (Sumber: VNA)

Pada akhir mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha dan Menteri Infrastruktur dan Alam Sekitar Mark Harbers menandatangani Minit Sesi ke-8 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Belanda mengenai Adaptasi Perubahan Iklim dan Pengurusan Air, bersetuju bahawa Sesi ke-9 akan diadakan di Vietnam, dengan tarikh khusus akan diputuskan oleh kedua-dua pihak melalui saluran diplomatik.

[iklan_2]
Sumber