Perhimpunan Kebangsaan hari ini (27 Mei) mendengar dan membincangkan Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat dan Undang-undang Keluar Masuk Warganegara Vietnam dan Warga Asing.

Hari ini (27 Mei), Perhimpunan Negara mendengar di dewan dan membincangkan secara berkumpulan Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat; Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam...

Các đại biểu Quốc hội dự phiên họp chiều 26/5.

Perwakilan Dewan Negara menghadiri mesyuarat pada petang 26 Mei.

Pada sebelah pagi , timbalan Dewan Negara mengadakan sidang pleno di dewan untuk mendengar Pembentangan dan Laporan semakan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat;

Penyerahan dan Laporan tentang semakan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam;

Laporan mengenai cadangan Program Penyeliaan Dewan Negara untuk 2024. Dewan Negara kemudian membincangkan cadangan Program Penyeliaan Dewan Negara untuk 2024.

Sesi itu akan disiarkan secara langsung di Televisyen Perhimpunan Kebangsaan Vietnam.

Pada sebelah petang , timbalan Dewan Negara membincangkan dalam kumpulan draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat; draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam.

Menurut Draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat , tujuan pembinaan draf Undang-undang adalah untuk menginstitusikan pandangan panduan: "Membina Keselamatan Awam Rakyat yang revolusioner, berdisiplin, elit, dan secara beransur-ansur moden, dengan sejumlah kekuatan yang maju terus ke kemodenan, membina asas yang berdisiplin, berdisiplin untuk berusaha. elit, dan Keselamatan Awam Rakyat moden" dalam Resolusi Kongres Kebangsaan Parti Ke-13; memastikan pasukan Keselamatan Awam Rakyat berada di bawah kepimpinan langsung dan menyeluruh dalam semua aspek Parti, perintah Presiden, pengurusan Kerajaan, arahan langsung dan pengurusan Menteri Keselamatan Awam , bergantung kepada Rakyat dan tertakluk kepada pengawasan Rakyat.

Draf Undang-undang itu terdiri daripada 2 artikel mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat dan tarikh kuat kuasanya. Mengenai kandungan asas draf Undang-undang, Fasal 4, Perkara 22 dipinda dan ditambah ke arah: Menetapkan bahawa pegawai Keselamatan Awam Rakyat yang dipertimbangkan untuk kenaikan pangkat daripada Kolonel ke Mejar Jeneral mesti mempunyai baki kerja sekurang-kurangnya 3 tahun. Sekiranya baki kerja kurang daripada 3 tahun, Presiden akan memutuskan.

Pada masa yang sama, tambah Fasal 1, Perkara 23 dalam arahan: Kerajaan hendaklah menentukan kriteria dan piawaian untuk kenaikan awal ke pangkat Jeneral bagi pegawai Keselamatan Awam Rakyat dengan pencapaian cemerlang dalam pertempuran dan kerja. Penambahan kandungan ini bertujuan untuk menentukan secara khusus kriteria dan piawaian untuk pencapaian cemerlang dalam pertempuran dan berfungsi sebagai asas untuk mencadangkan Presiden untuk mempertimbangkan dan memutuskan kenaikan awal ke pangkat Jeneral.

Draf Undang-undang itu juga menambah peraturan khusus mengenai 6 jawatan dengan pangkat Jeneral tertinggi dalam Keselamatan Awam Rakyat; menambah peraturan dan meningkatkan umur perkhidmatan maksimum pekerja keselamatan awam; dan menugaskan Kerajaan untuk mengawal selia rejim dan dasar untuk pekerja keselamatan awam.

Pada sesi ke-23 pada 13 Mei, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan memberikan pendapat mengenai draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam .

Pada mesyuarat itu, Menteri Keselamatan Awam To Lam berkata, dengan melaksanakan Resolusi Jawatankuasa Tertinggi Pusat, Biro Politik, Kerajaan, Perdana Menteri telah mengeluarkan banyak Resolusi dan Keputusan untuk meneruskan reformasi prosedur pentadbiran ke arah menentukan pembaharuan pentadbiran mesti dilaksanakan secara drastik, segerak dan berkesan; menyemak, mengurangkan dan memudahkan keadaan perniagaan, komponen dossier dan mengoptimumkan proses pengendalian prosedur pentadbiran berdasarkan aplikasi teknologi maklumat yang kukuh; mempromosikan pelaksanaan prosedur pentadbiran dalam persekitaran elektronik supaya orang ramai dan perniagaan boleh melaksanakan perkhidmatan pada bila-bila masa, di mana sahaja, dengan cara yang berbeza.

Pada masa yang sama, Perdana Menteri mengeluarkan keputusan meluluskan "Program Transformasi Digital Nasional ke 2025, dengan wawasan 2030"; di mana, salah satu tugas dan penyelesaian untuk penciptaan institusi adalah untuk menyemak dan mencadangkan pindaan dan tambahan kepada sistem dokumen undang-undang dalam bidang khusus untuk memenuhi keperluan menyesuaikan hubungan baharu yang timbul dalam proses transformasi digital, menggalakkan inovasi dan kreativiti.

Menurut Menteri Keselamatan Awam, draf undang-undang itu direka untuk menyumbang kepada memudahkan prosedur, menggalakkan pelaksanaan prosedur pentadbiran dalam persekitaran elektronik, terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi warga Vietnam dalam mengeluarkan dokumen keluar masuk dan warga asing yang masuk, keluar, transit dan menetap di Vietnam; menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi; kedua-duanya melindungi keselamatan negara dan memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial.

Lengkapkan asas undang-undang, memastikan konsistensi, perpaduan dan meningkatkan keberkesanan pengurusan negeri kemasukan, keluar, transit dan kediaman warga asing di Vietnam, menyumbang kepada menjadikan pelancongan sebagai peneraju sektor ekonomi, mewujudkan keadaan untuk pelabur meneroka pasaran dan melabur.

Mengulas mengenai draf undang-undang ini, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara Le Tan Toi pada dasarnya bersetuju mengenai keperluan untuk meminda dan menambah Undang-undang dengan asas politik, undang-undang dan praktikal seperti yang dinyatakan dalam Penyerahan, dan amat menghargai Kerajaan kerana segera menyelesaikan draf dokumen Undang-undang, mengikut perintah dan prosedur yang ditetapkan oleh Undang-undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Undang-undang, dokumen disediakan dengan teliti, dokumen-dokumen asas disediakan dengan teliti, dokumen-dokumen asas yang lengkap, dokumen-dokumen yang lengkap. terperinci, berkualiti tinggi; layak untuk melaporkan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan mengemukakan kepada Dewan Negara.

Sumber