Berkhidmat kepada rakyat
Rekod tentang Le Quy Don kebanyakannya memuji keupayaan menghafalnya yang luar biasa. Sebagai contoh, "Thoai Thuc Ky Van" (Rekod Makanan Berundur) menyatakan, "Dia membaca buku dengan sangat cepat, sepuluh baris pada satu masa; apabila dia menghafalnya, dia tidak pernah melupakannya sepanjang hayatnya, dan tangannya tidak pernah meninggalkan buku itu." Banyak cerita anekdot tentang kebolehan Le Quy Don membaca dengan cepat dan mengingati untuk masa yang lama telah muncul. Sebagai contoh, "Lich Dai Danh Hien Pho" (Rekod Orang Bijak Terkenal Dinasti) menceritakan kejadian di mana Le Quy Don melawat rumah ketua kampung dan melihat lejar merekodkan kutipan beras penduduk kampung. Dia mengambilnya untuk melihatnya. Kemudian, rumah ketua kampung terbakar, dan lejar itu musnah. Ketua yang bimbang tidak mengingati koleksi beras itu, berkata, "Apabila saya menyebutnya kepadanya, dia berkata, 'Saya melihatnya pada hari itu dan ingat segala-galanya. Jangan risau, berikan saya lejar supaya saya boleh membacanya dan menulisnya.' Selepas itu, ketua mengambil lejar untuk mengutip beras, dan semua yang berhutang membayar sepenuhnya tanpa sebarang hujah atau pertikaian Apabila jumlahnya dikira, tidak ada kesilapan.

Patung Le Quy Don terletak di perkarangan Sekolah Menengah Le Quy Don, Wad Xuan Hoa, Bandar Ho Chi Minh.
FOTO: TRAN DINH BA
Walaupun ingatannya yang luar biasa, Le Quy Don tidak sombong; sebaliknya, dia belajar tanpa jemu dan bercita-cita tinggi. Catatan sejarah menunjukkan bahawa ulama dari Dien Ha ini sangat rajin membaca. Apabila ditanya dari mana datangnya ilmu, Le Quy Don sendiri percaya bahawa bakat manusia berpunca daripada pengetahuan, "membaca banyak buku boleh mendedahkan sumbernya [merujuk kepada pengetahuan]." Dia adalah contoh cemerlang dalam belajar kendiri dan kesarjanaan. Terima kasih kepada ini, kerjayanya berkembang pesat, seperti yang diringkaskan dalam " Sejarah Kastam " ketika merakamnya: "Dia memegang kuasa untuk masa yang lama, mematuhi perintah untuk pergi ke misi diplomatik dan rondaan sempadan, dan mempunyai banyak pencapaian."
Dengan bakatnya dan sikap penyayang, penyayang rakyat terhadap pegawainya, dia dipercayai oleh Lord Trinh. Cadangan dan pendapat beliau didengari dan dilaksanakan oleh Tuhan; sebagai contoh, pada tahun Tan Mao (1771), beliau membentangkan kepada Tuhan empat isu yang berkaitan dengan pemalsuan dekri empayar oleh pelajar ufti, rasuah dalam proses pemilihan, pemeriksaan berkala tanah awam di dataran aluvium, dan penyiasatan menyeluruh tentang pengecualian cukai dan buruh corvée untuk rakyat. Semua isu ini didengari oleh Tuhan.
Begitu juga pada tahun Giap Ngo (1774), penduduk Nghe An mengalami kebuluran. Le Quy Don, berhadapan dengan tragedi ini, mengusulkan kepada Tuhan: "Untuk mengekalkan tanah dan harta wilayah yang telah diserahkan kepada wilayah untuk pelepasan, untuk menghapuskan cukai mingguan di daerah itu; untuk menjaga laut dengan ketat; untuk menangguhkan pengejaran terhadap orang-orang yang meninggalkan; untuk menangguhkan perbicaraan tuntutan mahkamah," untuk memberikan dengan teliti arahan kepada orang ramai dan melaporkannya kepada mahkamah dengan teliti dan melaporkan pelepasan itu kepada mahkamah dengan teliti. Kesinambungan Kronik Sejarah Dai Viet . Pada tahun Dinh Dau (1777), beliau memohon kepada Tuhan untuk mengurangkan bilangan pegawai di daerah dan daerah di wilayah Thai Nguyen dan menumpukan mereka di satu tempat untuk mengurangkan beban rakyat. Tuhan melaksanakan cadangan ini...
Pegawai Penapis yang jujur dan jujur.
Dari jalan pencapaian ilmiah, Le Quy Don memasuki jabatan rasmi, memegang pelbagai jawatan. Ada kalanya, Bang Nhan ini (kedudukan kedua tertinggi dalam peperiksaan empayar) berkhidmat sebagai ulama di Perpustakaan Diraja; pada masa lain, dia pergi ke kedutaan ke China pada tahun Ky Mao (1759); dan pada masa lain, beliau berkhidmat sebagai Tu Nghiep (Pengarah Pendidikan) pada tahun Dinh Hoi (1767)...

Buku "Chronicle of Famous Sages Throughout History ," diterjemahkan dan dicetak pada tahun 1962, mengandungi rekod tentang Le Quy Don.
FOTO: TRAN DINH BA
Sepanjang pelbagai jawatan dan peranannya, salah satu sorotan Lê Quý Đôn, seperti yang direkodkan dalam teks sejarah, ialah masanya sebagai penapis dalam Penapis (atau Pejabat Pendakwaan Awam), di mana beliau bertanggungjawab untuk mendakwa, membantah dan menunjukkan kesalahan daripada raja kepada pegawai. Oleh itu, pegawai yang jujur, tegas, dan lantang diperlukan. Menurut Continuation of the Đại Việt Chronicle , pada tahun Kỷ Sửu (1769), Lord Trịnh melantiknya ke jawatan Thiêm đô ngự sử (Pembantu Penapis). Pada tahun berikutnya, beliau dinaikkan pangkat ke Phó đô ngự sử (Timbalan Penapis). Pada tahun yang sama, buku yang sama menyatakan: "Pada bulan Jun, Timbalan Penapis Lê Quý Đôn, kerana dia berulang kali mendepositkan wang rasuah daripada mereka yang dituduh ke dalam perbendaharaan awam, telah dinaikkan pangkat khas ke Hữu thị lang (Naib Menteri Kanan) Kementerian Kewangan."
Pada tahun berikutnya, Tân Mão (1771), tuan telah menghantar Lê Quý Đôn dan Đoàn Nguyễn Thục untuk menyiasat populasi dan kekuatan tentera wilayah Thanh Hoa. Sekembalinya mereka, pegawai-pegawai ini meminta Lord Trịnh Sâm untuk mengecualikan rakyat daripada cukai pengundian dan juga meminta penangguhan pembayaran cukai ke atas hasil pertanian, produk akuatik, dan tanah awam.
Masih dalam skop tanggungjawabnya sebagai pegawai, pada tahun Nhâm Thìn (1772), Lê Quý Đôn, di bawah perintah tuan, pergi ke Lạng Sơn untuk menyiasat gangguan rakyat oleh pegawai tempatan mengenai operasi perkhidmatan pos. Selepas Lê Quý Đôn menyiasat perkara itu dengan teliti, beliau "menyiasat tentang situasi berkenaan sama ada pegawai itu jujur atau korup, dan penderitaan rakyat, dan melaporkan kembali. Gabenor Lạng Sơn, Lê Doãn Thân, telah dipecat daripada jawatannya kerana kelakuannya yang keras dan mengganggu." Kerana pencapaian ini, pada tahun Nhâm Thìn (1772), tuan melantik Lê Quý Đôn sebagai Penapis Imperial, dan kemudian sebagai Pemangku Canselor Akademi Kebangsaan. Pada tahun Bính Thân (1776), beliau dinaikkan pangkat menjadi Ketua Penapis Imperial, menunjukkan kepercayaan yang diberikan oleh tuan Trịnh kepadanya sebagai pegawai yang jujur dan jujur. (bersambung)
Sumber: https://thanhnien.vn/tinh-tu-dat-viet-vi-ngon-quan-cuong-truc-185251210235210089.htm










Komen (0)